(c) Where a Finance Document requir

(c) Where a Finance Document requires any Party to reimburse or indemnify a Finance Party for any cost or expense, that Party shall reimburse or indemnify (as the case may be) such Finance Party for the full amount of such cost or expense, including such part thereof as represents VAT, save to the extent that such Finance Party reasonably determines it is entitled to credit or repayment in respect of such VAT from the relevant tax authority.

Результаты (русский) 1:

(c) где финансов документа требует, чтобы любой участник компенсировать или возмещать финансовой стороной за любые затраты или расходы, что сторона компенсировать или возмещать убытки (в случае необходимости) такая сторона финансов на полную сумму таких расходов или расходов, включая такие части его, как представляет НДС, сохранить в той степени, в какой такая сторона финансов обоснованно определяет, что он имеет право на кредит или погашение в отношении таких НДС от соответствующего налогового органа.

Результаты (русский) 2:

(с) Если Финансовый документ требует, чтобы любая партия возместить или возместить финансов партию для любой ценой или за счет, что Сторона возмещает или возместить (в зависимости от обстоятельств может быть) такого финансов партии в полном размере такого расходов или затрат, в том числе такая часть их, как представляет собой НДС, за исключением тех случаев, что такой партии достаточно финансов определяет его право на кредит или возврат в отношении такого НДС из соответствующего налогового органа.

Результаты (русский) 3:

c) в тех случаях, когда финансовый документ требует возместить или возместить любой участник финансовой стороной за любую расходов или расходов, что сторона возмещает или возмещение (возможно) такого финансирования партии в полном объеме таких расходов или расходов, включая такие части, как представляет ндс,спасти при условии, что такое финансирование участник разумно определяет, она имеет право на кредит или погашения в отношении таких ндс от соответствующих налоговых органов.