3. Когнитивная метафора, образующаяся в результате уподобления и присв перевод - 3. Когнитивная метафора, образующаяся в результате уподобления и присв китайский как сказать

3. Когнитивная метафора, образующая

3. Когнитивная метафора, образующаяся в результате уподобления и присвоения объекту чужих признаков, т.е. признаков, свойств и состояний, выявляемых в другом классе предметов или относящихся к другому аспекту, параметру данного класса: острый, в прямом значении к режущим и колющим предметам, переносится на запах, взгляд, говорят даже об остром уме, остром слове, острой нужде, острых заболеваниях, острой критике, остром конфликте, остром кризисе и т.д. Перенос признаков от одного объекта к другому сводится к двум основным закономерностям: 1. перенос значения происходит от более конкретного к более абстрактному 2. действует принцип антропо- и зооморфизма. Цель когнитивной метафоры гносеологическая, направленная на формирование недостающих языку значений. С помощью данного типа метафоры формируется лексика духовного и душевного начала в человеке (глубокий ум, легкий характер, тихий нрав, низкий поступок), а также лексика абстрактных понятий, идей и процессов.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (китайский) 1: [копия]
Скопировано!
3. Когнитивная метафора, образующаяся в результате уподобления и присвоения объекту чужих признаков, т.е. признаков, свойств и состояний, выявляемых в другом классе предметов или относящихся к другому аспекту, параметру данного класса: острый, в прямом значении к режущим и колющим предметам, переносится на запах, взгляд, говорят даже об остром уме, остром слове, острой нужде, острых заболеваниях, острой критике, остром конфликте, остром кризисе и т.д. Перенос признаков от одного объекта к другому сводится к двум основным закономерностям: 1. перенос значения происходит от более конкретного к более абстрактному 2. действует принцип антропо- и зооморфизма. Цель когнитивной метафоры гносеологическая, направленная на формирование недостающих языку значений. С помощью данного типа метафоры формируется лексика духовного и душевного начала в человеке (глубокий ум, легкий характер, тихий нрав, низкий поступок), а также лексика абстрактных понятий, идей и процессов.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (китайский) 2:[копия]
Скопировано!
3.认知隐喻,形成另一个人的对象属性,即吸收和拨款的结果 特征,性质和条件在另一个类中的对象的标识或相关的另一方面,这个类的参数:尖锐,在字面意义上的切割和传送到气味刺穿物品,它的外表,说甚至急性心,尖字,迫切需要,急性疾病,严重的批评,尖锐冲突,严重的危机,等等。从一个对象传送属性,以另一个被减少到两个基本定律:1.值的传递来自更具体的更抽象2的人类学和动物形象的原则。认知隐喻认识论的目的,旨在语言的缺失价值观的形成。对于这种类型的隐喻形成的词汇在人类精神的原理(内心深处,容易性格,性情安静,低法案),以及抽象的概念,观点和方法的词汇。
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (китайский) 3:[копия]
Скопировано!
3。隐喻的认知和归因,对别人的迹象уподобления对象的结果,即。确定的性质和状态的迹象,在另一个教室的物品或属于给定类的不同方面,参数的意义:急性,直接到切割和колющим科目的耐受性的气味,甚至对奥斯特罗姆说,看来,心里的话,奥斯特罗姆穷困的急性疾病,急性,急性的批评,奥斯特罗姆的危机和冲突,奥斯特罗姆等。从一个对象转移到另一个迹象可以归结为两个主要相关因素:1。更具体的意义传递来自更抽象的2。的动作原理和зооморфизма人类之意。目的旨在гносеологическая认知隐喻语言的形成,缺失值。通过给定类型的形成开始的精神和心理词汇隐喻在人类(深的心灵,轻性,沉默寡言的性格,低的行为),以及词汇抽象的概念、思想和过程。
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: