By the time they checked the hotel,

By the time they checked the hotel, it was 2 p.m.

Результаты (русский) 1:

К тому времени, когда они проверяли отель, это было 2 вечера

Результаты (русский) 2:

К тому времени, когда они проверили отель, было 2 вечера.

Результаты (русский) 3:

Они осмотрели гостиницу, когда уже было 2 часа.