Мы поинтересовались, купался ли он

Мы поинтересовались, купался ли он в них, попросили его показать нам фотографии.

Результаты (английский) 1:

We inquired whether he swam in them, asked him to show us pictures.

Результаты (английский) 2:

We asked if he was swimming in them, asked him to show us the pictures.

Результаты (английский) 3:

we wondered if it was they asked him to show us the photos.