Національна кінематографія має давн

Національна кінематографія має давні традиції. Перші кінозйомки в Україні було здійснено в Харкові у 1896 році фотографом Федецьким
Перша кіноорганізація в Україні, створена в 1920 році, об’єднувала понад 500 кінотеатрів, а також кіностудії в Києві, Одесі та Ялті. Український характер художніх фільмів яскраво проявився у 1924-1925 роках здебільшого завдяки Петру Чардиніну. Він перший із театральних діячів пов’язав свою долю з кінематографом. За 10 років дореволюційного виробництва він створив близько 120 фільмів. Блискучій режисер, видатний актор, оператор та сценарист Чардинін багато зробив для російського та українського кінематографу. Серед його постановок – фільми всіх жанрів та напрямків, але головне місце в його творчості належить екранізаціям літературних творів, насамперед комедійного жанру.
Але справжнього розквіту український кінематограф досяг після 1955 року завдяки Олександрові Довженку. За освітою вчитель, також здібний художник, О. Довженко змінив професію на 33 – му році життя. У 1926 році він став режисером Одеської кіностудії. Внесок О.П. Довженка в розвиток українського та світового кіно важко переоцінити. Його фільми : « Арсенал» , «Земля» , « Іван» , « Зачарована Десна» - належать до класики світового кінематографу. Перші фільми О. Довженка були німими, серед них – « Земля» . Цей геніальний фільм був визнаний у 1958 році Міжнародним журі в Брюсселі найкращим серед 12 фільмів всіх часів та народів.

Результаты (английский) 1:

National cinematography has a long tradition. The first filming was carried out in Ukraine in Kharkiv in 1896, photographer Fedec′kimThe first kìnoorganìzacìâ in Ukraine, established in 1920, included more than 500 cinemas, as well as film studios in Kiev, Odessa and Yalta. Ukrainian nature films vividly apparent in 1924-1925 mainly thanks to Peter Čardinìnu. It is the first theatrical figures linked its fate with the cinema. In 10 years, the revolution of production he created about 120 films. A brilliant Director, actor, cinematographer and screenwriter Chardynin did much for Russian and Ukrainian cinema. Among his productions – films of all genres and directions, but the main place in his work belongs to the ekranìzacìâm literary works, especially the comedy genre.But the real heyday of Ukrainian cinema has reached after 1955 thanks to Alexander Dovženku. Education teacher, is also a capable artist, Manning changed the profession of the 33-th year of life. In 1926 he became the Director of the Odessa Film Studio. The contribution of a. p. Dovzhenko in the development of Ukrainian and world cinema cannot be overstated. His films: "arsenal", "Earth", "John", "Enchanted Desna" belong to the classics of world cinema. The first movies o. Dovzhenko were dumb, among them is "Earth". This genius film was recognized in 1958 by the international jury in Brussels the best among the 12 films of all times and peoples.

Результаты (английский) 2:

National cinema has a long tradition. The first film in Ukraine took place in Kharkiv in 1896 by photographer Fedetskiy
first kinoorhanizatsiya in Ukraine, established in 1920, brings together more than 500 cinemas and film studios in Kiev, Odessa and Yalta. Ukrainian nature films clearly manifested in the years 1924-1925 largely thanks to Peter Chardyninu. It is the first of theatrical figures linked his fate with the cinema. For 10 years before the revolution he created a production of around 120 movies. Brilliant director, a distinguished actor, scriptwriter and cameraman Chardynin did much for Russian and Ukrainian cinema. Among his productions - films of all genres and directions, but the most important place in his work belongs to the film adaptation of literary works, especially comedy.
But the real heyday of Ukrainian cinema has achieved after 1955, thanks to Alexander Dovzhenko. By education teacher, also capable artist, Dovzhenko changed profession for 33 - year life. In 1926 he became director of the Odessa Film Studio. Contribution AP Dovzhenko in the development of Ukrainian and world cinema overemphasized. His films "Arsenal", "Earth", "John", "Charmed Desna" - belong to the classics of world cinema. The first films were silent Dovzhenko, among them - "Earth". This brilliant film was recognized in 1958 by the International Jury in Brussels among the 12 best films of all times and nations.

Результаты (английский) 3:

only кінематографія has давні traditions. the first кінозйомки workshop) and was in the харкові from 1896 федецьким photographerthe кіноорганізація in ukraine, established in 1920, the єднувала in 500 кінотеатрів, and also кіностудії in kyiv, одесі the ялті. for the nature of художніх фільмів яскраво проявився - 1924 - 1925 роках здебільшого and peter чардиніну. in the театральних діячів the pows" язав its share of кінематографом. for 10 years дореволюційного production in створив is about 120 фільмів. блискучій видатний director, actor, screenwriter чардинін of operator is unique to that of political кінематографу. among its performances is фільми all жанрів the amount, but in other ussr republics in its творчості належить екранізаціям літературних творів, насамперед комедійного genre.but in such a manner so розквіту ukrainian кінематограф was the 1955 rock and олександрові довженку. for освітою вчитель, also здібний artist,. the year змінив професію 33 - mu in zhyttja. in 1926, it became the producer одеської кіностудії. the control. the development of the довженка world cinema важко переоцінити. in фільми: "arsenal", "land", "Іван»," is fascinated by десна» - належать to класики world кінематографу. the first фільми oh. довженка was німими, among them is "land". this геніальний фільм was визнаний from 1958 in the міжнародним журі in брюсселі найкращим among 12 фільмів all часів the народів.