"Never will, says the vision? But I


"Never will, says the vision? But I always woke and found it an empty mockery; and I was desolate and abandoned--my life dark, lonely, hopeless--my soul athirst and forbidden to drink--my heart famished and never to be fed. Gentle, soft dream, nestling in my arms now, you will fly, too, as your sisters have all fled before you: but kiss me before you go--embrace me, Jane."
"There, sir--and there!"'
I pressed my lips to his once brilliant and now rayless eyes--I swept his hair from his brow, and kissed that too. He suddenly seemed to arouse himself: the conviction of the reality of all this seized him.
"It is you--is it, Jane? You are come back to me then?"
"I am."
"And you do not lie dead in some ditch under some stream? And you are not a pining outcast amongst strangers?"
"No, sir! I am an independent woman now."
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
«Никогда не будет, говорит зрение? Но я всегда проснулся и нашел его пустой насмешка; и я был пустынею и брошенных - моя жизнь темно, одинокий, безнадежно - душа моя athirst и запретили пить - мое сердце голодный и никогда не кормить. Нежный, мягкий сон, птенец в моих руках сейчас, вы будете летать, тоже, как ваши сестры бежали перед вами: но поцелуй меня, прежде чем вы идете - Обними меня, Джейн.» «Там, сэр - и там!» ' Я нажал мои губы к его однажды блестящий и теперь rayless глаза - прокатились волосы от его брови и поцеловал, тоже. Он, вдруг, казалось, чтобы пробудить себя: осуждение реальности все это схватили его. «Это вы - это, Джейн? Вы находитесь вернуться ко мне тогда?» «Я». «И вы не лежат мертвым в некоторых канаву под некоторым потоком? И вы не pining изгоем среди незнакомых людей?» «Нет, сэр! Я независимая женщина теперь.»
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!

"Никогда не будет, говорит видение Но я всегда просыпался и нашел ее пустой насмешкой, и я не был одинок и заброшен - моя жизнь темный, одинокий, безнадежный - моя душа и жаждущим запрещено пить - мое сердце голодным и никогда? . кормить Нежный, мягкий сон, птенец в моих руках сейчас, вы будете летать, тоже, как ваши сестры все бежали перед вами: но поцеловать меня , прежде чем идти - обними меня, Джейн ".
" Там, sir-- и там " '!
Я прижался губами к его некогда блестящие и теперь глаза не несущих лучей - Я взмахнул волосы со лба, и поцеловал , что тоже. Он вдруг , казалось, возбудить себя: убеждение в реальности все это схватил его.
"Это ты - это, Джейн Ты вернешься ко мне тогда?"
"Я".
"А ты не лежат мертвыми в какой - то канаве под некоторым потоком? И вы не тоскует изгоем среди незнакомых людей ? "
" нет, сэр! Я независимая женщина сейчас ».
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: