40400:18:53,212 --> 00:18:54,713Bot

404
00:18:53,212 --> 00:18:54,713
Both: Road trip.

405
00:18:54,747 --> 00:18:57,816
There's no way you're going on a
road trip. It's Alicia's night off.

406
00:18:57,850 --> 00:19:01,587
The only reason I said yes to book
club was because you're on kid duty,

407
00:19:01,621 --> 00:19:04,389
which means, you're on kid duty.

408
00:19:04,424 --> 00:19:05,824
Billy and Meredith can road trip.

409
00:19:05,858 --> 00:19:07,559
Book club? Come on.

410
00:19:07,593 --> 00:19:09,961
You haven't hit one of those since
we were back at the Academy.

411
00:19:09,996 --> 00:19:12,097
Exactly, way overdue.

412
00:19:12,131 --> 00:19:14,966
Which is why Lisa and I are
getting the band back together.

413
00:19:15,001 --> 00:19:16,068
Tonight.

414
00:19:16,102 --> 00:19:17,102
(Sarcastically) Woo-hoo.

415
00:19:21,674 --> 00:19:25,844
How are we gonna get an Atlantic City
promoter to open up to a couple of cops?

416
00:19:25,878 --> 00:19:29,881
The only thing that people in that
world respond to is flash and cash.

417
00:19:29,916 --> 00:19:31,950
- True that.
- Which we have neither of.

418
00:19:31,985 --> 00:19:35,887
No? I have two words for
you, civil forfeiture.

419
00:19:44,931 --> 00:19:47,432
Flash and cash, baby.

420
00:19:49,135 --> 00:19:50,802
I'll drive, baby.

Результаты (русский) 1:

40400:18:53, 212--> 00:18:54, 713Как: Road trip.40500:18:54, 747--> 00:18:57, 816Нет никакого способа, вы собираетесь надорожного путешествия. Это ночь Алисии.40600:18:57, 850--> 00:19:01, 587Единственная причина я сказал да, чтобы забронироватьКлуб был, потому что ты на дежурстве малыш,40700:19:01, 621--> 00:19:04, 389Это значит, ты на детские обязанности.40800:19:04, 424--> 00:19:05, 824Билли и Мередит можете дорожного путешествия.40900:19:05, 858--> 00:19:07, 559Книжный клуб? Давай.41000:19:07, 593--> 00:19:09, 961Вы еще не ударил одного из тех, сМы были в Академии.41100:19:09, 00:19:12, 097 -> 996Точно путь давно.41200:19:12, 131--> 00:19:14, 966Именно поэтому я и ЛизаГруппа получить обратно вместе.41300:19:15, 001--> 00:19:16, 068Сегодня вечером.41400:19:16, 102--> 00:19:17, 102(Саркастически) Woo-hoo.41500:19:21, 674--> 00:19:25, 844Как мы будем получать Атлантик-СитиПромоутер открыть пару ментов?41600:19:25, 878--> 00:19:29, 881Единственное, что люди в том, чтореагировать на мир-flash и наличные деньги.41700:19:29, 916--> 00:19:31, 950-Правда, что.-Что у нас ни один из.41800:19:31, 985--> 00:19:35, 887Нет? У меня есть два слова дляВы, гражданской конфискации.41900:19:44, 931--> 00:19:47, 432Flash и наличные деньги, ребенок.42000:19:49, 135--> 00:19:50, 802Я буду водить, ребенок.

Результаты (русский) 2:

404
00: 18: 53212 -> 00: 18: 54713
Оба: Путешествие на автомобиле. 405 00: 18: 54747 -> 00: 18: 57816 Там нет, как вы идете на поездку. Это ночь Алисии с. 406 00: 18: 57850 -> 00: 19: 01587 Единственная причина, я сказал да книга Клуб был, потому что вы находитесь на малыша долга, 407 00: 19: 01621 -> 00:19: 04389 , который означает, что вы находитесь на малыша долга. 408 00: 19: 04424 -> 00: 19: 05824 Билли Мередит можете путешествие. 409 00: 19: 05858 -> 00: 19: 07559 Книжный клуб? Пойдем. 410 00: 19: 07593 -> 00: 19: 09961 У вас нет ударил одного из тех, с мы были в академии. 411 00: 19: 09996 -> 00: 19: 12097 Ровно, способ . опозданием 412 00: 19: 12131 -> 00: 19: 14966 Именно поэтому Лиза и я получаю группу вместе. 413 00: 19: 15001 -> 00: 19: 16,068 . Сегодня 414 00:19: 16102 -> 00: 19: 17102 (ехидно) Woo-Hoo. 415 00: 19: 21674 -> 00: 19: 25844 Как же мы будем получать Атлантик-Сити ? промотор, чтобы открыть на пару копов 416 00 : не 19: 25878 -> 00: 19: 29881 Единственное, что люди в этом . мировой реагировать на это вспышка и денежных 417 00: 19: 29916 -> 00: 19: 31950 . - Правда, что - Какие у нас нет ни из. 418 00: 19: 31985 -> 00: 19: 35887 Нет? У меня есть два слова для вас, гражданская конфискация. 419 00: 19: 44931 -> 00: 19: 47432 внезапный и наличные деньги, ребенок. 420 00: 19: 49135 -> 00: 19: 50802 Я отвезу, ребенок ,

Результаты (русский) 3:

404 - >

: поездка 00:18:53212 00:18:54713. 405



00:18:54747 - - > 00:18:57816 без дороги, ты идешь в
автомобильных поездок.Это Алисия ночь. 406 - >



00:18:57850 00:19:01587 единственная причина, я сказал, что это книга
клуб, потому что ты ответственности за детей, 407 - - > 00:19:01621 00:19:04389



это означает, что вы ответственность за ребенка.



00:19:04424 408 - > 00:19:05824 Билли и Мередит
могут путешествовать.


00:19:05858 409 - > 00:19:07559 книжный клуб?Давай. 410 - >



Ты не 00:19:07593 00:19:09961 нажмите эти самостоятельной
мы вернемся в колледж.



00:19:09996 411 - > 00:19:12097, в конце концов, просроченные. 412 - >



это почему 00:19:12131 00:19:14966 Лиза, и я вернулся, чтобы вместе



00:19:15001 - 413. > 00:19:16068
сегодня 00:19:16102 00:19:17102.



- > 414(сарказм) Вау.


00:19:21674 415 - > 00:19:25844

как мы Атлантик - Сити начать открыть несколько полицейских?



> 00:19:29881 00:19:25878 416 - единственный человек в этом мире ответ
flash и наличными. 00:19:29916 417



- - > 00:19:31950 правда. - мы ни
.



00:19:31985 00:19:35887 418 - > нет?У меня есть два
ты слова,гражданской конфискации. 419 - >



фонарик и 00:19:44931 00:19:47432 наличными, детка. 420 - - > 00:19:49135 00:19:50802





Я ехал, детка.