Outer WardA third ward was created

Outer Ward
A third ward was created during Edward I's extension to the Tower, as the narrow enclosure completely surrounded the castle. At the same time a bastion known as Legge's Mount was built at the castle's north-west corner. Brass Mount, the bastion in the north-east corner, was a later addition. The three rectangular towers along the east wall 15 metres (49 ft) apart were dismantled in 1843. Although the bastions have often been ascribed to the Tudor period, there is no evidence to support this; archaeological investigations suggest that Legge's Mount dates from the reign of Edward I.[45] Blockedbattlements (also known as crenellations) in the south side of Legge's Mount are the only surviving medieval battlements at the Tower of London (the rest are Victorian replacements).[46] A new 50-metre (160 ft) moat was dug beyond the castle's new limits;[47] it was originally 4.5 metres (15 ft) deeper in the middle than it is today.[45] With the addition of a new curtain wall, the old main entrance to the Tower of London was obscured and made redundant; a new entrance was created in the south-west corner of the external wall circuit. The complex consisted of an inner and an outer gatehouse and a barbican,[48] which became known as the Lion Tower as it was associated with the animals as part of the Royal Menagerie since at least the 1330s.[49] The Lion Tower itself no longer survives.[48] Edward extended the south side of the Tower of London onto land that had previously been submerged by the River Thames. In this wall, he built St Thomas's Tower between 1275 and 1279; later known as Traitors' Gate, it replaced the Bloody Tower as the castle's water-gate. The building is unique in England, and the closest parallel is the now demolished water-gate at the Louvre in Paris. The dock was covered with arrowslits in case of an attack on the castle from the River; there was also a portcullis at the entrance to control who entered. There were luxurious lodgings on the first floor.[50] Edward also moved the Royal Mint into the Tower; its exact location early on is unknown, although it was probably in either the outer ward or the Lion Tower.[51] By 1560, the Mint was located in a building in the outer ward near Salt Tower.[52] Between 1348 and 1355, a second water-gate, Cradle Tower, was added east of St Thomas's Tower for the king's private use.[39]

Результаты (русский) 1:

Наружная УордТретья палата была создана во время Эдуарда I расширение к башне, как узкий корпус полностью окружили замок. В то же время бастионом, известный как Legge на горе была построена в северо-западном углу замка. Латунь горе, бастион в северо восточном углу, было позднее. В 1843 году были ликвидированы три прямоугольные башни вдоль восточной стены 15 метров (49 футов) друг от друга. Несмотря на бастионах часто приписывается Тюдоров, нет никаких доказательств в поддержку этого; Археологические исследования показывают, что Legge на горе даты от правления Эдуарда и [45] Blockedbattlements (также известный как crenellations) в южной стороне Legge на горе только сохранившихся средневековых зубцы на Лондонский Тауэр (остальные являются викторианской замены). [46] новый 50 метров (160 футов) ров был вырыт новые пределы замка; [47] он первоначально был 4,5 м (15 футов) глубже в середине, чем сегодня. [45] с добавлением новой наружной стены старый главный вход Лондонский Тауэр был затемняется и сделал излишним; новый вход был создан в юго-западном углу контура внешней стены. Комплекс состоял из внутренней и наружной вахте и Барбакан, [48] который стал известен как башня льва, как это было связано с животными как часть королевский зверинец с по крайней мере датируют. [49] сама башня Лев не выживает. [48] Эдвард продлил южной стороне башни Лондона на землю, которые ранее были погружены на берегу реки Темзы. В этой стене он построил башня St Thomas между 1275 и 1279; позже известный как ворота предателей, он заменил Кровавая башня как вода ворота замка. Здание является уникальной в Англии, и ближайший параллель в настоящее время снесенных ворота воды в Лувр в Париже. Dock была покрыта arrowslits в случае нападения на замок от реки; Существовал также опускная у входа управления, кто вошел. Роскошные квартиры на первом этаже были. [50] Эдвард также переехал Королевский монетный двор в башню; на раннем этапе его точное местонахождение неизвестно, хотя он, вероятно, в наружной прихода или башня льва. [51] по 1560 монетный двор находился в здании в наружной камере возле башни соли. [52] между 1348 и 1355 второй ворота воды, колыбели башня была добавлена к востоку от Сент-Томас башня для частного использования короля. [39]