Shirley was preparing to leave her

Shirley was preparing to leave her friend Caroline for the night when Caroline's guardian and uncle, Mr Helstone, entered. He seemed to be upset. "I'm glad you haven't gone, Shirley," he said. "I need a favour from you." Caroline joined them, expecting a lecture on ' their absence from church that morning.
"I shall not sleep at home tonight," her uncle continued. "I have just met an old friend U-f and promised to go to his home. I shall return about noon tomorrow. Now..."
Shirley interrupted him, pleased that Mr Helstone was ready to place his trust in her. "I understand," she said. "Do you Want me to stay in the house and watch over your niece and maids while you are away?"
As it was growing late, the arrangements were made quickly, and the girls agreed not (J to separate. Mr Helstone's reason for making these arrangements was that he knew riots Q were possible that evening. "If there should be any trouble in the night, if you should hear the picking of a lock, the breaking of glass or the sound of steps in the house, what would you do? I am not afraid to tell you, that such incidents are very possible in the present time. So tell me, how would you behave?"
"I don't know," replied Shirley light-heartedly. "Perhaps I would faint - fall down and Q] have to be picked up again!" She laughed, then requested and received the loan of a pair of

Результаты (русский) 1:

Shirley was preparing to leave her friend Caroline for the night when Caroline's guardian and uncle, Mr Helstone, entered. He seemed to be upset. "I'm glad you haven't gone, Shirley," he said. "I need a favour from you." Caroline joined them, expecting a lecture on ' their absence from church that morning."I shall not sleep at home tonight," her uncle continued. "I have just met an old friend U-f and promised to go to his home. I shall return about noon tomorrow. Now..." Shirley interrupted him, pleased that Mr Helstone was ready to place his trust in her. "I understand," she said. "Do you Want me to stay in the house and watch over your niece and maids while you are away?"As it was growing late, the arrangements were made quickly, and the girls agreed not (J to separate. Mr Helstone's reason for making these arrangements was that he knew riots Q were possible that evening. "If there should be any trouble in the night, if you should hear the picking of a lock, the breaking of glass or the sound of steps in the house, what would you do? I am not afraid to tell you, that such incidents are very possible in the present time. So tell me, how would you behave?""I don't know," replied Shirley light-heartedly. "Perhaps I would faint - fall down and Q] have to be picked up again!" She laughed, then requested and received the loan of a pair of <Ј pistols, and Mr Helstone went on his way.The two girls ate supper, then moved to some seats in the bay window. They were silent, 7s listening for any noise or disturbance. Every window and door was locked and bolted, but Shirley kept the pistols by her side, and gave Caroline a small, sharp knife. The two girls did not want to go to bed, and sat silent for half an hour in a state of nervous excitement. The night was very still, and the air was clear.

Результаты (русский) 2:

Ширли готовился оставить ее подруга Кэролайн на ночь, когда опекун и дядя Кэролайн, г-н Хелстон, вошел. Он, казалось, расстроился. "Я рад, что вы не пошли, Ширли," сказал он. "Мне нужен пользу от вас." Кэролайн присоединился к ним, ожидая лекцию на «их отсутствия церковь утром.
"Я не буду спать у себя дома сегодня вечером", продолжил ее дядя. "Я только что встретил старого друга мкФ и обещал пойти к нему домой. Я вернусь завтра около полудня. Теперь ..."
Ширли прервал его, рад, что г-н Хелстон был готов поставить свою веру в нее. "Я понимаю," сказала она. "Вы хотите, чтобы я остался в доме и следить за вашей племяннице и горничных, пока вы находитесь вдали?"
Как это было уже поздно, аранжировки сделаны быстро, и девушки согласились не (J, чтобы отделить. причина г Хелстоне в для принятия эти механизмы, что он знал, беспорядки Вопрос было возможно, что вечером. "Если есть должны быть какие-либо проблемы в ночное время, если вы должны услышать комплектование шлюза, разрыв стекла или звук шагов в доме, что бы вы делать? Я не боюсь сказать вам, что подобные инциденты очень возможно в настоящее время. Так скажите мне, как бы вы себя? "
"Я не знаю", ответил Ширли беззаботно. "Может быть, я бы упал в обморок - упасть и Q] должны быть снова взял "Она рассмеялась, а затем просил и получил кредит в паре <Ј пистолетов, и г-н Хелстон пошел по пути!.
Эти две девочки ужинали, затем переехал в некоторых мест в эркером. Они молчали, слушая 7s для любого шума или помех. Каждое окно и дверь была заперта на засов, но Ширли держали пистолеты рядом с ней, и дал Кэролайн небольшой, острый нож. Две девушки не хотят идти спать, и молчал в течение получаса в состоянии нервного возбуждения. Ночь была очень все еще, и воздух был ясен.

Результаты (русский) 3:

Ширли готовится покинуть ее подруга Кэролин в ночь, когда Кэролайн опекуна и дядя, г - н 赫尔斯通, войти.Кажется, он не рад ".Я рад, что ты не ушёл, Ширли ", - сказал он."Мне нужно, чтобы ты мне помочь. "Кэролайн также присоединиться, ожидать лекции, они не из церкви утром.
" Я не спать дома, сегодня вечером ", - продолжает она, дядя."Я только что встретил старого друга карбамидоформальдегидная и обещал пойти к нему домой.Я вернусь около завтра в полдень.Теперь... "
Ширли прервал его, очень рад, 赫尔斯通 готов поставить его доверять ей".Я понимаю ", - говорит она."Ты хочешь, чтобы я остался дома и заботиться о тебе племянница и горничная в тебе уйти? "
было уже поздно, организовать быстро,и девушка решила не разделения (j.Г - н 赫尔斯通 сделать эти договоренности, потому что он знал, что беспорядки спросил, возможно, ночь ".если существуют какие - либо проблемы, на ночь, если ты слышишь собирать замок, стекло или в доме стопам нарушил, что ты будешь делать?Я не боюсь сказать тебе, такие мероприятия в настоящее время является очень возможно.Так, скажи мне, что ты будешь делать? "
"Я не знаю", - спокойно ответил "Ширли.Может быть, я буду слабый вниз спросил] должны вновь взял! "она улыбнулась, а затем требования и получил кредит на << Ј пистолет, мистер 赫尔斯通 продолжать идти своим путем.
двух девочек на ужин, затем переехал в некоторые места на подоконнике.их молчание, 7 слушать любой шум или вмешательства.все окна и двери были заперты и болты, но Ширли, чтобы пистолет на ее стороне, дал Кэролайн небольшой, острый нож.Две девочки не хочу спать, и молчание государства в нервное возбуждение, полчаса.ночь очень тихо, но свежий воздух.