TÉRMINOS DE LICENCIA COMPLEMENTARIO

TÉRMINOS DE LICENCIA COMPLEMENTARIOS DEL SOFTWARE DE MICROSOFT
MICROSOFT .NET FRAMEWORK 4 PARA EL SISTEMA OPERATIVO MICROSOFT WINDOWS
MICROSOFT .NET FRAMEWORK 4 CLIENT PROFILE PARA EL SISTEMA OPERATIVO MICROSOFT WINDOWS
Y PAQUETES DE IDIOMA ASSOCIADOS
Microsoft Corporation (o, en función del lugar en el que resida, una de sus filiales) le concede la licencia para este complemento. Si obtiene la licencia para utilizar el sistema operativo Microsoft Windows (al que se aplica este suplemento), en adelante el "software", podrá usar este suplemento. No puede usarlo si no dispone de licencia para el software. Puede utilizar una copia de este complemento con cada copia licenciada válida del software.
Los siguientes términos de licencia describen los términos de uso adicionales para este complemento. Dichos términos y los términos de licencia para el software se aplicarán al uso que haga del complemento. En caso de conflicto, prevalecerán los presentes términos de licencia complementarios.
EL USO DEL COMPLEMENTO CONSTITUIRÁ SU ACEPTACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS. SI NO LOS ACEPTA, NO USE EL COMPLEMENTO.
Si cumple los presentes términos de licencia, dispondrá de los derechos siguientes.
1. SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO PARA EL COMPLEMENTO. Microsoft presta servicios de soporte técnico para este software, tal como se describe en www.support.microsoft.com/common/international.aspx.
2. PRUEBAS COMPARATIVAS DE MICROSOFT .NET FRAMEWORK. El software incluye uno o varios componentes de .NET Framework (Componentes .NET). Podrá realizar pruebas comparativas internas de esos componentes. Podrá revelar los resultados de cualquier prueba comparativa de dichos componentes siempre que cumpla con las condiciones que se establecen en go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=66406.
Sin perjuicio de cualquier otro contrato que haya formalizado con Microsoft, si divulga tales resultados de las pruebas comparativas, Microsoft tendrá derecho a desvelar los resultados de las pruebas comparativas que lleve a cabo con los productos de su propiedad que compitan con el Componente .NET pertinente, siempre que cumpla las condiciones establecidas en go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=66406.

Результаты (русский) 1:

дополнительные условия лицензии Microsoft программное обеспечение * Microsoft. NET Framework 4 для операционной системы Microsoft Windows * Microsoft. NET Framework 4 Client Profile для операционной системы Microsoft Windows и языковые пакеты

Associados корпорацией Microsoft (или, в зависимости от того, где где вы живете, одним из ее аффилированных лиц) лицензий, предоставленных для этой деятельности.если вы получаете лицензию на использование операционной системы Microsoft Windows (к которым относится данное дополнение), в дальнейшем «Программное обеспечение», вы можете использовать это дополнение. не можете использовать его, если у вас нет лицензии на программное обеспечение. можете использовать копию этого приложения с каждой лицензионной копии программного обеспечения.
Следующие условия лицензирования описаны дополнительные условия для использования этого приложения. Эти сроки и условия лицензии на использование программного обеспечения распространяются на использование вами дополнения. В случае конфликта, эти дополнительные условия лицензии.
дополнением использование будет означать ваше согласие с этими условиями. Если вы не согласны,Не используйте добавку. * Если вы согласны с этими условиями лицензии, вы имеете право ниже.
1. Вспомогательные услуги для дополнения. Microsoft предоставляет техническую поддержку для данного программного обеспечения, как описано в www.support.microsoft.com / общие / international.aspx.
2. Microsoft тестах. NET Framework.Программное обеспечение включает один или более компонентов. NET Framework (components. нетто). можете провести внутреннее тестирование производительности этих компонентов. может раскрыть результаты любого тестирования производительности этих компонентов, если она удовлетворяет условиям, изложенным в go.microsoft.com / fwlink /? LinkId = 66406.
без ущерба для любых других ваших соглашений с Microsoft, в случае раскрытия вами результатов тестирования производительности Microsoft имеет право раскрыть результаты собственного тестирования проводились с его продуктов, конкурирующих с Компонентами. соответствующих чистых если он отвечает условиям, изложенным в go.microsoft.com / fwlink /?LinkID = 66406.

Результаты (русский) 2:

Дополнительная лицензия программного обеспечения MICROSOFT
MICROSOFT .NET FRAMEWORK 4 для ОС MICROSOFT WINDOWS
профиль клиента MICROSOFT .NET FRAMEWORK 4 для ОС MICROSOFT WINDOWS
и пакетов языка АССОСИАДОС
о дополнении, оставленный лицензию корпорации Майкрософт (или, в зависимости от места, где он проживает, один из ее филиалов). Если вы получаете лицензию на использование операционной системы Microsoft Windows (к которому применяется данное дополнение), далее «Программное обеспечение», можно использовать это дополнение. Он не может использовать его, если не имеют лицензии на программное обеспечение. Можно использовать копию этого дополнения с каждой действительный лицензированной копии программного обеспечения.
Следующие условия лицензии описывают дополнительного использования условия о дополнении, оставленный. Эти термины и условия лицензии для программного обеспечения применяются для использования, что плагин. Эти условия лицензии имеют преимущественную силу в случае конфликта, взаимодополняющих.
использовать дополнение CONSTITUIRA Ваше принятие этих условий. ЕСЛИ НЕ ПРИНЯТО, Не используйте Add.
Если это согласуется с условиями лицензии, имеют следующие права.
1. СЛУЖБЫ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ ДЛЯ ДОПОЛНЕНИЯ. Корпорация Майкрософт предоставляет техническую поддержку для этого программного обеспечения, как описано в www.support.microsoft.com/common/international.aspx.
2. СРАВНИТЕЛЬНЫЕ ТЕСТЫ MICROSOFT .NET FRAMEWORK. Программное обеспечение включает в себя один или несколько компонентов .NET Framework (компоненты. NET). Вы можете сделать внутреннего тестирования этих компонентов. Результаты любой тест из этих компонентов может раскрыть, при том условии, что он удовлетворяет требованиям, установленным в go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=66406.
Без ущерба для любого другого договора, официально оформил с Microsoft если вы раскрываете такие результаты сравнительных испытаний, Microsoft имеет право раскрыть результаты сравнительных испытаний, проведенных с продуктами его имущества, которое конкурировать с компонент .NET соответствующих, условии, что он удовлетворяет условиям, изложенным на go.microsoft.com/fwlink/?LinkID = 66406.