In a forest near a river there live

In a forest near a river there lived a hare who was very proud' of himself. Most of all he liked to talk about the way he could run. Of course, the other hares did not like him and did not want to listen to him.

“I must not boast,” he thought, “then my friends will talk to me again.”

But he forgot all about his decision when he saw a tortoise. He looked at her short legs and cried, “Oh, I am so glad that I am not a tortoise!” The tortoise called out to him, “If you can run so fast, let’s have a race ”

The hare began to laugh, “Have a race with you? I can get to the finish and back before you cross the starting line.”

The tortoise said, “Do you see that big tree over there? The finish will be at that tree ”

The tortoise was very clever, and she wanted to teach the hare a lesson.

The hare ran off as fast as he could, and the tortoise started slowly after him. The hare ran very fast and soon he was not far from the tree. He thought, “I shall wait for the tortoise here and when she comes near, I shall run to the finish and be the first.”

But the day was very hot, and he soon fell asleep. Some time later he woke. He looked around and saw that the tortoise was nearly at the finish. The other hares were watching her and laughing. The proud hare got up and ran as fast as he could, but the tortoise had already reached the tree. The other hares laughed and said to each other, “He boasted very much, but he couldn’t win a race against a tortoise, who is one of the slowest animals in the forest.”

Результаты (русский) 1:

В лесу возле реки жили зайца, который был очень горд "себя. Больше всего он любил говорить о том, как он мог бежать. Конечно другие зайцы не понравилось его и не хотят прислушиваться к нему.«Я не должен гордиться,» он думал «, то мои друзья будут говорить со мной снова.»Но он забыл все о своем решении, когда он увидел черепаха. Он посмотрел на короткие ноги и закричал: «Ох, я так рада, что я не черепаха!» Черепаха воззвал к нему, «если вы можете запустить так быстро, давайте есть гонки»Заяц начал смеяться, «есть гонки с вами? Я могу добраться до финиша и обратно, прежде чем пересечь стартовую линию.»Черепаха сказал: «вы видите что большое дерево там? На это дерево будет готово»Черепаха был очень умным, и она хотела бы научить зайца урок.Заяц убежал так быстро, как мог, и черепаха начал медленно после него. Заяц побежал очень быстро, и вскоре он не далеко от дерева. Он думал, «я должен ждать черепаха здесь, и когда она идет рядом, я должен работать до финиша и быть первым».Но день был очень жарко, и вскоре заснул. Спустя некоторое время он проснулся. Он посмотрел вокруг и увидел, что черепаха почти на финише. Другие зайцами смотрит на нее и смеется. Гордый заяц встал и побежал так быстро, как он может, но черепаха уже достиг дерева. Другие зайцами засмеялся и сказал, к каждой другой, «он хвастался, очень много, но он не смог выиграть гонку против черепаху, который является одним из самых медленных животных в лесу.»

Результаты (русский) 2:

В лесу у реки жил зайца , который был очень горд "себя. Больше всего он любил говорить о том , как он мог бежать. Конечно, другие зайцы не любил его и не хотел его слушать.

"Я не должен хвалиться," подумал он, "тогда мои друзья снова будут говорить со мной."

Но он забыл о своем решении , когда он увидел черепаху. Он смотрел на нее короткие ноги и закричал: "О, я так рада , что я не черепахой!" Черепаха крикнул ему: "Если вы можете запустить так быстро, давайте гонку"

Заяц начал смеяться, "Есть гонки с вами? Я могу добраться до финиша и обратно , прежде чем пересечь стартовую линию. "

Черепаха сказал:" Вы видите , что большое дерево там? Отделка будет в этом дереве "

Черепаха была очень умна, и она хотела , чтобы научить зайцем урок.

Заяц побежал так быстро , как только мог, и черепаха начал медленно вслед за ним. Заяц бежал очень быстро , и вскоре он был не далеко от дерева. Он подумал: "Я буду ждать здесь и черепаху , когда она приближается, я буду работать до конца и быть первым."

Но в тот день было очень жарко, и он вскоре заснул. Через некоторое время он проснулся. Он оглянулся и увидел , что черепаха почти на финише. Остальные зайцы наблюдали ее и смеялись. Гордые заяц встал и побежал так быстро , как только мог, но черепаха уже достигли дерева. Остальные зайцы смеялись и говорили друг другу: "Он хвастался очень много, но он не мог выиграть гонку против черепахой, который является одним из самых медленных животных в лесу."

Результаты (русский) 3:

в лесу недалеко от реки жил зайца, который был очень горд тем, что "сам.больше всего он любил поговорить о том, как он может бежать.конечно, другие зайцы не нравится, и они не хотят его слушать."я не должен гордиться", - подумал он, "тогда мои друзья будут говорить со мной".но он забыл о своем решении, когда он увидел, как черепаха.он посмотрел на нее короткие ноги и воскликнул: "о, я так рада, что я не черепаха!"черепаха сказал:" если ты можешь бежать так быстро, давайте устроим гонки "заяц, начали смеяться, "гонка с тобой?я могу добраться до финиша и обратно, прежде чем пересечь Starting Line ".черепаха, говорит: "вы видите, что большое дерево вон там?финиш будет на дерево "черепаха, очень умно, и она хотела научить заяц урок.заяц сбежал, как только мог, и черепаха начали медленно, за ним.заяц сбежал очень быстро, и вскоре он не далеко от яблони.он думал, я буду ждать здесь, и когда она придет черепаха, я буду работать до финиша и стать первым ".но в тот день было очень жарко, и вскоре он заснул.спустя некоторое время он проснулся.он оглянулся и увидел, что черепаха была почти на финише.другой зайчики смотрели ее и смеется.гордый заяц встал и побежала так быстро, как мог, но черепаха уже достигли дерево.другой зайцы смеялись и говорили друг другу: "он был очень много, но он не смог выиграть гонку против черепаха, который является одним из самых медленных животных в лесу".