All my aunts, of whom I have four,

All my aunts, of whom I have four, have got married. Not one of them has remained an old maid. But Aunt Sarah has been for many years a widow: her husband died in India, where he held a government post.
Until a short time ago I had two grandfathers. One of them died and was buried last year. His body was laid to rest with his ancestors in the churchyard not far from our home. My other grandfather, although he is over seventy years of age, is still very active. He spends much time in gardening.

Результаты (русский) 1:

Все мои тети, из которых четыре, у меня вышла замуж. Не один из них остается старая дева. Но тетя Сара была в течение многих лет вдовы: ее муж умер в Индии, где он занимал должность правительства.До тех пор, пока некоторое время назад я имел два дедушки. Один из них умер и был похоронен в прошлом году. Его тело было положено на отдых с его предками в церковном дворе не далеко от нашего дома. Мой дед, хотя он более семидесяти лет, по-прежнему очень активны. Он тратит много времени в садоводстве.

Результаты (русский) 2:

Все мои тетки, из которых у меня есть четыре, поженились. Ни один из них остается старой девой. Но тетя Сара уже на протяжении многих лет вдова: ее муж умер в Индии, где он занимал государственную должность.
До недавнего времени у меня не было двух дедушек. Один из них умер и был похоронен в прошлом году. Его тело было положено , чтобы отдохнуть со своими предками в погосте недалеко от нашего дома. Другой мой дедушка, хотя он более семидесяти лет, по - прежнему очень активен. Он проводит много времени в садоводстве.

Результаты (русский) 3:

все мои тети, о которых я четыре, поженились.никто из них не осталась старой девой.но тетя сара на протяжении многих лет вдова: ее муж умер в индии, где он занимал государственную должность.до недавнего времени у двух дедов.один из них умер и был похоронен в прошлом году.его тело было предано земле с его предки в горками, недалеко от нашего дома.другой мой дед, хотя ему за семьдесят лет, все еще весьма активно.он проводит много времени в садоводстве.