1. The gift of the Nile On rich flo

1. The gift of the Nile

On rich floodplains, Egyptians created civilization lasting nearly 3,000 years.

The Greek historian Herodotus said that Egypt was given to the Egyptians by the Nile. Along the river's narrow furtile strip, they built one of the world's earliest and greatest civilizations.
It emerged about 3000 B.C. Hieroglyphics, the early Egyptian system of writing, date from about the same time. Until the conquest of Eypt by Alexander the Great in 332 B.C., the country was ruled by a succession of more than 200 kings in 31 dynasties. The kings were regarded as gods.
The Egyptians believed in an afterlife and, to preserve their dead for it, developed mummification. They buried the dead with possessions needed for afterlife.
The most remarkable Egyptian achievements were in architecture. Using ramps, levers, rollers, and huge numbers of men, they constructed pyramids, tombs, and temples that remain among the wonders of the world.
The Great Pyramid at Giza, just outside Cairo, built as a tomb for Cheops (or Khufu) in about 2650 B.C., contains over two million 2.5-ton blocks and covers 13 acres. It is like other Great Pyramids standing on the west bank of the Nile, built by slave labour as tombs for the Egyptian pharaohs. Inside, the mummified bodies were surrounded with treasure.
Here are a few exhibits from various museums relating to that period:
A river outing. A nobleman, Sennifer, and his wife are rowed on the Nile, while a slave serves food and drink. The scene – in traditional style, will heads in profile and shoulders squared to the front – is a mural in Sennifer's tomb, one of hundreds of noblemen's tombs in the ancient capital of Thebes (now Luxor).
Noble and his wife. This sIatue,made about 1450 B.C., portrays a couple in conventionally stiff poses clad in wigs and linen skirts.
The detailed features suggest that the faces are lifelike, if idiolized, portraits.
How they farmed. A carving shows a farmer's plow of about 2000 B.C. – a wooden share, a long shaft and yoke on the necks of the two draft animals. Farmers plowed afier the annual retreat of the two draft animals. Farmers plowed after the annual retreat of the Nile's floodwaters, which let a new, rich layer of silt for growing wheat and barley.
Exercise 1a. Read and translate into Russian, explain the use of the Definite Article:
1. Herodotus said that Egypt was given to the Egyptians by the Nile.
2. Along the river’s narrow furtile strip, they built one of the world’s earliest civilizations.
3. Hieroglyphics are the early Egyptians system of writing.
4. Hieroglyphics date back from the same time.
5. Until the conquest of Egypt by Alexander the Great, the country was ruled by kings.
6. The kings were regarded as gods.
Exercise b. Use the Definite Article where necessary:
1. … Egyptians developed … mummification to preserve their dead for afterlife.
2. … Egyptians buried … dead with possessions they might need for afterlife.
3. … most remarkable achievements of … Egyptians were in architecture.
4. They constructed … pyramids, tombs and temples that remain among … wonders of … world.
5. … Great Pyramid at Giza was built in about 2650 B.C.
Exercise 2a. Translate into Russian:
1. the west bank of the Nile
2. on the Nile
3. the Egyptian Pharaohs
4. The ancient capital of Thebes
5. the detailed features of the couple
6. the annual retreat of the Nile‘s floodwaters
Exercise b. Translate into English:
1. Самая знаменитая и самая значительная по размеру – пирамида Хеопса в Гизе. Ее высота была 147 м. (сейчас 138 м.), площадь 55 000 м2.
2. Настенный рисунок изображает прогулку египтянина и его жены по Нилу.
3. В Древнем Египте был изобретен папирус для письма. Папирус делали из тростника, который покрывал огромные болотные (swamp – болото) площади в дельте Нила.

Результаты (русский) 1:

1 Дар Нила На богатых поймы египтяне создали цивилизации почти 3000 лет.Древнегреческий историк Геродот говорит, что Египет был дан египтяне Нила. Вдоль реки furtile узкой полосы они построили один из ранних и величайших цивилизаций мира.Она возникла около 3000 до н.э. иероглифы, ранних египетских системы письма, датируются примерно то же самое время. До завоевания Eypt Александром Македонским в 332 до нашей эры стране правили правопреемства более чем 200 королей в 31 династий. Короли считались богами.Египтяне верили в загробной и, чтобы сохранить их мертвых для него, развитых mummification. Они похоронили погибших с имущество, необходимое для загробной жизни.Наиболее замечательные египетских достижения были в архитектуре. С помощью пандусов, рычаги, ролики и огромное количество людей, они построили пирамиды, гробницы и храмы, которые остаются среди чудес мира.Великая пирамида в Гизе, просто за пределами Каира, построенный как Гробница Хеопса (или Хеопса) в около 2650 до н.э., содержит более двух миллионов 2,5 тонных блоков и охватывает 13 акров. Это как другие великие пирамиды стоял на Западном берегу Нила, построен рабского труда в качестве гробницы для египетских фараонов. Внутри мумифицированные тела были окружены с сокровищами. Вот несколько экспонатов из различных музеев, относящихся к этому периоду: Река пикник. Дворянин, Sennifer и его жена гребли на Ниле, в то время как рабом служит еда и напитки. В традиционном стиле, будет головы в профиль и плечи, квадрат на фронт – сцена – это росписи в Sennifer в могиле, один из сотен Дворянское гробницы в древней столицы Фив (теперь Луксор). Благородный и его жена. Это sIatue, сделал около 1450 до н.э., изображает пару в условно жесткой позы, одетые в париках и льняной юбки. Детальные характеристики предположить, что лица являются реалистичными, если idiolized, портреты.Как они обрабатывали. Резьба показывает плуг фермера около 2000 до н.э. – деревянные доля, длинный вал и ига на шею животных, два проекта. Фермеры пашут afier ежегодная встреча двух проектов животных. Фермеры пашут после ежегодной отступления Нила floodwaters, который пусть новый богатый слой ила для выращивания пшеницы и ячменя.Упражнение-1a. Читать и переводить на русский язык, объясните использование статьи верный: 1. Геродот говорит, что Египет был дан египтяне Нила.2. вдоль реки furtile узкой полосы они построили один из древнейших цивилизаций в мире.3. иероглифы являются ранних египтян системы письма.4. иероглифы Дата обратно от то же самое время.5. до завоевания Египта Александром Македонским стране правили короли.6 короли считались богами.При необходимости осуществлять b. Использование верный статьи:1.... Египтяне развитых... мумификация для сохранения их мертвых для загробной жизни.2.... Египтяне похоронен... мертвым с владений, может им понадобиться для загробной жизни.3.... самых замечательных достижений... Египтяне были в архитектуре.4. они построили..., пирамиды, гробницы и храмы, которые остаются среди... чудес... мир.5.... Великая пирамида в Гизе был построен в около 2650 до н.э.Упражнение 2а. Перевод на русский язык:1. на Западном берегу Нила 2. на Ниле 3 египетских фараонов 4. древней столицы Фив5. подробные черты пара6 ежегодное совещание по Нилу floodwatersB. осуществление перевода на английский язык: 1. САМАЯ ЗНАМЕНИТАЯ И САМАЯ ЗНАЧИТЕЛЬНАЯ ПО САНТИМЕТРА – ПИРАМИДА ХЕОПСА В ГИЗЕ. ЕЕ ПО БЫЛА 147 М. (СЕЙЧАС 138 М.), ПЛОЩАДЬ 55 000 М2.2. НАСТЕННЫЙ РИСУНОК ИЗОБРАЖАЕТ ПРОГУЛКУ ЕГИПТЯНИНА И ФОЛЛИКУЛОСТИМУЛИРУЮЩЕГО ЖЕНЫ ПО НИЛУ.3. В ДРЕВНЕМ ЕГИПТЕ БЫЛ ИЗОБРЕТЕН ПАПИРУС ДЛЯ ПИСЬМА. Папирус делали из тростника, который покрывал огромные болотные (болото – болото) площади в дельте Нила.

Результаты (русский) 2:

1. даром Нила На богатых поймах, египтяне создали цивилизацию прочного почти 3000 лет. Греческий историк Геродот сказал, что Египет был дан египтян по Нилу. Наряду узкой полосы furtile реки, они построили один из первых и величайших цивилизаций мира. Она возникла около 3000 до н.э. иероглифы, скорейшее египетской системы письма, дата примерно то же самое время. До завоевания Eypt Александром Македонским в 332 году до нашей эры, страна не управлялась подряд более 200 царей в 31 династий. Цари были расценены как богов. Египтяне верили в загробную жизнь и, чтобы сохранить их для него мертвым, разработанный Мумми грамоты. Они похоронили мертвых с имуществом, необходимым для загробной жизни. Наиболее примечательные египетские достижения были в архитектуре. Использование пандусы, рычаги, ролики и огромное количество мужчин, они построили пирамиды, гробницы и храмы, которые остаются среди чудес света. Великая пирамида в Гизе, недалеко Каире, построенные, как в могиле для Хеопса (или Хуфу) примерно в 2 650 году до нашей эры, содержит более двух миллионов 2,5-тонные блоки и охватывает 13 акров. Это, как и другие Больших Пирамид, стоящих на западном берегу Нила, построенных рабского труда в качестве гробниц для фараонов египетских. Внутри, мумифицированные тела были окружены с сокровищами. Вот несколько экспонатов из различных музеев, относящихся к этому периоду: река прогулке. Дворянин, Sennifer, и его жена гребли на Ниле, в то время как раб служит еду и питье. Сцена - в традиционном стиле, будет головы в профилем и плечи расправил на фронт - это росписи в гробнице Sennifer, одной из сотен могил знати в древней столице Фивах (сейчас Луксор). Noble и его жены. Это sIatue, составил около 1450 г. до н.э., изображает пару в условно-жестких позах, одетых в париках и льняных юбок. Подробные характеристики предполагают, что лица являются реалистичными, если idiolized, портреты. Как они обрабатывали. Резьба показывает плуг фермера из примерно 2000 г. до н.э. - деревянный долю, длинный вал и ярмо на шее у двух тягловых животных. Фермеры пахали ФИ Ир ежегодное выездное двух тягловых животных. Фермеры пахали после ежегодного отступления ФЗ oodwaters Нила, которые позволяют новый, богатый слой ила для выращивания пшеницы и ячменя. Упражнение 1a. Читайте и перевести на русский язык, объясните использование De конечной статьи: 1. Геродот говорит, что Египет был дан египтян по Нилу. 2. Наряду узкой полосы furtile реки, они построили одну из древнейших цивилизаций мира. 3. Иероглифы являются системы раннего египтяне письма. 4. Иероглифы датируются же время. 5. До завоевания Египта Александром Македонским, страна не находилась под властью царей. 6. Цари были расценены как богов. Упражнение б. Используйте De конечную статью, где необходимо: 1. ... Египтяне разработали ... мумификации, чтобы сохранить их для мертвых загробной жизни. 2. ... Египтяне хоронили ... мертвым с имуществом они, возможно, потребуется для загробной жизни. 3. ... Самых замечательных достижений ... египтян были в архитектуре. 4. Они построили пирамиды ..., гробницы и храмы, которые остаются среди ... чудес ... мира. 5. ... Великая пирамида в Гизе была построена в 2650 г. до н.э. о Упражнение 2a. Перевести на русский: 1. западный берег Нила 2. на Ниле 3. египетские фараоны 4. Древняя столица Фивы 5. подробные характеристики пары 6. годовой отступление Нила фл oodwaters Упражнение б. Перевести на английский язык: 1. Самая знаменитая и самая значительная по размеру - пирамида Хеопса в Гизе. Ее высота была 147 м. (сейчас 138 м.), площадь 55 000 м2. 2. Настенный рисунок изображает прогулку египтянина и его жены по Нилу. 3. В Древнем Египте был изобретен папирус для письма. Папирус делали из тростника, который покрывал огромные болотные (болото - болото) площади в дельте Нила.

Результаты (русский) 3:

1.дар нила

на богатые поймы, египтяне создали цивилизацию прочного почти 3000 лет.

греческий историк геродот говорит, что египет был отдан египтян на ниле.вдоль реки узким furtile газа, они построили одно из самых ранних и самых цивилизаций.
выяснилось, около 3.000 B.C. иероглифы, древнеегипетские система подготовки,дата с примерно одно и то же время.до завоевания eypt александра великого в 332 г. до н.э., страной управляла ряд более 200 королей в 31 династий.короли были расценены как богов.
египтяне верили в загробную жизнь, и, чтобы сохранить их умер за это, чтобы развитые mummi готовности.они хоронили погибших с имущества, необходимого для жизни после смерти.
в Египте достижений является наиболее у архитектуры.использование ramps, рычаги numbers of, каток, и большие люди, они по - прежнему pyramids права, tombs, требования и temples that the of the World Wonders. великие пирамиды Гизы в подогрева, просто в Каире Tomb, новый cheops (or as a for about Хеопс) в год до н. э. 2.5-ton 2650 contains миллионы, два блока и охватывает 13 гектаров.это, как и других великих пирамид, стоя на западном берегу нила, построен рабский труд, как могилы для египетских фараонов.внутри мумифицированный органов были окружены сокровище.
вот несколько выставки из различных музеев, касающиеся этого периода:
речной прогулки.дворянин, sennifer, и его жена не поехал на ниле, в то время как раб подают еду и питье.сцена - в традиционном стиле, будет в интересах, чтобы главы ле и плечи в квадрате на фронт - это граффити в sennifer гробницы, один из сотен дворяне - могилы в древней столице фив (в настоящее время луксора).
благородной и его жена.это siatue, примерно 1450 до н.э., изображает пару в условно жесткой создает, облаченных в париках и белье юбки.
подробные характеристики позволяют предположить, что стоят живые, если idiolized, портреты.
как они растили.здесь показывает фермера около 2000 до н. э., плуг - деревянные акцию, большой вал и ярмо на шее два проекта животных.а чтобы у фермеров пропахал ежегодная встреча этих двух проектов животных.фермеры пропахал после ежегодной встречи нил - oodwaters конфликта, который не новый,богатый слой ила для выращивания пшеницы и ячменя.
осуществлять 1а. читать и переводят на русский, объяснить применение де - чтобы Nite статьи:
1.геродот говорит, что египет был отдан египтян на ниле.
2.вдоль реки узким furtile газа, они построили одно из ранних мировых цивилизаций.
3.иероглифы первые египтяне система подготовки.
4.иероглифы восходят из того же времени.
5.до завоевания египта александра великого, стране правили короли.
6.короли были расценены как богов.
проявлять б. использовать, чтобы быть в случае необходимости: де
1.. египтяне развитых... мумификации для сохранения их умер загробной жизни.
2.египтяне хоронили погибших с вещами...... они могут нуждаться в загробной жизни.
3.. наиболее выдающиеся достижения. египтяне были в архитектуре.
4.они построили... пирамиды, могилы и храмы, которые остаются в числе... чудеса. мир.
5.... великой пирамиды в гизе построен около 2650 до н.э.
осуществлять 2а. перевод на русский язык:
1.на западном берегу нила
2.на ниле
3.египетские фараоны,
4.в древней столице фив
5.the详解features of the偶
6。the年度retreat of the尼罗的floodwaters
Exercise（b。翻译成英语：
1。最有名的和最显著的大小——胡夫金字塔在吉萨。她是147米的高度。（现在138米。），面积55万平方米。
2。壁画描绘了尼罗河египтянина和他的妻子散步。
3。在古埃及的纸莎草纸的信被发明的。从甘蔗的纸莎草纸做的，床罩的（巨大的沼泽的沼泽-沼泽）在尼罗河三角洲的面积。