For example, an affiliate in a low-

For example, an affiliate in a low-tax environment might be established to lend to high-tax operating entities or to purchase intangibles and license them to affiliates. Excessive interest deductions on such loans, or excessive deductions for royalties paid to such low-tax entities can present BEPS concerns in countries where business operations take place. Where the capital contributed to the low-tax entity to fund these activities is borrowed from third party lenders, the base erosion effect of these arrangements may be exacerbated. The same effects can be created by the retention of earnings in low-tax entities that own intangibles or assume risk, where such retained earnings are loaned to other operating entities.

Результаты (русский) 1:

Например чтобы кредитовать высокими налогами оперативных органов или для приобретения нематериальных активов и лицензировать их филиалам может быть создан филиал в среде с низким налогообложением. Чрезмерное процентные отчисления по таким кредитам, или чрезмерные вычеты для отчисления таких низким налогообложением юридических лиц может представлять проблемы НПД в странах, где происходят деловые операции. Где столица способствовали низконалоговой сущности для финансирования этих мероприятий заимствовано от кредиторов третьей стороны, эффект базы эрозии этих механизмов может усилиться. Такие же последствия могут быть созданы путем сохранения заработка в низконалоговой сущностей, которые владеют нематериальные активы или взять на себя риск, где такие нераспределенной прибыли отдан в других оперативных органов.

Результаты (русский) 2:

Например, филиал в низкой налоговой среды может быть создан для кредитования с высоким уровнем налогообложения оперативных органов или приобрести нематериальные активы и лицензировать их филиалов. Чрезмерное отчисления ставки по таким кредитам, или чрезмерное отчислений на роялти, выплачиваемых этим низким уровнем налогообложения субъектов могут представлять проблемы БЭСП в странах, где бизнес-операции проводятся. Где капитал, внесенный в низкой налоговой лица для финансирования этих мероприятий, заимствованные из кредиторов третьей стороны, база эрозия эффект этих мер может быть усилено. Те же эффекты могут быть созданы с помощью удержания заработка в низконалоговых лиц, являющихся владельцами нематериальных активов или принять на себя риск, если такая нераспределенная прибыль отдан в аренду в других операционных субъектов.

Результаты (русский) 3:

например, в более низкой налоговой среды компании должны создать кредитов для высоких налогов бизнес - организациям или купить лицензии нематериальных активов и их компании.слишком много таких кредитов вычета процентов, или чрезмерного выплаты такой низкой налоговой вычета субъекта может в стране происходит проблемы управления предлагается НПД.низкий налог на единицу капитала для финансирования этих мероприятий состоит из сторонних банков заемные, эти механизмы эрозии основе может усугубить.тот же эффект может пройти в низкой налоговой структуры владения нематериальных активов или нести риск поступления оговорок, таких, как нераспределенная прибыль является одолжил других оперативных органов.