Со времён античности существуют опи

Со времён античности существуют описания некоторых традиционных видов метафоры:

Резкая метафора представляет собой метафору, сводящую далеко стоящие друг от друга понятия. Модель: начинка высказывания.
Стёртая (генетическая) метафора есть общепринятая метафора, фигуральный характер которой уже не ощущается. Модель: ножка стула.
Метафора-формула близка к стёртой метафоре, но отличается от неё ещё большей стереотипностью и иногда невозможностью преобразования в не фигуральную конструкцию. Модель: червь сомнения.
Развёрнутая метафора — это метафора, последовательно осуществляемая на протяжении большого фрагмента сообщения или всего сообщения в целом. Модель: Книжный голод не проходит: продукты с книжного рынка всё чаще оказываются несвежими — их приходится выбрасывать, даже не попробовав.
Реализованная метафора предполагает оперирование метафорическим выражением без учёта его фигурального характера, то есть так, как если бы метафора имела прямое значение. Результат реализации метафоры часто бывает комическим. Модель: Я вышел из себя и вошёл в автобус.

Результаты (китайский) 1:

自古以来，有一些传统的各种隐喻的描述︰戏剧性的隐喻是一种比喻，这就远远超过对方。型号︰ 灌装的评论。Stjortaja （遗传） 隐喻是常见的隐喻，不再需要比喻性质。型号︰ 椅子腿。隐喻式接近擦除隐喻，但不同于它更多定型和有时无法转换不 figural'nuju 设计中。型号︰ 蜗杆的怀疑。扩大的隐喻是一种比喻，始终如一地为大消息片段或整个消息作为一个整体进行。型号︰ 书饥饿不传递︰ 与图书市场的产品有更多的 nesvezhimi — — 必须加以处置的没有甚至尝试。实施的隐喻形象地假定没有他的隐喻表达式的操作性质，那就是，好像隐喻具有直接的意义。实施隐喻经常滑稽的结果。型号︰ 我走出自己，一进公共汽车。

Результаты (китайский) 2:

自古以来，有一些类型的常规隐喻的描述：

夏普比喻是虹吸互相站立概念走的比喻。型号：馅语句。
特（基因）的隐喻是一种常见的比喻，比喻性质其中就不再出现。型号：椅子腿。
隐喻类似于冲掉隐喻的公式，但它不同于更加刻板，有时可能无法在非具象的设计进行转换。型号：怀疑蠕虫。
展开比喻-比喻正在实施持续超过该消息或作为一个整体的整个消息的大片段。型号：本书不挨饿：图书市场的产品日益陈旧的-他们甚至没有试图扔掉。
实现比喻涉及隐喻的表达手法，而不考虑它的比喻性质，也就是说，就好像它是直接价值的隐喻。隐喻执行的结果往往是可笑的。型号：我失去了我的脾气，走进总线。

Результаты (китайский) 3:

自从古代物种存在的一些传统的隐喻：描述隐喻是一种隐喻的突然面临的сводящую远，彼此的概念。模型：填料的话语。стёртая（遗传）的性质有公认的隐喻的隐喻，фигуральный已经不存在的。模型：腿的凳子上。стёртой隐喻的隐喻——公式接近她，但不同于更大的стереотипностью和有时在不фигуральную无法转换的设计。模型：蜗杆的疑虑。隐喻是隐喻依次展开的活动，在过去的大片段或整个消息的消息的整体。新型的饥荒：书店与图书市场的不合格产品的一切：他们往往占несвежими扔掉，甚至不尝了尝。隐喻涉及隐喻表达他的фигурального操作没有统计性质，即好像隐喻有直接的意义。结果往往是实现комическим的隐喻。我走出自己的模型：在总线和进来的。