в прошлом месяцу эта корпорация пре

в прошлом месяцу эта корпорация предложила нам новые условия оплаты. Мы ведем переговоры с её представителями уже несколько недель ,но всё еще не приняли окончательного решения.

Результаты (английский) 1:

last month the Corporation offered us new payment terms. We negotiate with its representatives for several weeks, but has not yet made a final decision.

Результаты (английский) 2:

Last month, the corporation has offered us new terms of payment. We are in talks with its representatives for several weeks, but it has not yet made a final decision.

Результаты (английский) 3:

last month the company offered us a new payment terms. we are negotiating with her from already a few weeks, but it had not yet taken a final decision.