The detective looked, really looked

The detective looked, really looked at his other and tried his damnedest to tell him, without words, how much he meant, how much he was influenced by him, the reverberations of which were far reaching and significant. His doctor had changed the course of his life, all for the better.

Результаты (русский) 1:

Детектив посмотрел, действительно посмотрел на его другие и попытался его просят рассказать ему, без слов, сколько он имел в виду, сколько он находился под влиянием его, отголоски которой были далеко идущие и значительным. Его врач изменила ход его жизни, все к лучшему.

Результаты (русский) 2:

Детектив посмотрел, действительно смотрел на его друга и попытался его damnedest сказать ему, без слов, сколько он имел в виду, сколько он находился под влиянием него, отзвуки которых были далеко идущими и значительными. Его врач изменил ход своей жизни, все к лучшему.

Результаты (русский) 3:

детектив, посмотрел, действительно выглядел на других его и пытался его жуткое рассказать ему, без слов, сколько он имел в виду, сколько он был под влиянием его, отголоски которых были далеко идущие и значительным.его врач не изменил его жизнь, все к лучшему.