Вообще-то диакритика — это далеко не единственный способ расширить сис перевод - Вообще-то диакритика — это далеко не единственный способ расширить сис украинский как сказать

Вообще-то диакритика — это далеко н

Вообще-то диакритика — это далеко не единственный способ расширить систему записи. Можно придумать новые буквы (например, ß (эсцет) в немецком языке), создать кластеры из букв (диграфы, триграфы), как это делается в некоторых языках (например, в валлийском) (более близкий для нас пример: буквы «дж» и «дз» в белорусском языке — прим. перев.).

В наше время диакритика используется в большинстве европейских языков (хороший плакат “Beyond ASCII” по теме на сайте FontShop). Расширенный вариант латинского алфавита используется в ряде стран Африки, во Вьетнаме. Большое число диакритических знаков используется при транслитерации (например, Пиньинь для китайского). Ещё одно известное расширение латиницы — международный фонетический алфавит (International phonetic alphabet, IPA).

Использование диакритики

Очень часто (но далеко не всегда) буквы с диакритикой являются полноценными членами национального алфавита. Например, в датском языке алфавит состоит из «a–z, æ, ø, å». Буквы с диакритикой являются составными: они содержат в себе символ и диакритический знак. Т.е. диакритические знаки — такие же неотъемлемые части буквы, как основные штрихи и полуовалы. И хотя очень часто диакритические знаки отделены от основной буквы, это не делает их менее важными или же элементом пунктуации.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (украинский) 1: [копия]
Скопировано!
Як правило, діакритичні знаки не є єдиним способом для розширення системи запису. Ви можете придумати нові символи (наприклад ß (гострий s) німецькою мовою), створити кластери букв (латиниця, trigrafy), як це робиться в деяких мовах (наприклад, валлійською мовою) (ближче до США приклад: лист "j" і "DZ" білоруською мовою є довгий).В даний час діакритичних знаків в більшості європейських мовах (гарний плакат "поза ASCII на веб-сайті FontShop). Розширену версію латинського алфавіту, який використовується в кількох африканських країн, у В'єтнамі. Велика кількість діакритичні знаки використовуються в трансліт (наприклад, піньінь для китайської мови). Іншого знаменитого римського розширення — Міжнародний фонетичний алфавіт (МФА, Міжнародного фонетичного алфавіту).Використання діакритичних знаківДуже часто (але не завжди) літери з акцентом марки є дійсними членами національного алфавіту. Наприклад, у Данська абетка складається з «a-z, æ, ø, å». Листи з надрядкових знаків є композитний: вони містять символ або діакритичний знак обробляється. Тобто, контрастним, таких як невід'ємну частину літери, як основних ударів і semiovals. Хоча дуже поширені надрядкових знаків відокремлені від головних героїв, він, не робить їх менш важливі або частиною знаки пунктуації.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (украинский) 2:[копия]
Скопировано!
Взагалі-то діакрітіка - це далеко не єдиний спосіб розширити систему запису. Можна придумати нові літери (наприклад, ß (Есцет) в німецькій мові), створити кластери з букв (диграфи, тріграфи), як це робиться в деяких мовах (наприклад, у валлійському) (ближчий для нас приклад: літери «дж» і «дз» в білоруській мові - прим. перекл.). У наш час діакрітіка використовується в більшості європейських мов (хороший плакат "Beyond ASCII" за темою на сайті FontShop). Розширений варіант латинського алфавіту використовується в ряді країн Африки, у В'єтнамі. Велике число діакритичних знаків використовується при транслітерації (наприклад, Піньінь для китайського). Ще одне відоме розширення латиниці - міжнародний фонетичний алфавіт (International phonetic alphabet, IPA). Використання діакрітікі Дуже часто (але далеко не завжди) літери з діакрітікой є повноцінними членами національного алфавіту. Наприклад, в данській мові алфавіт складається з «a-z, æ, ø, å». Букви з діакрітікой є складовими: вони містять у собі символ і діакритичний знак. Тобто діакритичні знаки - такі ж невід'ємні частини літери, як основні штрихи і напівовалом. І хоча дуже часто діакритичні знаки відокремлені від основної літери, це не робить їх менш важливими або ж елементом пунктуації.





переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: