DRAFT DECLARATION ON RIGHTSAND DUTI

DRAFT DECLARATION ON RIGHTS
AND DUTIES OF STATES
Whereas the States of the world form a community
governed by international law,
Whereas the progressive development of international
law requires effective organization of the
community of States,
Whereas a great majority of the Slates of the
world have accordingly established a new international
order under the Charter of the United
Nations, and most of the other States of the
world have declared their desire to live within
this order,
Whereas a primary purpose of the United Nations
is to maintain international peace and security,
and the reign of law and justice is essential
to the realization of this purpose, and
Whereas it is therefore desirable to formulate
certain basic rights and duties of States in the
light of new developments of international law
and in harmony with the Charter of the United
Nations, The General Assembly of the United Nations
adopts and proclaims this Declaration of Rights and Duties of States
Article 1
Every State has the right to independence and
hence to exercise freely, without dictation by any other State, all its legal powers, including the
choice of its own form of government.
This text was derived from articles 3 and 4 of the
Panamanian draft.

Результаты (русский) 2:

ПРОЕКТ ДЕКЛАРАЦИИ ПО ПРАВАМ
и обязанности
государств, принимая во внимание государствами мира образуют
сообщества, регулируемых международным правом,
принимая во внимание, прогрессивное развитие международного
права требует эффективной организации
сообщества государств,
Принимая во внимание, большинство из сланцев
мира имеют соответственно создана новая международная
порядок в соответствии с Уставом Организации Объединенных
Наций, и в большинстве других государств в
мире заявили о своем желании жить в
таком порядке,
В то время как основная цель Организации Объединенных Наций
является поддержание международного мира и безопасности,
и власть закона и справедливости
важно, чтобы в реализации этой цели, и
принимая во внимание, поэтому желательно, чтобы сформулировать
определенные основные права и обязанности государств в
свете новых событий международного права
и в соответствии с Уставом Организации Объединенных
Наций, Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций
принимает и провозглашает настоящую Декларацию о правах и обязанностях государств
Статья 1
Каждое государство имеет право на независимость
и, следовательно, осуществлять свободно, без диктовки любым другим государством, все свои юридические полномочия, в том числе
выбор самостоятельно форма правления.
Этот текст был получен из статей 3 и 4
панамского проекта.

Результаты (русский) 3:

проект декларации прав и обязанностей государств, в то время как

государств мира создать сообщество

регулируется международным правом, в то время как прогрессивное развитие международного права требует эффективной организации


сообщества государств, в то время как огромное большинство в списках
мира соответственно создал нового международного порядка. в соответствии с уставом организации объединенных наций],и большинство других государств мира,
заявляли о своем желании жить в
этот приказ,
в то время как главная цель организации объединенных наций
заключается в поддержании международного мира и безопасности,
и господству права и правосудию необходимо
для реализации этой цели, и в то время, поэтому желательно. сформулировать
некоторых основных прав и обязанностей государств в
свет новые события в области международного права ", и в соответствии с уставом организации объединенных наций", генеральная ассамблея организации объединенных наций принимает и провозглашает
настоящей декларации прав и обязанностей государств: статья 1: каждое государство имеет право на независимость и
таким образом осуществлять свободно, без диктант любым другим государством, все свои правовые полномочия, в том числе:выбор своей собственной формы правительства.
этот текст был взят из статьи 3 и 4

панамского проект.