My precious Marmee:Three cheers for

My precious Marmee:
Three cheers for dear Father! Brooke was a trump to telegraph right off, and let us know the minute he was better. I rushed up garret when the letter came, and tried to thank god for being so good to us, but I could only cry, and say, "I'm glad! I'm glad!" Didn't that do as well as a regular prayer? For I felt a great many in my heart. We have such funny times, and now I can enjoy them, for everyone is so desperately good, it's like living in a nest of turtledoves. You'd laugh to see Meg head the table and try to be motherish. She gets prettier every day, and I'm in love with her sometimes. The children are regular archangels, and I-- well, I'm Jo, and never shall be anything else. Oh, I must tell you that I came near having a quarrel with Laurie. I freed my mind about a silly little thing, and he was offended. I was right, but didn't speak as I ought, and he marched home, saying he wouldn't come again till I begged pardon. I declared I wouldn't and got mad. It lasted all day. I felt bad and wanted you very much. Laurie and I are both so proud, it's hard to beg pardon. But I thought he'd come to it, for I was in the right. He didn't come, and just at night I remembered what you said when Amy fell into the river. I read my little book, felt better, resolved not to let the sun set on my anger, and ran over to tell Laurie I was sorry. I met him at the gate, coming for the same thing. We both laughed, begged each other's pardon, and felt all good and comfortable again.
I made a `pome' yesterday, when I was helping Hannah wash, and as Father likes my silly little things, I put it in to amuse him. Give him my lovingest hug that ever was, and kiss yourself a dozen times for your...
TOPSY-TURVY JO

Результаты (русский) 2:

Мой драгоценный Марми:
Троекратное ура дорогой отец! Брук был козырь телеграфу сразу, и дайте нам знать в ту минуту, он был лучше. Я бросился чердак, когда пришло письмо, и попытался поблагодарить бога за то, что хорошо для нас, но я могла только плакать и говорить: «Я рада! Я рад!" Не, что делать, а как обычный молитвы? Ибо я чувствовал очень многие в моем сердце. У нас есть такие забавные раз, и теперь я могу наслаждаться им, ибо все так отчаянно хорошо, это похоже на жизнь в гнезде горлицы. Вы бы смеяться, чтобы увидеть Мэг возглавить таблицу и стараюсь быть motherish. Она получает хорошеет с каждым днем, и я в нее влюблен иногда. Дети регулярно архангелы, и i-- хорошо, я Джо, и никогда не должны быть ничем иным. О, я должен сказать вам, что я подошел имея ссоры с Лори. Я освободил свое мнение о глупая вещь, и он обиделся. Я был прав, но не говорят, как надо, и он шел домой, сказав, что он не придет снова, пока я просил прощения. Я заявил, я бы не стал и разозлился. Это продолжалось весь день. Я плохо себя чувствовал и хотел вам очень много. Лори и я оба так горжусь, трудно просить прощения. Но я думал, что он пришел к ней, потому что я был прав. Он не пришел, и только ночью я вспомнил, что вы сказали, когда Эми упала в реку. Я читал мой маленький книги, чувствовал себя лучше, решил не позволить закат на мой гнев, и побежал рассказать Лори Мне было жаль. Я встретил его у ворот, выйдя за то же самое. Мы оба рассмеялись, просил прощения друг у друга, и чувствовал все хорошо и комфортно снова.
Я сделал `семечковые" вчера, когда я помогал Ханна мыть, и как отец любит мои глупые мелочи, я положил его в развлечь его. Дайте ему свою lovingest обнять, что когда-либо был, и поцеловать себя дюжину раз для ...
шиворот-навыворот JO

Результаты (русский) 3:

Дорогая мама: дорогой Папа
здравствую я!Брук - один козырь телеграф, пусть мы знаем, что он был лучше.Я побежал к чердак письмо, когда пришел, хотел бы поблагодарить Бога так хорошо для нас, но я могу плакать, сказал, "Я рад!Я очень рад! "не делать и регулярно молиться?Я думаю, что многие в моем сердце.У нас есть такой интересный период,Теперь я могу пользоваться их для всех, это очень хорошо, это как жить в гнездо горлицы.Ты будешь смеяться, посмотреть и попробовать motherish голову таблица Мэг.Она была красивая каждый день, я люблю ее, иногда.дети часто архангел, а я - Ладно, я Джо, никогда не на что.О, я должен сказать вам, я почти есть и Лори ссоры.Освободить мой разум мой глупый маленький вещи, он злится.Я был прав, но не сказал, что я должна идти домой, он сказал, что он не вернется, пока я прошу простить.Я объявил, что я не спятил.Это продолжалось весь день.Я не чувствую себя хорошо, думаю, ты слишком много.Лори, и я был так горд, прошу прощения, очень трудно.Но я думаю, что он придет, я был прав.Он не придет,в вечер, я помню, что ты говорил, когда Эми упал в реку.Я прочитал мою книгу, чувствую себя хорошо, решил не пусть солнце в мой гнев, побежал сказать Лори, мне очень жаль.Я видел его в дверь, чтобы сделать то же самое.Мы все смеялись, с просьбой простить друг друга, и помирились.
я сделал ` яблоко, вчера, когда я помог Ханна мыть,когда отец любит мой глупый маленький вещи, я положу его в дразнить его.Он дал мне в прошлом lovingest обнять, поцеловать себя более десяти раз ты... Topsy-turvy Джо