A very old custom of “first footing

A very old custom of “first footing” is still followed in Britain. “First foot” is the first person to cross the threshold of a home on New Year’s Day and a bringer of good fortune for the coming year. Preferably the male visitor would be a young, handsome, dark-haired, healthy male. A blonde, a red-haired or a woman are not allowed to enter the house first as they are supposed to bring bad luck. This is because a dark-haired man in ancient times would have been regarded as a fellow Scotsman, and therefore to be deemed safe, whereas a fair haired or red headed man could have been a Viking and therefore potentially a dangerous enemy.

Результаты (русский) 1:

Очень старый обычай «первый основаниях» по-прежнему следовать в Великобритании. «Первая нога» является первым человеком, чтобы переступить порог дома на новый год и приносящим счастье на предстоящий год. Желательно мужчина посетитель бы молодой, красивый, здоровый и Темноволосый мужчина. Блондинка, рыжий или женщина не разрешается входить в дом впервые, как они должны принести несчастье. Это потому, что Темноволосый мужчина в древние времена было бы рассматривать как парень шотландец, и поэтому быть Сейф, тогда как Ярмарка волосатая или красный возглавлял человек могло быть викингов и поэтому потенциально опасный враг.

Результаты (русский) 2:

Очень старый обычай "первой основе" по-прежнему следуют в Великобритании. "Во-первых ноги" является первым человеком, чтобы пересечь порог дома на Новый год и приносящим удачи на предстоящий год. Предпочтительно мужчина посетитель будет молодой, красивый, темноволосый, здоровый мужчина. Блондинка, рыжая или женщина не имеет права войти в дом сначала они должны принести несчастье. Это потому, что темноволосый человек в древние времена были бы рассматриваться как такой же шотландец, и, следовательно, быть признан безопасным, в то время как русый или красный двуглавый человек мог бы викингов и, следовательно, потенциально опасным врагом.

Результаты (русский) 3:

очень старый обычай "первый уровень" по - прежнему следовать в великобритании."первый шаг" является первым человеком, переступить порог дома на новый год и приносящий удачу на предстоящий год.желательно мужского посетитель будет молодой, красивый, темноволосый, здоровых мужчин.блондинка,рыжеволосой или женщина не пускают в дом, во - первых, они должны принести удачу.это потому, что темноволосый мужчина в древние времена были бы рассматривать как сотрудник шотландца, и поэтому считаются безопасными, в то время как светловолосая или рыжеволосый мужчина мог быть викингом и поэтому потенциально опасный враг.