saleelul sawarim nasheedul ubahwa d

saleelul sawarim nasheedul ubah
wa darbul qitaly tariqul haya
fa baynaq tihamin yubidu tugha
wa kateem musawtim jamilun sadah

saleelul sawarim nasheedul ubah
wa darbul qitaly tariqul haya
fa baynaq tihamin yubidu tugha
wa kateem musawtim jamilun sadah

behi azadini w galal bugha faya qawmi hubu lidarbil kumah
fa ima hayatun tasurul hudah wa ima ma'matun yughighul uda
wa ima ma'matun yughighul uda

saleelul sawarim nasheedul ubah
wa darbul qitaly tariqul haya
fa baynaq tihamin yubidu tugha
wa kateem musawtim jamilun sadah

faqum yaw'faya lidarbin naja lilamdi saweeya nasudul ghuza
wa narfa umajida wa nu'leh jiba abat antadila be ghairil ilah
abat antadila le ghairil ilah

saleelul sawarim nasheedul ubah
wa darbul qitaly tariqul haya
fa baynaq tihamin yubidu tugha
wa kateem musawtim jamilun sadah

il al haqi haya da'ana lewa
li sahil manaya be harbi aydah
faman ma ta'minna fi dan an himah
bi janati khuldin sayaghdu azah
bi janati khuldin sayaghdu azah

saleelul sawarim nasheedul ubah
wa darbul qitaly tariqul haya
fa baynaq tihamin yubidu tugha
wa kateem musawtim jamilun sadah

saleelul sawarim nasheedul ubah
wa darbul qitaly tariqul haya
fa baynaq tihamin yubidu tugha
wa kateem musawtim jamilun sadah

Clashing of the swords: a nasheed of the reluctant.
The path of fighting is the path of life.
So amidst an assault, tyranny is destroyed.
And concealment of the voice results in the beauty of the echo.

Clashing of the swords: a nasheed of the reluctant.
The path of fighting is the path of life.
So amidst an assault, tyranny is destroyed.
And concealment of the voice results in the beauty of the echo.

By it my religion is glorified, and tyranny is laid low.
So, oh my people, awake on the path of the brave.
For either being alive delights leaders, or being dead vexes the enemy.

Clashing of the swords: a nasheed of the reluctant.
The path of fighting is the path of life.
So amidst an assault, tyranny is destroyed.
And concealment of the voice results in the beauty of the echo.

Clashing of the swords: a nasheed of the reluctant.
The path of fighting is the path of life.
So amidst an assault, tyranny is destroyed.
And concealment of the voice results in the beauty of the echo.

So arise, brother, get up on the path of salvation,
So we may march together, resist the aggressors,
Raise our glory, and raise the foreheads
That have refused to bow before any besides God.

Clashing of the swords: a nasheed of the reluctant.
The path of fighting is the path of life.
So amidst an assault, tyranny is destroyed.
And concealment of the voice results in the beauty of the echo.

Clashing of the swords: a nasheed of the reluctant.
The path of fighting is the path of life.
So amidst an assault, tyranny is destroyed.
And concealment of the voice results in the beauty of the echo.

With righteousness arise,
The banner has called us,
To brighten the path of destiny,
To wage war on the enemy.
Whosoever among us dies, in sacrifice for defence,
Will enjoy eternity in Paradise. Mourning will depart.

Clashing of the swords: a nasheed of the reluctant.
The path of fighting is the path of life.
So amidst an assault, tyranny is destroyed.
And concealment of the voice results in the beauty of the echo.

Clashing of the swords: a nasheed of the reluctant.
The path of fighting is the path of life.
So amidst an assault, tyranny is destroyed.
And concealment of the voice results in the beauty of the echo.

Результаты (русский) 1:

saleelul sawarim nasheedul Убахва darbul qitaly tariqul ХаяFA baynaq tihamin yubidu tughaва kateem musawtim jamilun sadahsaleelul sawarim nasheedul Убахва darbul qitaly tariqul ХаяFA baynaq tihamin yubidu tughaва kateem musawtim jamilun sadahбехи azadini w Галал bugha Фая qawmi hubu lidarbil kumahFA Има hayatun tasurul «Худах» ва Има ma'matun yughighul удаWA Има ma'matun yughighul удаsaleelul sawarim nasheedul Убахва darbul qitaly tariqul ХаяFA baynaq tihamin yubidu tughaва kateem musawtim jamilun sadahfaqum yaw'faya lidarbin naja lilamdi saweeya nasudul ghuzaва narfa umajida ва nu'leh Джабы abat antadila быть ghairil илахАбат antadila Ле ghairil илахsaleelul sawarim nasheedul Убахва darbul qitaly tariqul ХаяFA baynaq tihamin yubidu tughaва kateem musawtim jamilun sadahIl Аль haqi Хая Даана lewaли sahil manaya быть Харби Айдуfaman Ма ta'minna fi дан himahБи janati khuldin sayaghdu azahБи janati khuldin sayaghdu azahsaleelul sawarim nasheedul Убахва darbul qitaly tariqul ХаяFA baynaq tihamin yubidu tughaва kateem musawtim jamilun sadahsaleelul sawarim nasheedul Убахва darbul qitaly tariqul ХаяFA baynaq tihamin yubidu tughaва kateem musawtim jamilun sadahСсор из мечей: Нашидом неохотно.Путь борьбы — это путь жизни.Так среди нападения, уничтожено тирании.И сокрытие голоса в красоте эхо.Ссор из мечей: Нашидом неохотно.Путь борьбы — это путь жизни.Так среди нападения, уничтожено тирании.И сокрытие голоса в красоте эхо.Она прославила моя религия, и тирании слег.Так о мой народ проснулся на пути храбрых.Для живых изысков лидеров, либо быть мертвым раздражает противника.Ссор из мечей: Нашидом неохотно.Путь борьбы — это путь жизни.Так среди нападения, уничтожено тирании.И сокрытие голоса в красоте эхо.Ссор из мечей: Нашидом неохотно.Путь борьбы — это путь жизни.Так среди нападения, уничтожено тирании.И сокрытие голоса в красоте эхо.Так возникают, брат, встать на путь спасения,Поэтому мы могут идти вместе, противостоять агрессорам,Поднять нашу славу и поднять лбыЭто отказали преклоняться перед любым, кроме Бога.Ссор из мечей: Нашидом неохотно.Путь борьбы — это путь жизни.Так среди нападения, уничтожено тирании.И сокрытие голоса в красоте эхо.Ссор из мечей: Нашидом неохотно.Путь борьбы — это путь жизни.Так среди нападения, уничтожено тирании.И сокрытие голоса в красоте эхо.С праведности возникают,Баннер призвал нас,Чтобы украсить путь судьбы,Чтобы вести войну на врага.Кто среди нас умирает, в жертву для обороны,Будете наслаждаться вечность в раю. Скорбь будет вылетать.Ссор из мечей: Нашидом неохотно.Путь борьбы — это путь жизни.Так среди нападения, уничтожено тирании.И сокрытие голоса в красоте эхо.Ссор из мечей: Нашидом неохотно.Путь борьбы — это путь жизни.Так среди нападения, уничтожено тирании.И сокрытие голоса в красоте эхо.

Результаты (русский) 2:

Нашид из неохотой. Путь боевых действий это путь жизни. Таким образом , на фоне нападения, тирания разрушается. И маскировка голоса приводит к красоте эхо. Дисгармонией мечей: а Нашида из неохотой. Путь боевых действий это путь жизни. Таким образом , на фоне нападения, тирания разрушается. И маскировка голоса приводит к красоте эхо. К ней моя религия прославляется и тирания слег. Так, о мой народ, просыпаются по пути отважный. Для либо быть живым лидеров изыски, или быть мертвым досаждает врага. Дисгармонией мечей: а Нашида из неохотой. Путь боевых действий это путь жизни. Таким образом , на фоне нападения, тирания разрушается. И маскировка голоса приводит к красоте эхо. Дисгармонией мечей: а Нашида из неохотой. Путь боевых действий это путь жизни. Таким образом , на фоне нападения, тирания разрушается. И маскировка голоса приводит к красоте эхо. Так возникают, брат, встать на путь спасения, Итак , мы можем идти вместе, сопротивляться агрессорам, повышаем нашу славу, и поднять лбы , что отказались поклониться перед любым , кроме Бога. Дисгармонией мечей: а Нашида из неохотой. Путь боевых действий это путь жизни. Таким образом , на фоне нападения, тирания разрушается. И маскировка голоса приводит к красоте эхо. Дисгармонией мечей: Нашид из неохотой. Путь боевых действий это путь жизни. Таким образом , на фоне нападения, тирания разрушается. И маскировка голоса приводит к красоте эхо. С возникает правда, Знамя призвал нас, чтобы скрасить путь судьбы, чтобы вести войну с врагом. Всякий , кто из нас умирает, в жертву для защиты, будут наслаждаться вечность в раю. Траур будет вылетать. Дисгармонией мечей: а Нашида из неохотой. Путь боевых действий это путь жизни. Таким образом , на фоне нападения, тирания разрушается. И маскировка голоса приводит к красоте эхо. Дисгармонией мечей: а Нашида из неохотой. Путь боевых действий это путь жизни. Таким образом , на фоне нападения, тирания разрушается. И маскировка голоса приводит к красоте эхо.