SOME people always know how to offe

SOME people always know how to offer comfort. Now computers are learning the knack too, assisted by an algorithm that aims to deliver the right words at the right time.
“There’s a lot of need for emotional support at the moment,” says Judith Masthoff at the University of Aberdeen, UK. “We have increased rates of mentalhealth issues, and this has led to increased rates of informal care.” Masthoff suggests that people could soon be turning to apps.
Masthoff and her colleagues ran experiments to figure out how a computer should offer support. Participants had to imagine different stressful situations and then choose the messages they would find most helpful. For example, a person recovering from injury would get a message combining emotional reassurance and praise: “I know this is hard but you are doing a great job.” The responses were then automated.
“A lot of people already have apps that help them to increase their daily walking activity or to eat more healthily,” says Masthoff. “I would like people to have their own guardian angel that could support them emotionally throughout the day.”
Aneesha Singh at University College London agrees: “The most successful virtual assistants will be the ones that can offer some kind of emotional support.” Timothy Revell

Результаты (русский) 1:

НЕКОТОРЫЕ люди всегда знают, как утешить. Теперь компьютеры учатся сноровки, при содействии алгоритма, который стремится доставить правильные слова в нужное время.«Там много потребность в эмоциональной поддержке в настоящее время», говорит Джудит Masthoff в Университете Абердина, Великобритания. «Мы увеличили ставки mentalhealth вопросов, и это привело к увеличению ставок неформального ухода». Masthoff предполагает, что люди могут вскоре обращаются к приложениям. Masthoff и ее коллеги побежали эксперименты, чтобы выяснить, каким образом компьютер должен предложить поддержку. Участники должны были представить различные стрессовые ситуации, а затем выберите сообщения, которые они сочтут наиболее полезным. Например, человек восстанавливается от травмы будет получить сообщение, сочетание эмоциональной уверенности и похвалы: «Я знаю, это тяжело, но вы делаете большую работу». Ответы были затем автоматизированы. «Много людей уже есть приложения, которые помогают им увеличить их ежедневно ходить деятельности или более питаться»,-говорит Masthoff. «Я хотел бы людей, чтобы их ангел-хранитель, который могли бы поддержать их эмоционально в течение дня». Aneesha Сингх в университетском колледже Лондона соглашается: «наиболее успешных виртуальных помощников будут те, которые могут предложить какой-то эмоциональной поддержки». Тимоти Ревелл

Результаты (русский) 2:

Некоторые люди всегда знают , как предложить комфорт. Теперь компьютеры учатся сноровки тоже, выполняемой с помощью алгоритма , который стремится доставить нужные слова в нужное время.
"Там очень много необходимость эмоциональной поддержки на данный момент," говорит Джудит Masthoff в Университете Абердин, Великобритания. "Мы увеличили темпы психическое здоровье вопросов, и это привело к повышению ставок неформального ухода." Masthoff предполагает , что люди в ближайшее время может быть обращение к приложениям.
Masthoff и ее коллеги провел эксперименты , чтобы выяснить , как компьютер должен предложить поддержку. Участники должны были представить различные стрессовые ситуации , а затем выбрать сообщения , они считают наиболее полезными. Например, человек восстанавливается после травмы получит сообщение комбинируя эмоциональную уверенность и похвалу: "Я знаю , что это трудно , но вы делаете большую работу." Ответы были затем автоматизирован.
"Многие люди уже есть приложения , которые помогают им увеличить их ежедневной ходьбы активности или съесть больше целебно, "говорит Masthoff. "Я хотел бы, чтобы люди имеют свой собственный ангел - хранитель , который может поддержать их эмоционально в течение всего дня."
Aneesha Сингх в Университетском колледже Лондона соглашается: ". Наиболее успешные виртуальные помощники будут те , которые могут предложить какую - то эмоциональную поддержку" Тимофея Revell

Результаты (русский) 3:

некоторые люди всегда знали, как утешить.сейчас компьютеры учатся умением тоже с помощью алгоритма, который призван обеспечить нужные слова в нужный момент."есть много нужно для моральной поддержки на данный момент", - говорит джудит masthoff в университете абердина, UK."мы увеличили ставки mentalhealth вопросы, и это привело к увеличению числа неофициальных услуг". masthoff предполагает, что человек может быть в скором времени обращаясь к приложений.masthoff и ее коллеги провел эксперименты, чтобы выяснить, как компьютер, следует оказывать поддержку.участники должны были представить разные стрессовые ситуации и затем выберите послания, они нашли бы большую пользу.например, лицо, восстанавливаются после травмы, получит сообщение, сочетая эмоционального спокойствия и похвалу: "я знаю, что это тяжело, но ты молодец." ответы, затем были автоматизированы."многие люди уже приложений, которые помогут их увеличить свои ежедневные прогулки деятельности или есть более успешно", - говорит masthoff."я бы хотел, чтобы люди имели собственных ангел - хранитель, которые могли бы поддерживать их эмоционально в течение дня".aneesha сингх университетского колледжа в лондоне считает: "наиболее успешных виртуальные помощники будут те, что могут предложить какой - то эмоциональную поддержку тимоти ревелл".