Разум и чувство: могут ли они владеть человеком одновременно или же это понятия, взаимно исключающие друг друга? Верно ли утверждение, что в порыве чувств человек совершает как низменные поступки, так и великие открытия, которые движут эволюцию и прогресс. На что способен бесстрастный разум, холодный расчет? Поиск ответов на эти вопросы занимает лучшие умы человечества с тех пор, как появилась жизнь. И этот спор, что важнее – разум или чувство, – ведется с древности, и у каждого свой ответ. «Люди живут чувствами», – утверждает Эрих Мария Ремарк, но тут же добавляет, что для того, чтобы осознать это, необходим разум.
На страницах мировой художественной литературы проблема влияния чувств и разума человека поднимается очень часто. Так, например, в романе-эпопее Льва Николаевича Толстого «Война и мир» предстают два типа героев: с одной стороны, это порывистая Наташа Ростова, чувствительный Пьер Безухов, бесстрашный Николай Ростов, с другой – надменная и расчетливая Элен Курагина и ее брат, черствый Анатоль. Многие конфликты в романе происходят именно от избытка чувств героев, за перипетиями которых очень интересно наблюдать. Ярким примером, как порыв чувств, необдуманность, пылкость характера, нетерпеливая молодость, повлияли на судьбу героев, является случай с изменой Наташи, ведь для нее, смешливой и юной, ждать свадьбы с Андреем Болконским было невероятно долго, могла ли она подчинить свои неожиданно вспыхнувшие чувства к Анатолю голосу разума? Здесь перед нами разворачивается настоящая драма разума и чувств в душе героини, она оказывается перед нелегким выбором: бросить жениха и уехать с Анатолем или не поддаться минутному порыву и дождаться Андрея. Именно в пользу чувств был сделан этот нелегкий выбор, лишь случайность помешала Наташе. Мы не можем осуждать девушку, зная ее нетерпеливый характер и жажду любви. Именно чувствами был продиктован порыв Наташи, после она сожалела о своем поступке, когда проанализировала его.
Именно чувство безграничной, всепоглощающей любви помогло Маргарите воссоединиться с возлюбленным в романе Михаила Афанасьевича Булгакова «Мастер и Маргарита». Героиня, не раздумывая ни секунды, отдает душу дьяволу и отправляется с ним на бал, где убийцы и висельники прикладываются к ее колену. Отринув обеспеченную, размеренную жизнь в роскошном особняке с любящим мужем, она бросается в авантюрное приключение с нечистой силой. Вот яркий пример того, как человек, выбрав чувство, сотворил свое счастье.
Таким образом, высказывание Эриха Марии Ремарка совершенно справедливо: руководствуясь только лишь разумом, человек может прожить, однако это будет жизнь бесцветная, тусклая и безрадостная, только чувства придают жизни непередаваемые яркие краски, оставляя эмоционально наполненные воспоминания. Как написал великий классик Лев Николаевич Толстой: «Если допустить, что жизнь человеческая может управляться разумом, то уничтожится сама возможность жизни».
В борьбе между сердцем и разумом, побеждает сердце. Рано или поздно, но измотанный ожесточённым сопротивлением разум, сдаётся сердцу под предводительством чувств. Бедное бедное сердце... Если бы знало оно, что победа его - его поражение. Что разум боролся за то, чтобы оно продолжало биться в спокойном и размеренном ритме, и из благих побуждений сдерживало его сердечные порывы. Но тщетно... Ему нужно сумасшествовать, гореть, разбиваться о равнодушие и непонимание того, кого разум принять не хочет. Потому что у разума есть гордость и самоуважение, а сердце руководствуется любовью. И стоит ему чуть сдать позиции, как сердце сразу рвётся на выстроенные разумом баррикады с победным кличем: «За любовь!». «Вот дурное, - смеётся разум. - Ничему жизнь не учит». Разум смеётся, а я плачу. Плачу потому, что женщина. Женщина живет чувствами, а когда мужчина вынуждает жить разумом, жизнь превращается в муку и пытку... «Кого ты пытаешься обмануть, глупая, - заходится сердце. - Ни меня, ни себя, ни его не жалеешь». «А он то её жалел?» - снова распаляется разум...
В борьбе между сердцем и разумом, побеждает... разум. Рано или поздно, но истерзанное и измождённое любовью сердце, сдаётся разуму под предводительством гордости и самоуважения. Вот так и идёт эта вечная борьба, борьба разума и сердца, борьба длиною в жизнь...
Результаты (
английский) 1:
[копия]Скопировано!
Mind and sense: if they can own the man same time or same this notion, mutually exclusive of each other? Whether the assertion that in a fit of feelings a person commits as low-lying deeds and great discoveries that drive evolution and progress. What is capable of dispassionate mind, cool calculation? Find answers to these questions takes the best minds mankind since life appeared. And this dispute, which is more important — the mind or feeling-since ancient times, and everyone has their own answer. "People are living feelings», says Erich Maria Remarque, but immediately adds that in order to realize this, we need a mind.On the pages of world literature impact of human senses and mind rises very often. For example, in the novel, the epic of Leo Tolstoy's war and peace brought two types of Heroes: on the one hand, this poryvistaja Natasha Rostova, sensitive Pierre Bezukhov, fearless Nikolay Rostov, on the other hand, haughty and postures Helene Kuragina stale and her brother, Anatole. Many conflicts in the novel occur out of the abundance of the senses for the ups and downs of the heroes which are very interesting to watch. A striking example of how rush of feelings, neobdumannost', ardency of character, not the patient type youth, influenced the fate of heroes, the infidelity is the case of Natasha, because for her, smeshlivoj and young, wait for the wedding with Andrey Bolkonskim was incredibly long, could it subordinate their suddenly broke out feelings towards researcher Anatol voice of reason? Here, the real drama is unfolding before us, the mind and the senses in the soul of the heroine, she is faced with a difficult choice: toss the groom and leave with Anatole or resist the impulse and wait for a minute. It is in favor of the senses was made this difficult choice, the only randomness prevented Natasha. We cannot condemn the girl, knowing her impatient nature and thirst for love. It is feelings was dictated by a gust of Natasha, after she expressed regret about his deed, when examined it.Is the feeling of boundless, all-consuming love helped Margaret reunited with lover in the novel Bulgakov "the master and Margarita". The heroine, do not hesitate a second, gives soul to the devil and goes with him to the ball, where assassins and hanged are applied to her knee. By suppressing secured, measured life in a luxurious mansion with a loving husband, she throws herself into the adventurous adventure with evil forces. Here are a striking example of how a person selecting feeling created its happiness.Thus, the saying of Erich Maria Remarque rightly: guided by only mind, man can live, but it will be a life colorless, Dim and bleak, only feelings give life inexpressible bright colors, leaving emotionally filled with memories. Both wrote great classic Leo Tolstoy: "assuming that human life can be controlled by the mind, the possibility of itself should life." В борьбе между сердцем и разумом, побеждает сердце. Рано или поздно, но измотанный ожесточённым сопротивлением разум, сдаётся сердцу под предводительством чувств. Бедное бедное сердце... Если бы знало оно, что победа его - его поражение. Что разум боролся за то, чтобы оно продолжало биться в спокойном и размеренном ритме, и из благих побуждений сдерживало его сердечные порывы. Но тщетно... Ему нужно сумасшествовать, гореть, разбиваться о равнодушие и непонимание того, кого разум принять не хочет. Потому что у разума есть гордость и самоуважение, а сердце руководствуется любовью. И стоит ему чуть сдать позиции, как сердце сразу рвётся на выстроенные разумом баррикады с победным кличем: «За любовь!». «Вот дурное, - смеётся разум. - Ничему жизнь не учит». Разум смеётся, а я плачу. Плачу потому, что женщина. Женщина живет чувствами, а когда мужчина вынуждает жить разумом, жизнь превращается в муку и пытку... «Кого ты пытаешься обмануть, глупая, - заходится сердце. - Ни меня, ни себя, ни его не жалеешь». «А он то её жалел?» - снова распаляется разум... In the struggle between heart and mind, WINS ... mind. Sooner or later, but tormented and izmozhdjonnoe love heart, reason for rent under the leadership of pride and self-esteem. And so goes the eternal struggle, the struggle of mind and heart, a life long struggle ...
переводится, пожалуйста, подождите..
