Who are the Scots?The Scots are nei

Who are the Scots?
The Scots are neither English nor British. No self-respecting Englishman calls himself a Briton, neither does any self-respecting Scot. The attempt to introduce the words Britain, Briton and British, when the Parliament was merged with the English one at Westminster, was not successful. The best things on either side of the Border remain obstinately English or Scottish. Are Shakespeare and Burns British poets? When the Australians meet the United Kingdom at that most civilised of all games that was born on the fields of England, do they meet the “all British eleven”? And is there anyone in the whole world who has ever asked for a British whisky and soda?
The two nations of the United Kingdom have each derived from mixed sources, racially and historically. Each has developed strong national characteristics which separate them in custom, habit, religion, law and even in language.
The English are amongst the most amiable people in the world; they can also be very ruthless. They have a genius for compromise, but can enforce their idea of compromise on others with surprising efficiency. They are generous in small matters but more cautious in big ones. The Scots are proverbially kindly, but at first glance are not so amiable. They abhor compromise, lean much upon logic and run much to extremes. They are penny-wise but can be prodigally pound-foolish. They can be dour and gray, or highly coloured and extravagant in gesture and manner.
In general the nation of modern Scotland derives from three main racial sources: the Celts, the Scandinavians or Teutons and the mysterious and shadowy Picts. These Picts, historically speaking, were the first inhabitants of what we now call Scotland. They were a small tough people. They have left their strain in the blood and occasional marks in the land and language. They were conquered by the invading Celts from Ireland who, incidentally, were called Scots and from whom the name of the modern nation comes.
Two and three centuries later, however, the Celts retreated into the north-western hills and islands, their place in the east and south lowlands being taken by the Scandinavians, Teutons and Angles. Hence the celebrated division of the Scottish people into Highlanders and Lowlanders. It was a division which marked the distinction between people of different culture, temperament and language.
It is from the Celts that there comes the more colourful, exciting and extravagant strain in the Scots: the Gaelic language and song, the tartan, the bagpipes, the Highland panache, and so on. It is in the contemplation of the debasement of this lively, attractive and touching tradition in Scotland and the Scottish temperament for commercial purposes that the natives have to endure the greatest embarrassments and discomforts.
It is from the Lowland strain that there comes the equally celebrated Scottish tradition of dourness, implacability and splendid courage in defence, providing a complementary virtue to the splendid Highland courage in attack.
The cautious, dry, humourless, mean, red-nosed Scot is, of course, a stock figure for stage, fiction and comic picture postcard use. The legend of this alcoholic miser, the hero of all Scotch stories, has, of course, little more than the most remote origin in fact (no more indeed than has the stock, garrulous, insensitive, over-eating Englishman of some North-of-the-Border stories about their neighbours).
But in so far as this admittedly highly comical and sometimes even affectionately regarded figure touches reality at all, he derives from certain Lowland characteristics.
The truth is that since the break-up of the old Highland system in the 18th century they are in Scotland all so mixed up in blood that most of them combine something of the characteristics of both Highlander and Lowlander. A little over two hundred years ago nearly all Scots living north and west of the Highland line which, geographically speaking; still runs diagonally across Scotland were true Celtic Highlanders. That is to say they spoke the Gaelic language, lived under the ancient Celtic system of land tenure and, of course, as members of clans, bore Highland names. South and east of that line in the Lowland towns, villages and in the countryside, Highland names were rare.


II. Questions for discussion:
1.What is the location of Great Britain?
2.What nationalities inhabit the country?
3.Do all the citizens speak English?
4.Why do we find the relatively limited variety of fauna and flora on the island?
5.What kind of reputation do the English have?
6.Do the English prove their proverbs “There is no place like home” and “The Englishman’s home is his castle”?
7.Why is central heating kept so low in the English home?
8.Can you give any examples of the English conservatism?
9.What main racial sources does the nation of modern Scotland derive from?
10.What is the purpose for the Scottish natives to endure the greatest embarrassments

Результаты (русский) 1:

Кто является шотландцы?Шотландцы, ни английский, ни британской. Не уважающий англичанин называет себя британцем, не любой уважающей себя скот Попытка ввести слова Великобритании, британец и британской, когда парламент был объединен с Английский один в Вестминстере, не был успешным. Лучшие вещи по обе стороны границы остаются упрямо английский или Шотландии. Являются Шекспира и ожоги, British поэтов? Когда австралийцы встречаются Соединенное Королевство при этом наиболее цивилизованным из всех игр, который родился на полях Англии, отвечают ли они «все британские одиннадцать»? И есть ли в мире, который никогда не просил для соды и британский виски? Два Объединенных Наций Соединенного Королевства каждого производного от смешанных источников, расово и исторически. Каждый разработал сильные национальные особенности, разделяющих их обычаи, привычки, религии, права и даже на языке.Английский являются одними из наиболее любезный человек во всем мире; Они также могут быть весьма безжалостным. Они имеют гений для компромисса, но могут применять их идея компромисса на других с удивительно эффективностью. Они являются щедрым в небольших вопросах, но более осторожными в большие. Шотландцы поговоркой любезно, но на первый взгляд не столь любезный. Они осуждают компромисса, худой много на логику и запустить много до крайности. Они penny-wise, но может быть расточительно pound-foolish. Они могут быть, суровый и серая, или цветные и экстравагантных жестов и образом.In general the nation of modern Scotland derives from three main racial sources: the Celts, the Scandinavians or Teutons and the mysterious and shadowy Picts. These Picts, historically speaking, were the first inhabitants of what we now call Scotland. They were a small tough people. They have left their strain in the blood and occasional marks in the land and language. They were conquered by the invading Celts from Ireland who, incidentally, were called Scots and from whom the name of the modern nation comes.Two and three centuries later, however, the Celts retreated into the north-western hills and islands, their place in the east and south lowlands being taken by the Scandinavians, Teutons and Angles. Hence the celebrated division of the Scottish people into Highlanders and Lowlanders. It was a division which marked the distinction between people of different culture, temperament and language.It is from the Celts that there comes the more colourful, exciting and extravagant strain in the Scots: the Gaelic language and song, the tartan, the bagpipes, the Highland panache, and so on. It is in the contemplation of the debasement of this lively, attractive and touching tradition in Scotland and the Scottish temperament for commercial purposes that the natives have to endure the greatest embarrassments and discomforts.It is from the Lowland strain that there comes the equally celebrated Scottish tradition of dourness, implacability and splendid courage in defence, providing a complementary virtue to the splendid Highland courage in attack. The cautious, dry, humourless, mean, red-nosed Scot is, of course, a stock figure for stage, fiction and comic picture postcard use. The legend of this alcoholic miser, the hero of all Scotch stories, has, of course, little more than the most remote origin in fact (no more indeed than has the stock, garrulous, insensitive, over-eating Englishman of some North-of-the-Border stories about their neighbours). But in so far as this admittedly highly comical and sometimes even affectionately regarded figure touches reality at all, he derives from certain Lowland characteristics.The truth is that since the break-up of the old Highland system in the 18th century they are in Scotland all so mixed up in blood that most of them combine something of the characteristics of both Highlander and Lowlander. A little over two hundred years ago nearly all Scots living north and west of the Highland line which, geographically speaking; still runs diagonally across Scotland were true Celtic Highlanders. That is to say they spoke the Gaelic language, lived under the ancient Celtic system of land tenure and, of course, as members of clans, bore Highland names. South and east of that line in the Lowland towns, villages and in the countryside, Highland names were rare. II. Questions for discussion:1.What is the location of Great Britain?2.What nationalities inhabit the country?3.Do all the citizens speak English?4.Why do we find the relatively limited variety of fauna and flora on the island?5.What kind of reputation do the English have?6.Do the English prove their proverbs “There is no place like home” and “The Englishman’s home is his castle”?7.Why is central heating kept so low in the English home?8.Can you give any examples of the English conservatism?9.What main racial sources does the nation of modern Scotland derive from?10.What is the purpose for the Scottish natives to endure the greatest embarrassments

Результаты (русский) 2:

Кто шотландцев?
Шотландцы ни английский, ни британский. Ни один уважающий себя англичанин не называет себя британец, ни делает любой уважающий шотландца. Попытка ввести слова Великобритания, британец и британских, когда парламент был объединен с английской в Вестминстере, не увенчалась успехом. Лучшие вещи по обе стороны границы остаются упрямо английский или шотландский. Являются Шекспир и Бернс Британские поэты Когда австралийцы удовлетворения Великобритания при этом самый цивилизованный из всех игр, которая родилась на полях Англии, они отвечают "всех британских одиннадцать"? И есть ли во всем мире, которые когда-либо просили британского виски с содовой?
Две страны Соединенного Королевства уже каждый производный от смешанных источников, расовой и исторически. Каждый разработала сильные национальные особенности, которые отделяют их в пользовательской, привычки, религии, права и даже в языке.
На английском являются одними из самых любезных людей в мире; они также могут быть очень безжалостным. Они имеют гений компромисса, но могут применять их идею компромисса по другим с удивительной эффективностью. Они щедры в мелочах, но более осторожно больших. Шотландцы общеизвестно любезно, но на первый взгляд не так любезен. Они ненавидят компромисс, наклониться много на логике и запустить много крайностей. Они мелочах, но может быть расточительно фунт-глупо. Они могут быть суровым и серый, или сильно окрашенных и экстравагантный жест и манере.
В целом народ современной Шотландии происходит от трех основных расовых источников: кельтов, скандинавов или Германцы и таинственные и темные пиктов. Эти пиктов, с исторической точки зрения, были первыми жителями, что мы теперь называем Шотландии. Они были небольшие жесткие люди. Они оставили свой ​​штамм в крови и случайных знаков в земле и языка. Они были завоеваны вторгшимися кельтов из Ирландии, которые, кстати, были названы шотландцы и с кем название современной нации приходит.
Два и три столетия спустя, однако, кельты отступили в северо-западных холмов и островов, их место в на востоке и юге низменности принимаются скандинавов, германцев и углов. Отсюда знаменитое подразделение шотландского народа в горцев и низменности. Это было подразделение, которое отмечается различие между людьми другой культуры, темперамента и языка.
Это от кельтов, что наступает более красочным, интересным и экстравагантным штамм в шотландский: гэльский язык и песни, тартан, волынки, Хайленд рисовка, и так далее. Именно в созерцание унижения этого оживленного, привлекательного и трогательной традиции в Шотландии и шотландской темперамента в коммерческих целях, что туземцы вынуждены терпеть самые большие затруднения и неудобства.
Это из штамма Lowland что наступает одинаково знаменитый шотландский традиция суровость, непримиримостью и великолепной мужество в защите, обеспечивая дополнительную добродетель к великолепной Горной мужества в атаке.
осторожный, сухой, без чувства юмора, значит, красный носом шотландец, конечно, фондовой фигуры для сцены, фантастики и комиксов открытка использование. Легенда этого алкогольного скряга, герой всех шотландских историй, имеет, конечно, немного больше, чем самой отдаленной происхождения в деле (не более действительно, чем имеет запас, болтливого, нечувствительным, переедания англичанина некоторых Северо-о -The-Пограничные истории о своих соседей).
Но в той мере, в заведомо высокой комично, а иногда даже ласково рассматривать показатель касается реальности вообще, он происходит от некоторых степных характеристик.
правда в том, что с момента распада старого нагорья система в 18 веке они находятся в Шотландии все так смешалось в крови, что большинство из них объединить то характеристик как Highlander и Lowlander. Чуть более двух сотен лет назад почти все шотландцы, живущие к северу и западу от линии Хайленд, который, с географической точки зрения; по-прежнему работает по диагонали Шотландия были истинными Кельтские Горцы. То есть они говорили гэльский язык, жил под древней кельтской системы землевладения и, конечно, в качестве членов кланов, несли имена нагорья. Юг и восток от этой линии в низине города, деревни и в сельской местности, имена Хайленд были редки. II. Вопросы для обсуждения: ? 1.Что такое расположение Великобритании 2.Что национальностей населяют страну? 3.Do все граждане говорят по-английски? 4.Почему мы находим относительно ограниченное разнообразие фауны и флоры на острове? 5 .Что рода репутации сделайте английского есть? 6.Do на английском доказать свои пословицы "Там нет места как дома" и "домой англичанина есть свой ​​замок"? 7.Почему центральное отопление хранится так низко в английском доме? 8.Can вы привести примеры английского консерватизма? 9.What основные расовые источники делает народ современной Шотландии происходят из? 10. что такое цель для шотландские туземцы терпеть наибольшие затруднения