AND WHEREAS the PARTIES agree that

AND WHEREAS the PARTIES agree that all information disclosed by the DISCLOSING PARTY in relation to the PURPOSE is CONFIDENTIAL INFORMATION regardless of the time of disclosure and the release or disclosure of such by RECEIVING PARTY would prejudice the position of the DISCLOSING PARTY and be detrimental to the PURPOSE.

Результаты (русский) 1:

И в то время как стороны соглашаются, что все информация, раскрываемая РАСКРЫВАЮЩЕЙ стороны по отношению к цели является конфиденциальной информацией независимо от времени раскрытия информации и выпуска или раскрытие таких принимающая сторона будет предопределяет позицию РАСКРЫВАЮЩЕЙ стороны и наносить ущерб цели.

Результаты (русский) 2:

И ПОСКОЛЬКУ Стороны соглашаются, что вся информация, раскрываемая раскрывающей стороны по отношению к ЦЕЛИ конфиденциальная информация, независимо от времени раскрытия и освобождения или раскрытие такой по принимающая сторона может нанести ущерб позиции раскрывающей стороны и ущерб НАЗНАЧЕНИЕ.

Результаты (русский) 3:

и если стороны согласны с тем, что вся информация, предоставленная раскрытия группы с целью является конфиденциальной информации, независимо от времени раскрытия информации и освобождении или раскрытия такой прием сторона нарушала бы положения раскрытия группы и наносить ущерб цели.