It should (also) be said that their

It should (also) be said that their success may be measured by the fact that their works have been copied on and off for some 2,500 years and have never been superseded

Результаты (русский) 1:

Следует (также) говорит, что их успех может определяться тем, что их работы были скопированы и около 2500 лет и никогда не были заменены

Результаты (русский) 2:

Он должен (также) можно сказать, что их успех может быть измерен тем, что их работы были скопированы и выключается в течение примерно 2500 лет и никогда не вытеснили

Результаты (русский) 3:

он должен (также) говорит, что их успех может измеряться тем, что их работы были скопированы и из - за около 2500 лет и никогда не были заменены