Antonyms – a class of words grouped

Antonyms – a class of words grouped together on the basis of the semantic relations of opposition. Antonyms are words belonging to one part of speech sharing certain common semantic characteristics and in this respect they are similar to such semantic classes as synonyms, lexical sets, lexico-semantic groups. (lexical sets (предметные или тематические группы) - words denoting different things correlated on extralinguistic grounds: lion, tiger, leopard, puma, cat refer to the lexical set of “the animals of the cat family’; words describing different sides of one and the same general notion are united in a lexico-semantic group: group denoting “physical movement” – to go, to turn, to run). There exist different classifications of antonyms.
Structurally, antonyms can be divided into antonyms of the same root (1), e.g. to do – to undo, cheerful – cheerless, and antonyms of different roots (2), e.g. day – night, rich – poor.
Semantically, antonyms may be classified into contradictories, contraries and incompatibles.
1. Contradictories represent the type of semantic relations that exist between pairs like, for example, dead – alive, single – married. Contradictory antonyms are mutually opposed, they deny one another. Contradictories form a privative binary opposition, they are members of two-term sets. To use one of the words is to contradict the other and to use “not” before one of them is to make it semantically equivalent to the other: not dead = alive; not single = married.
2. Contrariesare antonyms that can be arranged into a series according to the increasing difference in one of their qualities. The most distant elements of this series will be classified as contrary notions. Contraries are gradable antonyms, they are polar members of a gradual opposition which may have intermediate members. This may be observed in cold – hot and cool – warm which are intermediate members. Thus, we may regard as antonyms not only cold and hot but also cold and warm. Contrary antonyms may also be considered in terms of degrees of the quality involved. Thus, water may be cold or very cold, and water in one glass may becolder than in another glass.
3. Incompatibles are antonyms which are characterized by the relations of exclusion. Semantic relations of incompatibility exist among antonyms with a common component of meaning and may be described as the reverse of hyponymy. For example, to saymorning is to say not afternoon, not evening, not night. The use of one member of this set implies the exclusion of the other members of the set. Incompatibles differ from contradictories as incompatibles are members of the multiple-term sets while contradictories are members of two-term sets. A relation of incompatibility may be also observed between colour terms since the choice of red, for example, entails the exclusion of black, blue, yellow, etc.

Результаты (русский) 1:

Антонимы-класс слов сгруппированы вместе на основе семантических отношений оппозиции. Антонимы – слова, принадлежащие к одной части речи, совместного использования некоторых общих семантических характеристик и в этом отношении они похожи на такие семантические классы как синонимы, лексические наборы, лексико семантические группы. (наборы лексических (предметные или тематические группы) - слова, обозначающий разные вещи, коррелированных экстралингвистические саду: Лев, тигр, леопард, Пума, кошки относятся к лексической набор «животных семейства кошачьих '; слова, описывающие различные стороны одного и того же общего понятия объединены в лексико семантические группы: Группа обозначает «физическое движение»-идти, в свою очередь, для запуска). Существуют различные классификации антонимов.Структурно антонимов можно разделить на антонимов того же корня (1), например – чтобы отменить, веселый-унылой, и антонимов разных корней (2), например день-ночь, богатые-бедные.Семантически Антонимы могут быть классифицированы в противоречиями, отбрасывают и несоединимое.1. противоречиями представляют тип семантических отношений, которые существуют между парами как, например, мертвый – живой, один – женат. Противоречивые антонимов взаимно противоположны, они отрицают друг друга. Противоречиями образуют где можно загорать Бинарные оппозиции, они являются членами двух наборов. Чтобы использовать одно из слов, это противоречит другому и использовать «не» до одного из них сделать его семантически эквивалентный другой: не мертвый = живой; не один = женат.2. Contrariesare антонимов, которые могут быть организованы в серии согласно растущей разницы в одном из их качеств. Наиболее отдаленные элементы этой серии будут классифицированы как противоположные понятия. Отбрасывают градуированное антонимов, они полярных членов постепенной оппозиции, которая может иметь промежуточные члены. Это можно наблюдать в холодной-горячей и прохладной-теплый, которые являются промежуточным членами. Таким образом мы могут рассматривать как антонимов не только холодный и горячий, но и холодными и теплыми. Вопреки антонимов может также рассматриваться с точки зрения степени качества участвующих. Таким образом вода может быть холодно или очень холодно, и вода в одно стекло может becolder чем в другой стакан.3. несоединимое, антонимов, которые характеризуются отношения отчуждения. Семантические отношения несовместимости между антонимов с общим компонентом значения и может быть описана как обратный hyponymy. Например в saymorning есть не во второй половине дня, не вечер, не ночь. Использование одного члена этого набора подразумевает исключение других членов набора. Несоединимое отличаются от противоречиями как несоединимое являются членами наборов нескольких терминов, в то время как противоречиями являются членами двух наборов. Например, отношение несовместимости могут наблюдаться также между терминами цвета с выбора красного, влечет за собой исключение черный, синий, желтый, и др.

Результаты (русский) 2:

Антонимы - класс слов , сгруппированных на основе семантических отношений оппозиции. Антонимы слова , принадлежащие к одной части речи обмена некоторых общих семантических характеристик и в этом отношении они похожи на такие семантические классы как синонимы, лексические наборы, лексико-семантических групп. (лексические наборы (предметные или тематические группы) - слова , обозначающие разные вещи коррелируют на экстралингвистических основаниях: лев, тигр, леопард, пума, кошки относятся к лексического набора "животных семейства кошачьих '; слова , описывающие различные стороны одного и то же самое общее понятие объединяются в лексико-семантической группы: группа , обозначающее "физическое движение" - идти, чтобы повернуть, чтобы запустить). Там существуют различные классификации антонимов.
Конструктивно, антонимы можно разделить на антонимов одного и того же корня (1), например , чтобы сделать - отменить, веселый - невеселый, и антонимы разных корней (2), например , день - ночь, богатый - бедных.
Семантически, антонимами могут быть отнесены к contradictories, противного и Несовместимые.
1. Contradictories представляют собой тип смысловых отношений , которые существуют между парами , как, например, мертвые - живые, одного - в браке. Противоречивые антонимы взаимно противоположны, они отрицают друг друга. Contradictories образуют привативная бинарной оппозиции, они являются членами двух наборов терминов. Чтобы использовать одно из слов противоречит другому и использовать "не" перед одним из них , чтобы сделать его семантически эквивалентен другому: не умер = жив; не одиночный = замужем.
2. Contrariesare антонимы , которые могут быть расположены в ряд в соответствии с увеличением разницы в одном из своих качеств. Наиболее удаленные элементы этой серии будут классифицироваться как противоречащие понятия. Противного являются градуируемых антонимы, они являются полярными членами постепенной оппозиции , которая может иметь промежуточные элементы. Это может наблюдаться в холодной - горячей и прохладной - тепло , которые являются промежуточными элементами. Таким образом, мы можем рассматривать в качестве антонимов не только холодными и горячими , но и холодными и теплыми. Вопреки антонимов можно также рассматривать с точки зрения степеней качества , участвующих. Таким образом, вода может быть холодной или очень холодной, и вода в одном стакане может becolder , чем в другом стакане.
3. Несовместимые антонимы , которые характеризуются отношениями исключения. Существуют семантические отношения несовместимости между антонимов с общим компонентом значения и может быть описана как реверсе hyponymy. Например, чтобы saymorning есть не днем, а не вечером, а не ночью. Использование одного из членов этого множества влечет за собой исключение других членов набора. Несовместимые вещества отличаются от contradictories в несовместные являются членами нескольких наборов терминов в то время как contradictories являются членами двух наборов терминов. Отношение несовместимости может быть также наблюдается между цветообозначений так как выбор красного, например, влечет за собой исключение черный, синий, желтый и т.д.

Результаты (русский) 3:

например, класс слова объединены на основе семантического отношений с оппозицией.например, являются слова, принадлежащих к одной части речи обмен некоторых общих семантической характеристики, и в этой связи они схожи с такой семантический классы как синонимы, лексические наборы, lexico семантические группы.(In наборы (предметные или тематические группы) - слова, указывающей на разные вещи связаны по extralinguistic основания: лев, тигра, леопарда, Puma, кпп сослаться на лексический набор "животными кошки семьи»; слова, описывающие разные стороны одной и той же общее понятие едины в lexico семантические группы: группа, обозначающее" перемещение "- идти, в свою очередь, бежать).существуют различные классификации антонимы.структурно, например, можно подразделить на правой от того же корня (1), например, сделать – отменить, веселый - унылый и антонимы разных корней (2), например, день - вечер, богатые, бедные.семантически, например, могут быть классифицированы в contradictories, contraries и incompatibles.1.contradictories представляют собой тип семантической отношения, существующие между парами, как, например, умер - живы, один – в браке.противоречивые антонимы взаимно против, они отрицают друг друга.contradictories формы un бинарной оппозиции, они являются членами двух наборов терминов.использовать одно из слов, это противоречит другой, и для использования ", а не" до того, как один из них состоит в том, чтобы сделать это семантически эквивалентна другой: не умер = жив, ни = замуж.2.contrariesare антонимы, которые могут быть организованы в ряд, по данным растет разница в один из своих качеств.самые отдаленные элементы этой серии будет рассматриваться как нарушение представлений.contraries являются gradable антонимы, они полярных членов постепенно оппозиции, которая может промежуточных членов.это можно наблюдать в холодное, горячее и круто - тепло, которые являются промежуточными членов.таким образом, мы, возможно, связи, как например не только холодной и горячей, но и теплой и холодной.наоборот, например, могут также рассматриваться с точки зрения степень качества.таким образом, вода может быть холодно или очень холодно, и воду в стакан, возможно, becolder, чем в другой стакан.3.incompatibles - например, которые характеризуются отношения к изоляции.семантическая отношения, существующие между антонимы с общим компонентом значения и могут быть охарактеризованы как обратной гипонимы и гиперонимы.например, saymorning есть не днем, а не вечером, а не ночью.использование одного из членов этого комплекса предполагает исключение других членов совета.incompatibles отличаются от contradictories как incompatibles являются членами различных наборов терминов, а contradictories являются членами двух наборов терминов.связь, может быть также наблюдается между условиями, поскольку выбор красного цвета, например, влечет за собой лишение черный, синий, желтый, и т.д.