Strange as it may seem, they were r

Strange as it may seem, they were reluctant to learn from native speakers of English.

Результаты (русский) 1:

Как это может показаться странно, они не хотят учиться на носители английского языка.

Результаты (русский) 2:

Как ни странно это может показаться, что они не хотели учиться у носителей английского языка.

Результаты (русский) 3:

Это кажется странным, они не готовы с родным для обучения.