Asimov’s Predictions from 1964: A B

Asimov’s Predictions from 1964: A Brief Report Card
The future of technology was relatively easy to foresee. Human nature wasn’t.
What the 1960s Got Right—and Wrong—about Today's Tech
Predictions about technology's future are almost always doomed. According to 2001: A Space Odyssey, for example, humans should be making flights to the outer reaches of our solar system. Per 1984, by now we should have become a society of brainwashed drones, toiling under constant surveillance for faceless overlords. Clearly, that would never—hey, wait a second!
Nevertheless, Isaac Asimov, the revered science-fiction author, made a stab at describing our lives today—back in 1964. In a New York Times article 50 years ago, Asimov called his vision “Visit to the World's Fair of 2014.” Now it is, in fact, 2014. Shall we dust off his little time capsule and see how well his predictions fared?
You might assume that his projections fall into two categories: the ones that came to pass and those that didn't. Give the guy credit for anticipating self-driving cars, video calling, the widespread use of nuclear power and single-duty household robots. (He didn't exactly name the Roomba, but he did at least propose “robots for gardening work.”)
Asimov also worried at length about overpopulation, estimating the 2014 world population to be 6.5 billion and the U.S. population to reach 350 million. He came very close; the actual world population is about 7.1 billion, and the U.S.'s tally is 317 million.
And, yes, he also got a lot wrong. He foresaw underground and underwater homes becoming popular, along with “transportation that makes the least possible contact with the surface”—cars and boats that levitate on jets of compressed air.
His weirdest prophesies concern our desperate suffering “from the disease of boredom,” once robotics and automation have taken away most of our jobs. “The lucky few who can be involved in creative work of any sort will be the true elite of mankind, for they alone will do more than serve a machine.” If technology ever does buy us more leisure time, technology will also expand to fill it.
But many of Asimov's prognostications also fall into a third category that you might not have expected: technologies that are indeed feasible today—but aren't yet commonplace.
By now he thought that windows would be little more than “an archaic touch,” thanks to the popularity of glowing wall panels. Sure, we have flat-screen technology—but we still like to look outside at real grass, sky and squirrels.
In downtown areas, he predicted moving sidewalks. We've built those at airports but skipped them on city streets.
And he foresaw moon colonies established by 2014, with Mars colonies already in the planning stages. In each case, what kept his hopeful prediction from coming true has not been technological; instead we seem to lack the will, desire or courage to make them a reality.
His dream of “large solar-power stations” operating in the desert has been slow to arrive. But stations are finally being built, as economic and political obstacles fall.
Asimov's predictions illustrate three lessons for those who would predict the future. First, almost every new technology takes longer to arrive than sci-fi writers imagine.
Second, you'll never hit all the big ones; the history of technology is framed by enormous zigs or zags—consider, for instance, the Internet—that not even Asimov saw coming.
And third, many attractive or logical developments never materialize, thanks to our own human failings. The fault, dear Isaac, is not in our engineering but in ourselves.

Результаты (русский) 1:

Азимова прогнозы от 1964 года: краткий отчет карточкаБудущее технологии было сравнительно легко предвидеть. Природа человека не было.Какие 1960-х получил право — и неправильно — о сегодняшней технологииПредсказания о будущем технологии почти всегда обречены. По данным 2001: Космическая Одиссея, к примеру, люди должны делать рейсы на внешних уголках нашей солнечной системы. В 1984 году в настоящее время мы должны стали общества brainwashed трутней, трудился под постоянным наблюдением для анонимных хозяева. Очевидно, что никогда не будет — Эй, подождите секунду!Тем не менее, Айзек Азимов, почитали-фантаст, сделал удар на описание нашей жизни сегодня — еще в 1964 году. В Нью-Йорк таймс статью 50 лет назад, Азимов назвал свое видение «Визит в Всемирной выставке 2014.» Теперь это, по сути, 2014. Нам пыль его маленькая капсула времени и увидеть, насколько хорошо сработала его предсказания?Вы могли бы предположить, что его прогнозы делятся на две категории: те, что сбылось и те, которые не. Дать кредит, парень для прогнозирования самостоятельного вождения автомобилей, видеосвязь, широкое использование ядерной энергии и сингл обязанность бытовых роботов. (Он не назвал точно Roomba, но он по крайней мере предложить «роботы для садоводства работы.»)Азимов также подробно беспокоятся по поводу перенаселения, оценки населения мира 2014 в 6,5 млрд и население США достичь 350 млн. Он пришел очень близко; фактические мирового населения составляет около 7,1 млрд, а США Талли — 317 млн.И, да, он также получил много плохого. Он предвидел, подземные и подводные дома становится популярным, наряду с «транспорт, что делает как можно меньше контакта с поверхностью» — автомобили и лодки, которые левитировать на струи сжатого воздуха.Его странный пророчеств, касаются наши отчаянные страдает «от болезни скуки,", после того, как забрали робототехники и автоматизации большинства наших работ. «Счастливчики, которые могут быть вовлечены в творчестве любого рода будет истинной элитой человечества, ибо только они будут делать больше, чем обслуживать машину». Если технология когда-нибудь купить нам больше свободного времени, технология также будет расширяться, чтобы заполнить его.Но многие из Азимова прогнозы также попадают в третью категорию, вы не могли бы ожидать: технологии, которые действительно возможно сегодня — но не еще обычным явлением.В настоящее время он думал, что windows будет немного больше, чем «архаический touch», благодаря популярности светящийся стеновых панелей. Конечно, у нас есть ЖК-технологии, но мы до сих пор нравится смотреть вне на реальных трава, небо и белки.В центральных районах города он предсказал движущиеся тротуары. Мы построили те, в аэропортах, но пропустил их на улицах города. И он видит луну колоний к 2014 году, с колониями Марс уже в стадии планирования. В каждом случае что держало его надежды прогноз сбывается не было технологических; Вместо этого мы, похоже, не хватает воли, желания или мужество сделать их реальностью.Его мечта о «крупных станций солнечной энергии», действующих в пустыне был медленным приехать. Но станции наконец-то построен, как экономические и политические препятствия падения.Азимова прогнозы иллюстрируют три уроки для тех, кто будет предсказывать будущее. Во-первых почти каждая новая технология занимает больше времени, чем себе фантастов.Во-вторых вы никогда не хит все большие; История технологии обрамляют огромные zigs или ЗАГС — рассмотреть, например, Интернет — что даже не Азимов увидел приходить.И в-третьих, многие привлекательные или логические события никогда не материализуются, благодаря наших собственных человеческих слабостей. Ошибка, уважаемый Исаак, является не в нашей техники, а в нас самих.

Результаты (русский) 3:

Азимов, прогноз от 1964: краткий доклад карты
будущих технологий является сравнительно легко предвидеть.Нет ничего - х человечества сегодня технологии

Technology предсказать будущее, правильно и неправильно почти обречен.В соответствии с 2001: Космическая одиссея, например, человек должен лететь в Солнечной системы периферии.каждый 1984,Теперь мы должны стать промыли мозги бла общества постоянного наблюдения не появился, хозяйке каторги.Очевидно, что это не Эй, подожди!
однако, Айзек Азимов, уважаемый автор научной фантастики, в описание нашей жизни сегодня в 1964 обратно Торн.статьи в The New York Times, 50 лет назад, Азимов сказал, что его видение "доступ к 2014 World Expo."сейчас, фактически, 2014.Мы пережить небольшой капсула времени, посмотреть его пророчество выражение?Ты думаешь, что он
прогнозирования, подразделяются на две категории: это и те, кто не знает, он автоматически кредитные прогнозы. для вождения автомобиля, видео телефон единой задачи, ядерной энергетики и широкое использование бытовой робот.(он не правильное имя среди, но, по крайней мере, он предлагает "робот садоводство".)
Азимов также опасаются, что в длиной около 2014 населения мира является 6500000000 населения, по оценкам, достигает 350000000 населения США.Он очень близко; фактическое население мира составляет около 7100000000, а американские статистики является 317000000.
и, да, он также имеет много ошибок.он предвидел подземных и подводных дома все более и более популярным, наряду с "движения, чтобы как можно меньше контактной поверхности" - автомобили и корабль на плаву в сжатый воздух самолет странно.
его пророчество внимание мы отчаяния боль от скуки "заболеваний, когда робот и автоматизации уже забрали большинство наших работа."повезло меньшинство может участвовать любой формы творческой работы будет человек, правда, элиты, и они будут делать больше услуг, чем машины." Если технологии действительно дает нам больше свободного времени, технологии, также будет расширен до заполнения его.
но многие Азимов пророчество также разделен на треть класса вы, возможно, не ожидается:технологии, действительно является возможным сегодня, но еще не распространено.
теперь он считает, что Windows будет много "древней огненной стены сенсорный, благодаря популяризации.Конечно, у нас есть плоские технологии, но мы по - прежнему любит снаружи выглядит действительно травы, небо и белка.
в городских районах 人行道, он предсказал.Мы уже создали в аэропорт и пропустить их на улицах города.
и он предвидел лунной колонии созданы 2014 колоний, Марс уже на этапе планирования.в каждом случае, это то, что делает его надежды для прогнозирования, правда, не технологии; напротив, мы, похоже, не хватает воли, желания и мужество, чтобы они стали реальностью.
его мечта "большой солнечной электростанции в пустыне" операции был медленным.Но, наконец, построенный для станции, экономических и политических препятствий сократилось.
Азимов прогноз, что предсказать будущее три уроки.Во - первых, почти все новые технологии нужно больше времени, чтобы достичь, чем фантаст воображение.
2, ты никогда не будет играть все большую;технические рамки истории огромный поворотами или рассмотреть, например, даже не Азимов видеть будущее интернет.
и третий, многие привлекательным или логика развития никогда не реализовать, потому что мы свои человеческие слабости.Исаак вина, дорогая, это не наш проект, и мы себя в.