I didn't want her to lose only the

I didn't want her to lose only the memories of this past year where our sibling relationship got sliiightly better.

Результаты (русский) 1:

Я не хочу ее терять только воспоминания об этом в прошлом году, где наши отношения брат получил sliiightly лучше.

Результаты (русский) 2:

Я не хочу ее терять только воспоминания об этом прошлом году, где наша брат отношения получили sliiightly лучше.

Результаты (русский) 3:

я не хотел, чтобы она не только воспоминания в прошлом году, когда в наших родственных отношений есть sliiightly лучше.