However powerful king lost confiden

However powerful king lost confidence, he cannot force his subjects to love him

Результаты (русский) 1:

Однако мощный король потерял доверие, он не может заставить своих подданных, любить его

Результаты (русский) 2:

Однако могущественный царь потерял уверенность, что он не может заставить своих подданных, чтобы любить его

Результаты (русский) 3:

тем не менее мощный царь утраченное доверие, он не может заставить его подданные любить его.