Recently, Sedev and coauthors obtai

Recently, Sedev and coauthors obtained valuable experimental
data related to marbles’ deformation[37]. We compare consequences of the present model with their results. As is seen from
Fig. 3, the present model reproduces the inflection point of the
elastic force (6) at small deformations. The comparison shows a
satisfactory correspondence of measured and calculated values,
except of large deformations where, obviously, the marble shape
cannot be adequately described by a spherical segment (it should
also be noted that the value of the effective surface tensionc
eff
may change under large deformations[10]) Also expansions for
the volume and surface area to a restricted order used above
become less exact for relative deformationse¼h=R0 approaching
unity. Note, however, that the model does not include any fitting
parameter.
For large deformations, a marble shape is more likely to a ‘‘pancake’’ with a profile given in Fig. 2B. Its constant volume and
increase in the surface area are given by the following expressions:

Результаты (русский) 2:

Недавно Sedev и соавторы получают ценные экспериментальные
данные, относящиеся к деформации Мрамор "[37]. Мы сравниваем последствия нынешней модели с их результатами. Как видно из
рис. 3, нынешняя модель воспроизводит точки перегиба
упругой силы (6) при малых деформациях. Сравнение показывает
удовлетворительное соответствие измеренных и вычисленных значений,
кроме больших деформаций, где, очевидно, мрамор форма
не может быть адекватно описано сферического сегмента (он должен
также отметить, что величина эффективного поверхностного tensionc
эфф
может изменяться под большим деформации [10]) также дополнения
объема и площади поверхности к ограниченному того, используемого
выше, становятся менее точными для относительно deformationse¼h = R0 приближающегося
единства. Заметим, однако, что модель не включает в себя подходящий
параметр.
Для больших деформаций, мраморная форма, скорее всего, в '' блин '' с профилем, приведенной на рис. 2B. Его постоянный объем и
увеличение площади поверхности задаются следующие выражения:

Результаты (русский) 3:

недавно, sedev и учебника, получить ценный экспериментальных данных, касающихся шарики 'деформации
[37].мы сравниваем последствий нынешней модели с их результатами.как видно из
рис. 3, нынешняя модель приводит перегиба из
упругой силы (6) на небольшие деформации.сравнение показывает
удовлетворительным переписки измерять и расчетные значения,
за исключением крупных деформаций, где, очевидно, мрамор, форма
не могут адекватно описывает сферической сегмента (следует
также отметила, что значение эффективных поверхности tensionc
эфф
может измениться под крупные деформации [10]) также расширений для
объем и площадь в распоряжение использовать выше
стать менее точной относительной deformationse ¼ ч = R0 приближается
единства.к сведению,однако, эта модель не включать любые установки
параметр.
крупные деформации, мраморные фигуры, скорее всего, "'pancake '' в профиль в диаграмма 2в. его постоянного объема и
увеличение площади предоставляются следующие выражения: