tous les deux cherchent partout, su

tous les deux cherchent partout, sur la robe, dans les poches du vieux manteau pour retrouver le collier. Mais ils ne le retrouvent pas!
-il est surement dans la salle de bal, dit le mari.
-non, mais il est peut-etre dans la voiture a cheval. As-tu le numero?
-non, et toi? continue l'epoux de plus en plus inquiet.
- moi non plus, repond la jeune femme, les larmes aux yeux.
- je vais refaire le trajet a pied. avec un peu de chance, je vais retrouver ta riviere de diamants, dit monsieur Loisel pour se rassurer et rassurer sa femme.
Il sort dans la nuit froide pendant que Mathilde reste sans force,incapable d'enlever sa robe ou de penser. elle s'assoit sur une chaise, le regard vide.

Результаты (русский) 1:

как искать везде, на платье, в старых карманы пальто, чтобы найти ожерелье. Но они не являются!-Это безусловно в бальном зале,-сказал муж.-Нет, но это, возможно, в машине лошади. Есть ли у вас номер? -Нет, а вам? продолжается более потревожил мужа.-меня, встречает молодую женщину, слезы в глазах.-Я буду повторить путь пешком. с немного удачи я найдет ваш реки алмазов, сказал мистер Луазель успокоить и успокоить его жена.Он выходит в холодные ночи, Матильда остается без сил, не в состоянии удалить ее платье или думать. Она сидит на стуле, пустой взгляд.

Результаты (русский) 2:

и, глядя всюду на платье в карманах старом пальто, чтобы найти ожерелье. Но они не нашли его!
-Он Вероятно, в бальном зале, сказал муж.
-Не Но это может быть ехал в машине. Есть ли у вас номер?
-не, А вы? продолжает муж все больше и больше волновался.
- Я тоже не понимаю, отвечает молодая женщина до слез.
- Я повторю поездку пешком. если повезет, я найду свое бриллиантовое реку, сказал г-н Луазель успокоить и заверить свою жену.
Он выходит в холодную ночь, а Матильда остается бессильным, не в состоянии удалить ее платье или думать. она сидит в кресле, тупо.