Intonation is a complex unity of non-segmental, or prosodic features o перевод - Intonation is a complex unity of non-segmental, or prosodic features o русский как сказать

Intonation is a complex unity of no


Intonation is a complex unity of non-segmental, or prosodic features of speech: I. melody, pitch of the voice; 2. sentence stress; 3. temporal characteristics (duration, tempo, pausation); 4. rhythm; 5. tamber (voice quality). Intonation is very important. It organizes a sentence, determines commmunicative types of sentences and clauses, divides sentences into intonation groups, gives prominence to words and phrases, expresses contrasts and attitudes. The two main functions of intonation are: communicative and expressive. There are two main approaches to the problem of intonation in Great Britain. One is known as a contour analysis and the other may be called grammatical. The first is represented by a large group of phoneticians: H. Sweet, D. Jones, G. Palmer, L. Armstrong, 1. Ward, R. Kingdon, J. 0' Connor, A. Gimson and others. It is traditional and widely used. According to this approach the smallest unit to which linguistic meaning can be attached is a tone-group (sense-group). Their theory is based on the assumption that intonation consists of basic functional "blocks". They pay much attention to these "blocks" but not to the way they are connected. Intonation is treated by them as a layer that is superimposed on the lexico-grammatical structure. In fact the aim of communication determines the intonation structure, not vice versa. The grammatical approach to the study of intonation was worked out by M. Halliday. The main unit of intonation is a clause. Intonation is a complex of three systemic variables: tonality, tonicity and tone, which are connected with grammatical categories. Tonality marks the begining and the end of a tone-group. Tonicity marks the focal point of each tone-group. Tone is the third unit in Halliday's system. Tones can be primary and secondary. They convey the attitude of the speaker. Halliiday's theory is based on the syntactical function of intonation.

0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Интонация представляет собой комплекс единство-сегментарный или просодических особенностей речи: I. мелодии, тон голоса; 2. предложение стресса; 3. временные характеристики (продолжительность, темп, pausation); 4. ритм; 5. tamber (качество голоса). Интонация является очень важным. Он организует приговор, определяет коммуникационной типы предложений и положений, делит приговоры в интонации группы, придается слова и фразы, выражает контрастов и отношения. Две основные функции интонации: общительность и выразительным. Существует два основных подхода к проблеме интонации в Великобритании. Один называется контурной анализ и другой может называться грамматических. Первый представлен большой группы котором: х. Суит, D. Джонс, G. Палмер, L. Армстронг, 1. Уорд, р. Кингдон, Дж. 0' Коннор, а. Gimson и др. Это традиционный и широко используется. Согласно этому подходу наименьшая единица, к которому могут прилагаться лингвистического значения является тон-(Группа чувство-). Их теория основана на предположении, что интонационно состоит из основных функциональных «блоков». Они платят много внимания на эти «блоков», но не тому, как они связаны. Интонация рассматривается ими как слоя, который накладывается на лексико грамматической структуры. В действительности цель коммуникации определяет структуру интонации, не наоборот. М. Холлидей был разработан грамматических подход к изучению интонации. Основной единицей интонации является положение. Интонация представляет собой комплекс из трех системных переменных: тональности, тонус и тона, которые связаны с грамматические категории. Тональность знаменует начало и конец тон группы. Тонус знаменует координационным центром каждой группы тон. Тон является третьего энергоблока в Холлидей в системе. Тонов может быть первичной и вторичной. Они передают отношение спикера. Halliiday теория основана на синтаксические функции интонации.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!

Интонация является сложное единство не-сегментарный, или просодических особенностей речи: I. мелодии, высоты голоса; 2. Приговор стресс; 3. Временные характеристики (длительность, темп, pausation); 4. ритм; 5. Tamber (качество голоса). Интонация является очень важным. Он организует наказание, определяет commmunicative типы предложений и пунктов, делит предложения на интонационных групп, дает известность к словам и фразам, выражает контрасты и отношения. Два основных функций интонации являются: коммуникативная и выразительным. Есть два основных подхода к проблеме интонации в Великобритании. Один известен как анализ контура, а другой может быть назван грамматические. Первый представлен большой группы фонетистами: Х. Сладкие, Д. Джонс, Г. Палмер, Л. Армстронг, 1. Уорда, Р. KINGDON, Дж 0 'Коннор, А. Gimson и другие. Это традиционный и широко используется. Согласно этому подходу наименьшую единицу, в которой языковое значение может быть присоединен является тон группа (смысл-группа). Их теория основана на предположении, что интонации состоит из основных функциональных блоков "". Они уделяют большое внимание к этим "блоков", но не так, как они связаны. Интонация рассматривается ими в качестве слоя, который накладывается на лексико-грамматические структуры. На самом деле цель общения определяет структуру интонации, а не наоборот. Грамматический подход к изучению интонации была разработана М. Холлидей. Основной единицей интонации оговорка. Интонация представляет собой комплекс из трех системных переменных: тональность, тонуса и тон, которые связаны с грамматическими категориями. Тональность отмечает начале и в конце тона-группы. Тонус отмечает координационный центр каждого тон-группы. Тон третий блок в системе Холлидей в. Мелодии могут быть первичной и вторичной. Они передают отношение говорящего. Теория Halliiday основана на синтаксическом функции интонации.

переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!

интонация - это сложный единства не по сегментам, или просодические особенностей речи: я мелоди, тон голоса; 2.предложение стресса; 3.временные характеристики (продолжительность, темп, pausation); 4.ритм; 5.tamber (качество голоса).интонация, очень важно.она организует предложение, считает, commmunicative видов наказания и положения, делит наказаний в интонации групп,особое значение придается слова и фразы, выражает контрастов и взглядов.две основные функции интонация: общительный и выразительным.существует два основных подхода к проблеме интонация в великобритании.один называется контуром анализа и других можно назвать грамматических.первый представляет собой большую группу phoneticians: н. милый, D. джонс, G. палмер, л.армстронг, 1.уорд, р. кингдон, J. 0 'коннор, а. gimson и другие.это традиционная и широко используется.согласно этому подходу наименьшая единица, в которой языковые смысл можно прилагается тон группы (смысл группы).их теория основана на предположении, что интонация состоит из основных функциональных "блоки".они уделяют много внимания этих "блоки", но не так, как они связаны.интонация рассматривается ими как слой, который наложена на lexico грамматической структуры.в действительности целью общения определяет интонация структуры, а не наоборот.грамматической подход к изучению интонация была разработана M. халлидей.основная единица интонации, является оговоркой.интонация - это комплекс три системные переменные: тональность, тоничность и тон,, которые связаны с грамматической категорий.тональность знаки начала и конца тон группы.тоничность является координационным центром каждого звука группы.тон третьей группы в халлидей системы.- может быть первичной и вторичной.они выражают позиции спикера.halliiday теория основана на синтаксических функцию интонацией.

переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: