Tax evasion is a different matter,

Tax evasion is a different matter, treated as a criminal offence in many countries (though famously dealt with more leniently in Switzerland).

Результаты (русский) 1:

Уклонение это другое дело, рассматривается как уголовное преступление во многих странах (хотя лихо дело с более снисходительно в Швейцарии).

Результаты (русский) 2:

Уклонение от уплаты налогов другое дело, рассматривается в качестве уголовного преступления во многих странах (хотя классно занимался более снисходительно в Швейцарии).

Результаты (русский) 3:

уклонение от уплаты налогов - это уже другой вопрос, рассматривается в качестве уголовного преступления во многих странах (хотя лихо рассматриваются более снисходительно в швейцарии).