It was the 1944 Education Act that

It was the 1944 Education Act that enshrined the idea of free
schooling open to everyone up to the age of 15. Forty years later,
when I was a teenager, the idea of not going to school was almost
unheard of. Home-educated children were seen as either
prodigiously gifted or awfully strange; their parents dismissed as
cranks with blackboard and Bunsen burners. Today, few subjects
obsess parents more than education, yet more and more of them,
from diverse occupations and backgrounds are taking their children
out of the classroom. Many of this new generation call themselves
'unschoolers' , believing that what happens in the classroom doesn't
always translate to the kitchen table.

Результаты (русский) 1:

Это был Закон об образовании 1944, что воплощенные идеи свободных школьное образование открыто для всех в возрасте от 15 до. Сорок лет спустя, Когда я был подростком, идея не идти в школу был почти неслыханно из. Главная образование детей рассматривались как либо империи одаренных или ужасно странно; их родители, как чудаки с доской и Бунзена. Сегодня несколько предметов одержимы родителей больше, чем образование, еще больше и больше из них, от различных профессий и стола принимают их детей из класса. Многие из этого нового поколения называют себя «unschoolers», полагая, что то, что происходит в классе не всегда переводить на кухонный стол.

Результаты (русский) 2:

Это был закон 1944 года Образование, которое закреплено идею свободной
обучения открыты для всех до 15 лет Сорок лет спустя,
когда я был подростком, идея не ходить в школу почти
неслыханным. Главная образованные дети считались либо
необыкновенно одаренный или ужасно странно, их родители уволены как
чудаков с доске и Бунзена горелки. Сегодня мало предметы
погружаются родителям больше, чем образование, но все больше и больше из них,
из различных профессий и фоны принимают своих детей
из школы. Многие из нового поколения называют себя
'' unschoolers, полагая, что то, что происходит в классе не
всегда приводит к кухонному столу.

Результаты (русский) 3:

это было в 1944 году закон об образовании, который закреплен идеи свободного
школьное образование, открытого для всех, до 15 лет.сорок лет спустя: когда я был подростком, идея не ходить в школу, был почти
неслыханное.дом образованных детей видели как
щедрой поддержки одаренных или ужасно странно; их родителей, отклонены как
рукоятками с доски и учитель).сегодня, по нескольким предметам.родители обладают более чем образование, все больше и больше,
из различных профессий и происхождение, принимая их детей
из классов.многие этого нового поколения называют себя
'unschoolers ", полагая, что то, что происходит в классе не
всегда приводит к кухне.