Legal online video on Russia’s fron

Legal online video on Russia’s front lines against piracy
by Nathan Gray at 11/03/2014 17:42
While Internet video piracy remains a problem in Russia, a combination of laws and market changes is contributing to the growth of a legal business in online video streaming.
A law to curb piracy came into effect in August 2013. It has proven to be an “efficient instrument” in the fight against copyright infringement, especially since preliminary injunctions from courts became much easier to obtain, said Pavel Sadovsky, head of the intellectual property practice at the Egorov, Puginsky, Afanasiev and Partners law firm in Moscow.
While the country’s reputation as a home for media piracy is declining, however, the fall has not been significant so far.
“As of the beginning of February, there were only about 100 preliminary injunctions applied under the new law and about 50 claims were filed,” Sadovsky told The Moscow News. “I believe the figures will grow significantly in the nearest future, and this will certainly result [in a] notable decrease of film piracy.”
Supply and demand
The enduring popularity and wide availability of pirated material in Russia can be attributed to a market demand and a lack of supply of legal content.
“The situation [is] when on one hand, you have a demand, and on the other hand, you don’t have a legal supply for these people,” said Egor Yakovlev, CEO of online video provider Tvigle. “They probably are even ready to pay, but they don’t want to wait till it becomes available in a month or something, and go directly and find a different supply, which is... precisely in this situation piracy coming up and supplying them.”
A beneficiary of the anti-piracy law has been the growing legal online video business. Companies such as Tvigle offer Russian users Internet streams of films or television programs, either without commercials for a fee, or free with advertising.
Because the companies have contracts for online distribution with producers of television shows or films, unlike piracy, the available content is completely legal.
Founded in 2007, Tvigle had an audience of 10 million in November 2013, according to industry analysis website Comscore, and reported 160 million videos watched on its website and partnership network the following month. Ivi, established in 2010, reported on its website a monthly visitor figure of 16 million.
Internet penetration in Russia has reached 57 percent of the population, according to Sergei Libin, media and telecommunications analyst at Raiffeisenbank. Tvigle reported the country’s total online video audience at 60 million in June 2013, 83 percent of Russian Internet users.
Harnessing technology
In addition to stronger laws, technology is also benefiting the legal business – the increasing popularity of smart TVs, for example, which come with built-in apps for legal video portals, and the rising use of mobile devices like smartphones and tablets.
Traditional piracy relies on the use of browsers to find content, which is harder to do on devices that operate more on the basis of dedicated apps.
“Definitely it’s more complicated [to find pirated content] than on computers, because you have to be aware how to do it properly and so forth and so on,” Tvigle’s Yakovlev told The Moscow News. “Physically it’s possible. You could go on a browser and do the same [thing] you are doing on the Internet, but usually on these devices people are not frequently using browsers – they are going directly to applications.”
A further advantage is the timeframe for the development of legal content. Since a company like Tvigle can negotiate simultaneous availability of a program like “Hannibal” with the American production company – as it did for the season that just launched – it has the time to prepare distribution, the script and the dubbed dialogue that pirates do not.
“This year, we agreed with Sony that we [were] going almost simultaneously with the U.S. premiere, so the delay would be less than 24 hours,” Yakovlev said. “It’s absolutely legally [done] on an advertising model, which means for free from Tvigle, in a good translation, and definitely even if piracy would try to compete, [pirates] would simply not have enough time to do it properly in 24 hours, to do voiceovers or dubbing. Even from a time point of view, it became faster than piracy.”
The problem of torrents
While the anti-piracy law has benefited the industry for the most part, problems remain, mainly through its difficulty in fighting shared content on torrents or social networks.
“It’s not that easy to eliminate. Sometimes it’s easier to deal with companies, so you can block websites, but it’s more difficult when it comes to social networks and torrents, because it’s people sharing the content,” Raiffeisenbank’s Libin said. “It’s a bit controversial legally, as far as I understand – you can’t block the whole social network, for example.”
For some in the Internet user community, the problem of full-scale site blocks has been in mind even since the legislation was introduced.
“Even at the stage of discussion in the State Duma, we warned how the law was harmful both for society and for Internet commerce,” said Artyom Kozlyuk, a spokesman for the Pirate Party of Russia and head of the Internet activist organization RosKomSvoboda. “A lot of this has come true – unjustified blocks. When Internet resources are blocked by IP addresses, access is effectively limited to well-ordered resources.”
Kozlyuk indicated an occasion when a site featuring classic Soviet films, previously in the public domain, was blocked under the law.
A need for transparency
Apart from the lack of transparency that Kozlyuk said was evident in blocking websites, which contributes to a broader failure to foster popular political participation, the battle against piracy is based in reinforcement of outdated copyright laws.
“We propose fighting not with the results of the distribution of illegal content, but with the root problems in this area,” he told The Moscow News. “This is... the escalated crisis of authors’ rights in our digital era, when agents and rights-holders don’t want to use progressive technologies for ties between the author and the consumer, but only impose newer and newer limits.”
He encourages the development of legal video portals online, though with low prices to foster customer loyalty.
Ultimately, Kozlyuk finds that the participation of Internet users – even alleged piracy – could be used to support a new commercial model for online video entertainment.
“Not denying commerce, the tie between author and user should be on the level of spiritual contact,” he said. “If the media product demonstrates talent, then commercial success is guaranteed regardless of the level of piracy, which one can see in any case as promotion and advertisement of the author and his work.”
There is a fine line between user inspiration and copyright infringement, however, and as a new law enters discussion in the Duma to extend current protections on video and film to media such as publishing and music, users and the industries will have to find a balance.
“Especially [in] the new economy, which is more and more based on [intellectual property, or IP], if somebody is going to use your IP without your permission and get money without sharing this money with you, it could destroy the whole new economy model,” Yakovlev said. “From the the legal video portal side, we are definitely supporting all these legal moves which have been made by the government over the last couple of months.”

Результаты (русский) 1:

Юридические онлайн-видео на линии фронта России в борьбе с пиратствомНатан Грей в 11/03/2014 17:42В то время как Интернет видео пиратство остается проблемой в России, сочетание законов и изменения рынка способствует росту юридического бизнеса в онлайн потокового видео.В августе 2013 года вступил в силу закон по борьбе с пиратством. Он оказался «инструментом» в борьбе с нарушением авторских прав, тем более, что предварительные запреты от судов стало намного проще получить, говорит Павел Садовский, руководитель практики интеллектуальной собственности в Егоров, Пугинский, Афанасьев и партнеры Юридическая фирма в Москве.При репутации страны как дом для СМИ пиратства снижается, однако, падения не было значительных пока.«Как в начале февраля, было только около 100 предварительные запреты, применяемые в рамках нового закона и около 50 претензий были поданы,» Садовский рассказал Москва Новости. «Я считаю цифры будет значительно расти в ближайшем будущем, и это безусловно приведет [в] заметное снижение фильм пиратство.»Предложение и спросПрочные популярности и широкой доступности пиратского материала в России может объясняться рыночный спрос и отсутствие поставок легального контента.«Ситуация [это], когда с одной стороны, у вас есть спрос, а с другой стороны, вы не имеете юридического питания для этих людей,» говорит Генеральный директор провайдера онлайн видео Tvigle Егор Яковлев. «Они, вероятно, даже готовы платить, но они не хотят ждать, пока она становится доступной в месяц или что-то и идти прямо и найти различные предложения, который is... именно в этой ситуации пиратства, ближайшие вверх и поставляя им.»Бенефициаром закона о борьбе с пиратством был растущей юридического бизнеса онлайн видео. Такие компании, как Tvigle предлагают российских пользователей Интернет каналы фильмов или телевизионных программ, либо без рекламных роликов за плату, или бесплатно с рекламой.Потому, что компании имеют контракты для распространения в Интернете с производителями телевизионных шоу и фильмов, в отличие от пиратства, доступное содержимое является абсолютно законным.Основанная в 2007 году, Tvigle имел аудиенцию 10 млн в ноябре 2013 года, согласно информации сайта анализа отрасли Comscore и сообщениям 160 миллионов видео смотрел на свой веб-сайт и партнерство сети в следующем месяце. Иви, создан в 2010 году, сообщил на своем сайте ежемесячный посетитель фигура 16 млн.Проникновение Интернета в России достигла 57% населения, согласно Sergei Либин, средства массовой информации и телекоммуникаций аналитик Raiffeisenbank. Tvigle сообщили страны в общей аудитории онлайн видео на 60 миллионов в июне 2013 года, 83% российских Интернет-пользователей.Использование технологииПомимо сильнее законов технологии также пользуется юридический бизнес – растущая популярность смарт-телевизоров, например, которые приходят с встроенных приложений для юридических видео порталов и рост использования мобильных устройств, как смартфоны и планшеты.Традиционные пиратство основывается на использовании браузеров, чтобы найти содержание, которое труднее делать на устройствах, которые больше работают на основе выделенного приложения.«Определенно это сложнее [чтобы найти пиратские содержание] чем на компьютерах, потому что вы должны быть в курсе как это сделать правильно и так далее и так далее, «Tvigle Яковлев рассказал Москва Новости. «Физически это возможно. Можно пойти на браузер и сделать то же самое [вещь] вы делаете в Интернете, но обычно на этих устройствах люди часто не используют браузеры – они собираются непосредственно в приложениях.»Еще одно преимущество-это временные рамки для развития легального контента. Поскольку компания, как Tvigle можно договориться одновременное наличие программы как «Ганнибал» с американского производства компании – как он сделал на сезон, который только что выпустила-это время для подготовки распределение, сценарий и дублированный диалог, что пираты не.«В этом году мы договорились с Sony, что мы [были] происходит почти одновременно с США премьера, так что задержка будет менее чем за 24 часа,»,-сказал Яковлев. «Это абсолютно легально [выполнено] на рекламной модели, что означает для свободных от Tvigle, в хороший перевод, и безусловно, даже если пиратство будет пытаться конкурировать, [Пираты] просто не будет достаточно времени, чтобы сделать это должным образом в течение 24 часов, чтобы сделать озвучку или дубляж. Даже с точки зрения времени он стал быстрее, чем пиратство.»Проблема торрентыВ то время как антипиратский закон пользуется большей частью индустрии, проблемы сохраняются, главным образом через свои трудности в борьбе против общего содержимого на торренты или социальных сетей.«Это не так легко устранить. Райффайзенбанк в Либин говорит, что иногда проще иметь дело с компаниями, поэтому вы можете блокировать веб-сайты, но это сложнее, когда речь заходит о социальных сетях и торренты, потому что это люди, совместного содержания,". «Это немного спорным юридически, как я понимаю – вы не можете заблокировать всей социальной сети, например.»Для некоторых в сообщество пользователей Интернет проблема полномасштабного сайт блоков был в виду даже, поскольку законодательство была введена.«Даже на стадии обсуждения в Государственной Думе, мы предупреждали, как закон был вредным как для общества, так и для Интернет-коммерции,» сказал Артём Козлюк, представитель Пиратской партии России и руководитель Интернет-активист организации RosKomSvoboda. «Много это пришло правда – неоправданные блоков. Когда Интернет ресурсы блокируются IP-адресов, доступ ограничен эффективно упорядоченной ресурсов.»Козлюк указал поводом, когда с изображением классических советских фильмов, ранее в общественном достоянии, сайт был заблокирован в соответствии с законом.Необходимость прозрачностиПомимо отсутствия прозрачности, что Козлюк сказал проявилось в блокировании веб-сайтов, который способствует более широкой неспособность приемных политического участия населения, борьба с пиратством базируется в подкрепление устаревших законов об авторском праве.«Мы предлагаем, борется не с результатами распространение незаконного контента, но корень проблемы в этой области», он сказал Москва Новости. «Этот is... эскалация кризиса авторских прав в нашей цифровой эпохи, когда агентов и владельцев прав не хотят использовать прогрессивные технологии для связи между автором и потребителем, но только ввести новые ограничения.»Он поощряет развитие юридических порталов видео онлайн, хотя с низкими ценами для укрепления лояльности клиентов.В конечном итоге Козлюк считает, что участие пользователей Интернета – даже якобы пиратства – может использоваться для поддержки новой коммерческой модели для онлайн видео развлечения.«Не отрицая торговли, связь между автором и пользователем должно быть на уровне духовного контакта,» сказал он. «Если продукт СМИ демонстрирует талант, то коммерческий успех гарантируется независимо от уровня пиратства, которое можно увидеть в любом случае как продвижение и реклама автора и его работу.»Существует тонкая грань между пользователя вдохновения и авторских прав, однако, и как новый закон вводит обсуждения в Думе продлить текущий защиты на видео и кино для средств массовой информации, таких, как публикация и музыка, пользователей и промышленности придется найти баланс.«Особенно [в] новой экономики, которая все больше основана на [интеллектуальной собственности, или IP], если кто-то собирается использовать ваш IP без вашего разрешения и получить деньги без делить эти деньги с вами, он может уничтожить совершенно новой модели экономики»,-сказал Яковлев. «От правовой стороне видео портала, мы определенно поддерживают все эти юридические ходы, которые были сделаны правительством за последние несколько месяцев.»

Результаты (русский) 2:

Юридическое онлайн видео на российских линиях фронта против пиратства
Натан Грей в 11/03/2014 17:42
В то время как интернет-видео пиратством остается проблемой в России, сочетание законов и изменения на рынке способствует росту правовой бизнеса в онлайн-видео потокового видео.
Закон, чтобы обуздать пиратство вступил в силу в августе 2013 года оказался "эффективным инструментом" в борьбе с нарушением авторских прав, тем более, что предварительные запреты из судов стало намного легче получить, сказал Павел Садовский, руководитель Практика интеллектуальной собственности на Егоров, Пугинский, Афанасьев и партнеры юридической фирмы в Москве.
В то время как репутация страны в качестве дома для СМИ пиратства снижается, однако, падение не было значительным сих пор.
"По состоянию на начало февраля, были лишь около 100 предварительных запреты применяются в соответствии с новым законом и около 50 претензий были поданы ", сказал The Moscow News Садовский. "Я считаю, что цифры будут значительно расти в ближайшем будущем, и это, несомненно, результат [в] заметное сокращение фильма пиратства."
Спрос и предложение
Несокрушимая популярность и широкую доступность пиратского материала в России можно отнести к рыночного спроса и недостаток предложения легального контента.
"Ситуация [в], когда, с одной стороны, у вас есть спрос, а с другой стороны, вы не имеют юридической питания для этих людей", сказал Егор Яковлев, генеральный директор поставщик онлайн видео Tvigle. "Они, вероятно, даже готовы платить, но они не хотят ждать, пока он станет доступен в месяц или что-то, и перейти непосредственно и найти другого источника, который является ... именно в этой ситуации с пиратством идет и снабжение Им ».
бенефициаром по борьбе с пиратством права стало расти правовая онлайн-видео бизнес. Такие компании, как Tvigle предложить российским пользователям Интернета потоки фильмов или телевизионных программ, либо без рекламы за плату или бесплатно с рекламой.
Потому что у компаний есть контракты на онлайн-распределения с производителями телевизионных шоу или фильмов, в отличие от пиратства, доступны содержание вполне законно.
Основанная в 2007 году, Tvigle имел аудиенцию 10 миллионов в ноябре 2013 года, в соответствии с сайта отраслевого анализа ComScore, и сообщил, 160000000 видео просмотрели на своем сайте и партнерской сети в следующем месяце. Иви, созданная в 2010 году, сообщается на сайте ежемесячный показатель посетитель 16000000.
Проникновение Интернета в России достиг 57 процентов населения, по словам Сергея Либин, медиа и телекоммуникаций аналитик Райффайзенбанка. Tvigle сообщила, что совокупные онлайн видео аудитории страны на 60 млн в июне 2013 года, 83 процентов российских интернет-пользователей.
Освоение технологии
В дополнение к более строгих законов, технология также принося пользу юридического бизнеса - все большую популярность умных телевизоров, например, которые приходят со встроенными приложениями для юридических видео-порталов и ростом использования мобильных устройств, таких как смартфоны и планшеты.
Традиционный пиратство основывается на использовании браузеров, чтобы найти содержание, которое труднее сделать на устройствах, которые работают больше на основе выделенных приложений .
"Определенно, это сложнее [найти пиратский контент], чем на компьютерах, потому что вы должны знать, как сделать это правильно и так далее, и так далее", сказал The Moscow News Яковлев Tvigle в. "Физически это возможно. Вы могли бы пойти в браузере и сделать то же самое [вещь] вы делаете в Интернете, но, как правило, на этих устройствах люди не часто использующие браузеры - они собираются непосредственно к приложениям ".
Еще одним преимуществом является срок для развития правовое содержание. Так компания, как Tvigle могут договориться одновременном наличии такой программы, как "Ганнибал" с американской производственной компании - как это было в течение сезона, что только что запустили - это есть время, чтобы подготовиться распределение, сценарий и записанный диалог, что пираты не .
"В этом году мы договорились с Sony, что мы [были] собирается почти одновременно с США премьера, так что задержка будет меньше, чем 24 часов", сказал Яковлев. "Это абсолютно легально [Готово] на рекламной модели, что означает свободный от Tvigle для, в хорошем переводе, и, безусловно, даже если пиратство будет пытаться конкурировать, [пираты] просто не хватает времени, чтобы сделать это правильно в 24 часов , чтобы сделать озвучку или перезаписи. Даже с временной точки зрения, стало быстрее, чем пиратство. "
Проблема торрентов
Хотя по борьбе с пиратством закон на пользу отрасли по большей части, проблемы остаются, в основном через трудностями в борьбе Общий контент на торренты или социальных сетей .
"Это не так легко устранить. Иногда легче иметь дело с компаниями, так что вы можете блокировать веб-сайты, но это сложнее, когда дело доходит до социальных сетей и торрентов, потому что это люди, разделяющие содержание ", сказал Либин Райффайзенбанка. "Это немного спорный юридически, насколько я понимаю, - вы не можете заблокировать всю социальную сеть, например."
Для некоторых сообщества пользователей Интернет, проблема полномасштабных блоков сайта было в виду даже с был введен законодательство.
"Еще на стадии обсуждения в Государственной Думе, мы предупреждали, как закон был вреден и для общества и для интернет-торговли", заявил Артем Козлюк, представитель Пиратской партии России, руководитель интернет-активиста организация RosKomSvoboda. "Многое из этого сбылось - неоправданные блоков. Когда интернет-ресурсы блокируются IP адреса, доступ фактически ограничено хорошо упорядоченных ресурсов. "
Козлюк указано случай, когда сайт оформлен в классическом советские фильмы, ранее в общественном достоянии, был заблокирован в соответствии с законодательством.
Необходимость прозрачности
Помимо Отсутствие прозрачности, сказал Козлюк было видно в блокировании сайтов, что способствует более широкому отказа содействия участия общественности в политической, борьба с пиратством базируется в укрепление устаревших законов об авторском праве.
"Мы предлагаем борются не с результатами распределения незаконное содержание, но с коренными проблемами в этой области ", сказал он The Moscow News. "Это ... обострилась кризис авторских прав в нашей цифровой эры, когда агенты и правообладатели не хотят использовать прогрессивные технологии для связи между автором и потребителем, но только накладывать все новые и новые ограничения."
Он способствует развитию правовых видео-порталов в Интернете, хотя и с низкими ценами, чтобы способствовать лояльности клиентов.
В конечном счете, Козлюк считает, что участие пользователей Интернета - даже утверждал, пиратством -. могут быть использованы для поддержки нового коммерческую модель для интернет-видео развлечений
"Не отрицая коммерции, связь между автором и пользователем должно быть на уровне духовного общения ", сказал он. "Если СМИ новинка демонстрирует талант, то коммерческий успех гарантирован независимо от уровня пиратства, которое можно увидеть в любом случае, как поощрение и рекламы авторе и его работе."
Существует тонкая грань между пользовательским вдохновения и нарушение авторских прав Однако, и в новый закон вступает обсуждение в Думе расширить текущие защиты на видео и кино в средствах массовой информации, таких как издательства и музыки, пользователей и промышленности придется найти баланс.
"Особенно [в] новой экономики, которая все больше и больше, в зависимости от [интеллектуальной собственности, или IP], если кто-то собирается использовать IP без вашего разрешения и получить деньги, не разделяя эти деньги с вами, это может разрушить всю новую модель экономики ", сказал Яковлев. "С юридической стороны видеопортал, мы, безусловно, поддерживает все эти правовые шаги, которые были сделаны правительством в течение последних нескольких месяцев."

Результаты (русский) 3:

фронт борьбы с пиратством в россии
Натан Gray в 11 / 03 / 2014 17:42
и пиратства в сети видео по - прежнему является российской правовой вопрос онлайн видео, в сочетании с правовой и изменения на рынке онлайн - видео - потока, в результате один закон роста бизнеса.
метод сдерживания пиратства в августе 2013 в эффект.Она оказалась "оружие" в нарушении авторских прав и борьбы, особенно из суда становится легче получить предварительный запрет, 帕维尔萨多夫斯基 говорит о интеллектуальной собственности, на практике, puginsky голову, 阿法纳西耶夫 и Партнер юридической фирмы в Москве сделать.
и репутации страны в средствах массовой информации является снижение уровня пиратства, но,осень не до сих пор
является значительным. "в качестве начала только в феврале, около 100 предварительный запрет применения новых правовых положений и 50 претензии были предъявлены," 萨多夫斯基 сказал Московский новости."я считаю, что эти данные будут в ближайшем будущем значительного роста, а это, безусловно, в результате фильм пиратской] [

" значительное сокращение спроса и предложения.неизменная пиратства и широкой доступности данных в россии можно отнести к потребности рынка и обеспечить отсутствие правового содержания.
"[является], с одной стороны, вы есть спрос, с другой стороны, ты не один законных поставок этих людей", - говорит Исполнительный директор 雅克夫列夫 старых обезьян, онлайн видео tvigle провайдера."они, возможно, даже готовы платить,Но они не хотят ждать месяц или она становится доступной, а непосредственно искать различные предложения, это...Именно в таких обстоятельствах, пираты, чтобы предоставить им. "по борьбе с пиратством, метод
бенефициара уже все больше и больше законов бизнес онлайн - видео.компания предлагает пользователям сети поток tvigle русский фильм или телешоу,не платить за рекламу, или бесплатной рекламы. потому что компании есть контракт
производителей телевизионных программ или фильмы онлайн - дистрибуции, в отличие от пиратства, содержание является абсолютно законным.
была создана в ноябре 20072013 10 миллионов tvigle есть зрители, по мнению специалистов, анализ данных веб - сайта,160 000 000 видео смотреть и сообщил его веб - сайт в сети партнеров и несколько месяцев.Иви, была основана в 2010, сообщила на своем веб - сайте 16 миллионов посетителей в месяц рисунок.
уровень проникновения Интернета в России 57% населения, в соответствии с 谢尔盖斌, средств массовой информации и телекоммуникаций, аналитик Raiffeisenbank.