Please refer to our Rock Point Label Project creative brief for all th перевод - Please refer to our Rock Point Label Project creative brief for all th русский как сказать

Please refer to our Rock Point Labe

Please refer to our Rock Point Label Project creative brief for all the details on our task. We are looking for a fresh, authentic update to our current wine label.

Brand Name: Rock Point Wines
Rock Point is located on the northern bank of the Rogue River just above of the town of Gold Hill in Southern Oregon. Named after the distinguished “Rock Point” formation along the river, our Rock Point wines pay tribute to the wild and unspoiled beauty of the Rogue Valley. Crafted from select lots of fruit from the Del Rio Vineyard, Rock Point wines are both affordable and appealing, with pure artisan crafted varietal expression.

What is the overall image for this brand? (Conservative, fun, old-school, serious, expensive, playful, etc.)
Sense of place, celebrating the scenic and wild beauty of the Rogue river – sense of craft –with a modern/retro vibe.

Describe the target consumer.
Millennials, rugged, outdoor enthusiast, foodies, everyday drinkers.

Where will the wine be sold?
Chain and off premise retail locations , on premise WBTG pours, our price points will be from $12.00 to $20.00, but the product should reflect a tier to two tiers higher price point.
Fonts Styles to Use
Serif
Must Have:
- Brand name, fanciful name (if applicable), vintage, appellation, varietal, alcohol, back label copy, government warning, web address, placeholder for UPC code

Nice to Have:
- Use of our location “Rock Point” - named after a rock formation along the Rogue River. The element of the River is an important and interesting part – the amazing wild and scenic Rogue River. There is a rich history – outdoor sports, westward movement, artists, writers, films. It’s wild, rugged, and rich with history and beauty. It evokes a wonderful feeling of soaking up the beauty in life. We would like a label that evokes this wild beauty in a organic way, that has fresh design elements used in a artful construct. We like labels that show a sense of nostalgia but with a fresh perspective. We want something that will be timeless with one foot anchored in our history and the other firmly planted in tomorrow. We also really want to somehow capture the river aspect or evoke a feeling of moving water, through either color or graphic element.

Should Not Have:
- Cheap/gimmicky, insincere, the same as everybody else
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Пожалуйста, обратитесь к нашей рок точки ярлык проекта творческий Бриф на все подробности о нашей задаче. Мы ищем свежие, аутентичные обновления к нашей текущей ярлык вина. Фирменное наименование: Рок-Пойнт винаРок-Пойнт расположен на северном берегу реки изгоев чуть выше города Голд-Хилл в Южном Орегоне. Назван в честь уважаемого «Рок-Пойнт» образование вдоль реки, наши Рок-Пойнт вина воздать должное дикой и нетронутой красотой долины изгоев. Изготовленная из выбрать много фруктов из виноградника-дель-Рио, Рок-Пойнт вина являются доступными и привлекательными, с чисто artisan созданного сортовые выражение. Что такое общее изображение для этого бренда? (Консервативное, fun, старой школы, серьезные, дорогие, игривый, и др.)Чувство места, празднует живописные и дикой красотой реки изгоев – чувство Крафт-с современным/ретро vibe. Опишите целевого потребителя.Millennials, прочный, Открытый энтузиастов, гурманы, ежедневно пьющих. Где будет продаваться вино?Цепь и вне помещения торговых точках, на наливает WBTG помещения, наши очки цена будет от $12,00 до $20.00, но продукт должен отражать уровень на два уровня выше цена точки.Стили шрифтов для использования Serif Необходимо иметь:-Фирменное наименование, причудливое имя (если применимо), Винтаж, наименования, сортовые, алкоголь, копия задней этикетки, предупреждение правительства, веб-адрес, заполнитель для кода СКП Хорошо иметь:-Использование нашего местоположения «Рок-Пойнт» - назван в честь скальное образование вдоль реки изгоев. Элемент реки является важной и интересной частью – удивительной дикой и живописной реки изгоев. Существует богатая история – спорт на открытом воздухе, движение на запад, художники, писатели, фильмы. Это дикий, прочный и богатой историей и красотой. Это вызывает удивительное чувство, впитывая красоту жизни. Мы хотели бы ярлык, который вызывает эта дикая красота органическим способом, который имеет свежий дизайн элементы, используемые в artful конструкции. Мы, как этикетки, которые показывают чувство ностальгии, но со свежим взглядом. Мы хотим, то, что будет timeless с одной ногой якорь в нашей истории и другие прочно посадил в завтра. Мы действительно хотим, чтобы каким-то образом захватить аспект реки или вызывают ощущение движущейся воды, через цвет или графический элемент. Не должны иметь:Дешевые/трюком, неискренне, так же, как все остальные
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Пожалуйста , обратитесь к Rock Point Метка проекта творческого кратко для всех деталей на нашей задаче. Мы ищем свежие, подлинного обновления к нашей текущей этикетке вина.

Фирменное наименование: Rock Point Вина
Rock Point расположен на северном берегу реки Rogue чуть выше города Голд - Хилл в Южном Орегоне. Названный в честь выдающегося "Рок - Пойнт" формирования вдоль реки, наши Rock Point вина отдать дань дикой и нетронутой красотой долины Rogue. Изготовленная из отдельных партий фруктов из Дель Рио Vineyard, Rock Point вина являются доступными и привлекательными, с умыслом выражением сортовой чистого ремесленничества. Каков общий образ на этот бренд? (Консервативная, забава, старая школа, серьезный, дорогой, игривая и т.д.) Чувство места, празднуя живописные и дикую красоту реки Rogue -. Чувство корабля -с современной / ретро Вибе Опишите целевого потребителя. Millennials , прочный, открытый энтузиаст, гурманы, повседневных пьющих. Где вино будет продаваться? Цепные и от предпосылке розничных точек, на помещения WBTG льет, наши точки цена будет от $ 12.00 до $ 20.00, но продукт должен отражать ярус на два яруса более высоким ценам. шрифты Стили , чтобы использовать Serif должны иметь: - Фирменное наименование, причудливое имя (если это применимо), год сбора винограда, наименованием места происхождения товара, сортовые, алкоголь, контрэтикетка копирования, предупреждения правительства, веб - адрес, заполнитель для UPC кода хорошо иметь: - Использование нашего местоположения "Rock Point" - названный в честь горной породы вдоль реки Rogue. Элемент реки является важной и интересной частью - удивительные дикие и живописные реки Rogue. Существует богатая история - спорта на открытом воздухе, в западном направлении движения, художников, писателей, фильмов. Это дикий, прочный, и с богатой историей и красотой. Это вызывает прекрасное ощущение впитывая красоту в жизни. Мы хотели бы ярлык , который вызывает эту дикую красоту в экологически чистым способом, который имеет элементы свежий дизайн , используемые в хитрой конструкции. Нам нравятся этикетки , которые показывают чувство ностальгии , но с новой точки зрения. Мы хотим , чтобы то , что будет вне времени с одной ногой на якорь в нашей истории , а другой прочно посадил в завтрашнем дне. Мы также очень хотим , чтобы каким - то образом захватить речной аспект или вызвать чувство движущейся воды, через любого цвета или графического элемента. Не должно быть : - Дешевые / трюком, неискренними, так же , как и все остальные


















переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
смотрите наш рок - точки знак для всех творческих проектов краткие сведения о нашей задачи.мы ищем новые, аутентичные обновления нашего нынешнего марки вина.бренд: рок - точки винрок - точка находится на северном берегу реки роуг чуть выше города золота - хилл в южном орегоне.назван в честь уважаемого "рок - точка" формирование вдоль реки, наши рок - точки вин воздать должное дикой и нетронутую красоту под долины.составлен из select много фруктов из дель рио виноградник, рок - точки вина являются доступными и привлекательными, с чистым ремесленник, сконструированный их мнений.каков общий образ этой марки?(Conservative, весело, старой школы, серьезно, дорогой, игривый и т.д.)чувство, праздновать живописных и дикой красотой этого роуг – чувство судов - с современной / ретро - атмосфера.опишите целевого потребителя.millennials, надежная, открытый ", foodies, ежедневно пьющих.где вино продается?цепь и выездной розничных точках, на предпосылке, wbtg ливень, наша цена очков будет на 12.00 до 20.00, но продукт должен отражать уровень в два яруса, высокие цены.использовать шрифты стилейшрифтнеобходимо:- бренда, причудливые названия (если это применимо), винтаж, наименования, разновидности, алкоголь, обратно лейбл копию, правительство предупреждения, веб - адрес, название скп кодексхорошо иметь:- использовать наше местонахождение "рок - центр" - в честь рок - группы на роуг.элемент река является важной и интересной частью – удивительной дикой и живописных роуг.есть богатая история - спортивные площадки, на запад, движение, художники, писатели, фильмы.это дикость, надежная, и с богатой историей и красоты.он вызывает прекрасное чувство поглощает красоту жизни.мы хотели бы знак, что вызывает этой дикой красотой в органических так, что есть свежие конструктивные элементы используются в хитрые построить.мы любим ярлыки, которые показывают, чувство ностальгии, но с новой точки зрения.мы хотим что - то, что будет вечной с одной ногой на якоре в нашей истории и других твердо стоящий в завтра.мы также очень хочу как - то поймать реку аспект или вызвать чувство движущейся водой, либо через цвет или графический элемент.не следует:- дешевые / рекламным трюком, а неискренним, так же, как и все остальные
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: