I held him for long minutes, rubbin

I held him for long minutes, rubbing his back and whispering nonsense as he tried to regain his composure. It went beyond anything accepted in our friendship before, but there was nothing else I could do when I saw him so distressed before me.

Результаты (русский) 1:

Я держал его за долгое минут, потирая спину и шептал нонсенс, как он попытался восстановить его самообладание. Она пошла за то, что принято в нашей дружбе раньше, но не было ничего, что я мог сделать, когда я увидел его так огорчен передо мной.

Результаты (русский) 2:

Я держал его в течение долгих минут, потирая спину и шептала нонсенс, когда он пытался вернуть себе самообладание. Это выходит за рамки ничего, принятой в нашей дружбе и раньше, но не было ничего другого я мог сделать, когда я видел, что он так огорчен передо мной.

Результаты (русский) 3:

я провел с ним долгие минуты, потирая его обратно и шепчет глупости, как он пытался вернуть самообладание.она выходит за рамки все, что принято в нашей дружбе и раньше, но я ничего не мог сделать, когда я его видел настолько бедственном положении, до меня.