The library actively applies the ne

The library actively applies the newest information technologies. At
the user's disposal there are foreign databases of the EBSCO Publishing
company and Elsevier Publishers, virtual electronic library, dissertations of
the republican state library, VINITY magazines, electronic reference
systems on law "Garant" and "Consultant+", "Tekhnorma/Document" state
standard database, encyclopedias, dictionaries, directories, printed and
electronic textbooks as well as software products on CD-ROMs, video and
audio cassettes. The information resources of the Internet are widely used
to attend to the needs of the users. Two specialized halls are organized in
the library to ensure effective work with electronic resources, including
foreign ones.
The work of the library is aimed at advancing information
technologies and resources into the educational process. Within the
activities of the cays of the chairs the library holds training sessions
(10-15 per year) on the work with information resources with the purpose
of using them in the educational process. Studies on training and practical
application of the library resources are annually conducted for the
students. Visiting trainings at the industrial enterprises are in practice. 89
Such sessions have been held for the teachers taking refresher courses on
the basis of scientific and technical library of USATU together with the
training methods centre of the Ministry of Education of the Republic of
Bashkortostan.
In 2005 the work cycle of the library bibliographic service beginning
with placing an order for literature with the publishing house to the
distribution of the book to the students was computerized on the base of
automated library service system "Ruslan".
Today the library represents the following:
• 1 008 000 volumes of the native and foreign literature
• 217 500 records in the computerized catalogue
• 17420 readers
• 500 205 visitings
• 1 120 000 book loans
• 6 circulation departments
• 13 reading halls
• 924 seats in reading halls
• 50 personal computers
• automated library service system "Ruslan".

Результаты (русский) 1:

Библиотека активно применяет новейшие информационные технологии. Впользователя в распоряжении находятся иностранные базы данных EBSCO Publishingкомпании и издательства Elsevier, виртуальная электронная библиотека, диссертацийРеспубликанская Государственная Библиотека, журналы ВИНИТУ, электронный справочниксистемы по праву «Гарант» и «Консультант +», «Tekhnorma/документ» государствоСтандартные базы данных, энциклопедии, словари, каталоги, печать иэлектронные учебники, а также программных продуктов на CD-ROM, видео иаудио кассеты. Широко используются информационные ресурсы Интернетадля удовлетворения потребностей пользователей. Организованы два специализированных заловБиблиотека для обеспечения эффективной работы с электронными ресурсами, включаязарубежных.Деятельность библиотеки направлена на продвижение информациитехнологии и ресурсов в учебный процесс. В рамкахдеятельность мелких кафедр, Библиотека проводит учебные занятия(10-15 в год) по работе с информационными ресурсами с цельюих использования в учебном процессе. Исследования по вопросам подготовки и практическойприменение библиотеки ресурсов проводятся ежегодно длястуденты. Выездные тренинги на промышленных предприятиях, на практике. 89Такие занятия были проведены для преподавателей, принимая курсы повышения квалификации пооснову научно -техническая библиотека УГАТУ вместе сУчебный центр Министерства образования Республики методыБашкортостан.В 2005 году работы цикла в начале библиографического обслуживания библиотекис размещением заказа на литературу с издательским домом дляраспространение книги для студентов была компьютеризирована на базеАвтоматизированные системы обслуживания библиотеки «Руслан».Сегодня библиотека представляет собой следующее:• 1 008 000 томов отечественной и зарубежной литературы• 217 500 записей в компьютеризированной каталог• 17420 читателей• 500 205 посещений• 1 120 000 книги кредиты• 6 тираж департаменты• 13 читальных залов• 924 мест в читальных залах• 50 персональных компьютеров• Автоматизированная система обслуживания библиотеки «Руслан».

Результаты (русский) 2:

Библиотека активно применяет новейшие информационные технологии. В
распоряжении пользователя есть иностранные базы данных по EBSCO Publishing
компании и Elsevier издателей, виртуальная электронная библиотека, диссертации
республиканского государственной библиотеки, VINITY журналы, электронные справочные
системы по законодательству «Гарант» и «Консультант +", "Tekhnorma / документа» государства
Стандартная база данных, энциклопедии, словари, справочники, печатные и
электронные учебники, а также программные продукты на CD-ROM, видео и
аудио кассет. Информационные ресурсы в Интернете широко используются
для участия на потребности пользователей. Две специализированные залы организованы в
библиотеку, чтобы обеспечить эффективную работу с электронными ресурсами, в том числе
зарубежных.
Работа библиотеки направлена ​​на продвижение информационных
технологий и ресурсов в образовательный процесс. В
деятельности рифов стульев библиотека проводит тренинги
(10-15 в год) о работе с информационными ресурсами с целью
их использования в учебном процессе. Исследования по обучению и практической
применения библиотечных ресурсов ежегодно проводятся для
студентов. Посещение тренингов на промышленных предприятиях на практике. 89
Такие сессии были проведены для учителей, принимающих курсы повышения квалификации на
базе научно-технической библиотеки УГАТУ вместе с
методами учебного центра Министерства образования Республики
Башкортостан.
В 2005 цикл работы библиотеки библиографического обслуживания, начиная
с размещением заказа на литературу с издательством на
распространение книги к студентам был автоматизирован на базе
. автоматизированной системы библиотечного обслуживания "Руслан"
Сегодня библиотека представляет следующие:
• 1 008 000 томов отечественных и зарубежных литература
• 217 500 записей в компьютеризированной каталог
• 17420 читателей
• 500 205 посещений
• 1 120 000 выдаче книг
• 6 циркуляции отделы
• 13 читальных залов
• 924 мест в читальных залах
• 50 персональных компьютеров
• автоматизированной системы библиотечного обслуживания "Руслан".

Результаты (русский) 3:

библиотека активное применение новых информационных технологий.
в распоряжение пользователей есть ebsco издательских компаний и иностранных баз данных Elsevier издатели

виртуальная электронная библиотека, библиотека, тезис Республиканской округ, vinity журнал, электронные ссылки
системы права "этот" и "консультант", "tekhnorma / документ" государства
стандартной базы данных, энциклопедия,словарь, каталог, печатных и электронных учебных материалов на КД - ПЗУ программного продукта, а также

, видео и аудио записи.информационных интернет - ресурсов на широкое применение
участие потребностей пользователей.двух специалистов Управления организации
библиотека электронных ресурсов для обеспечения эффективной работы, в том числе

иностранных товаров.в целях поощрения работы библиотеки информационных технологий и ресурсов в качестве
процесса образования.в библиотеке есть подготовки

деятельности Председателя коралловых рифов (10 - 15 лет) и в процессе образования в использовании их цель
информационных ресурсов, деятельности в области развития.Исследования и практика подготовки
коллекция ресурсов для применения
студентов в год.в учебной практике промышленных предприятий.Такие совещания были проведены курсы повышения квалификации для преподавателей на 89

Technology usatu вместе 巴什 Коул
Республики, Министерство образования, профессиональной подготовки, на основе центральной библиотеки

.2005 библиотеки библиографического обслуживания цикла работы начали будет
и Press литературы книги для студентов порядок распределения на основе автоматизации библиотечных услуг

компьютерной системы "руслан". сегодня говорит, что следующие библиотеки:

• 1 008 000 человек и объем иностранной литературы
• 217 500 записи в компьютер каталогизации

• • 17420 205 1 120 000 читателей 500 посетителей

• • книги займов 6 оборот сектора

• • 13 чтения 924 мест в зале 50 компьютеров зал

• • чтения "руслан" системы автоматизации библиотечных услуг
.