The disputants must present their a

The disputants must present their arrows to symbolize the straightness of their account of the facts. As the Odes says, “It is to be as straight as an arrow.”

Результаты (русский) 1:

Спорящими должны предъявить свои стрелки, чтобы символизировать прямолинейность их изложение фактов. Как оды говорит, «он должен быть как прямой стрелкой.»

Результаты (русский) 2:

Спорщики должны представить свои стрелы символизирует прямолинейность их учета фактов. Как говорит одах, "Это должно быть столь же прямой, как стрела."

Результаты (русский) 3:

стороны в споре, должны предъявить свои стрел символизируют straightness их изложение фактов.в одессе говорит, "это будет прямой, как стрела".