0down votefavoriteI want to send a

0
down vote
favorite
I want to send a letter to a company (specifically Microsoft). I've read some things that say one should write "To whom it may concern". I really don't like this; it sounds pretentious. Other sources suggest writing "Dear Sirs" or "Dear Sir or Madam". I don't care for either of these because in the former case a woman could be reading the letter, and in the latter case my letter could be read by multiple people. "Dear Sirs or Madams" sounds ridiculous. "Dear Microsoft" is obviously laughable (and I'm very apposed to corporate person-hood, hah!).

I ceased worry about my appearance long ago but I think I’ll have to take a better care of it now that I’m going to change my job

Результаты (русский) 1:

0вниз голосованиялюбимыеЯ хочу, чтобы отправить письмо в компанию (в частности, Microsoft). Я читал некоторые вещи, которые говорят, что надо писать "Для кого это может касаться". Я действительно не люблю это; Это звучит претенциозно. Другие источники предполагают, написание «Уважаемые Господа» или «Уважаемые Господа!». Я не забочу для любой из них, потому что в первом случае женщина может читать письма, и в последнем случае мое письмо может быть прочитаны несколько человек. «Уважаемые Господа и дамы» звучит смешно. «Уважаемые Microsoft» очевидно смешно (и очень соединенный корпоративного лица-капот, ха!).Я перестал беспокоиться о моей внешности давно, но я думаю, мне придется взять лучше заботиться о ней, теперь, что я собираюсь изменить мою работу

Результаты (русский) 2:

0
вниз голосов
любимый
я хочу, чтобы отправить письмо в компанию (в частности, Microsoft). Я читал некоторые вещи, которые говорят, надо написать "Для кого это может касаться". Я действительно не хотел этого; это звучит претенциозно. Другие источники предлагают писать "Уважаемые господа" или "Дорогой сэр или мадам". Меня не волнует, для любого из них, потому что в первом случае женщина может быть, читая письмо, и в последнем случае мое письмо может быть прочитано несколькими людьми. "Уважаемые господа дамы или" звучит смешно. "Дорогой Microsoft", очевидно, смешно (и я очень соединенный с корпоративной человек капотом, ха!). Я перестал беспокоиться о моей внешности давно, но я думаю, что я должен буду взять лучшее заботиться об этом сейчас, что я собираюсь менять свою работу

Результаты (русский) 3:

0 вниз голосования видео я хочу послать письмо компании (в частности, Microsoft).я прочитал некоторые вещи, которые говорят, что надо написать "тем, кого это может касаться".мне действительно не нравится это, но звучит претенциозно.по данным других источников в письменном виде "господа" или "дорогой сэр или мадам".мне плевать на такие, потому что в первом случае женщина может быть чтение, письмо,и в последнем случае мое письмо можно прочитать множество людей ".уважаемые господа, или madams "звучит нелепо".дорогой Microsoft ", очевидно, смешно (и я очень не юридическое лицо капюшоном, ха!)я перестала волноваться.

внешность давно, но, я думаю, мне придется получше заботиться о нем, потому что я собираюсь изменить мою работу