Sehr geehrte Damen und Herren,bevor

Sehr geehrte Damen und Herren,

bevor wir uns Ihrem Anliegen zuwenden, möchten wir Ihnen hiermit gerne vorab bestätigen, dass uns Ihre E-Mail erreicht hat und so bald wie möglich bearbeitet wird.

Freundliche Grüße

Ihr Jack Wolfskin Team

------------------------------------------

Dear Sir or Madam,

Before turning to your request, we would just like to let you know in advance that we have received your e-mail and will deal with your correspondence as soon as possible.

Yours faithfully

Your Jack Wolfskin Team

Результаты (русский) 1:

Дамы и Господа,Прежде чем мы рассматриваем вашу заботу, мы бы вам как и чтобы заранее настоящим подтвердить, что ваш email достигает нас и будут обработаны как можно скорее.Дружественные приветствияДжек Вулфскин команда------------------------------------------Уважаемый господин или сударына,Прежде чем перейти к вашему запросу, мы просто хотели бы, чтобы вы знаете заранее, что мы получили Ваше письмо и хотите иметь дело с вашей корреспонденции, как можно скорее.Ваш уважениемДжек Вулфскин команда

Результаты (русский) 2:

Уважаемые господа,

прежде чем мы обратимся к вашему запросу, мы хотели бы настоящим хотел бы подтвердить заранее , что дошла до нас свою электронную почту и будут обработаны как можно скорее. С

наилучшими пожеланиями

Ваша команда Jack Wolfskin

------- -----------------------------------

Уважаемые дамы и господа,

прежде чем обратиться к вашему запросу, мы просто хотели чтобы вы знали заранее , так как мы получили вашу электронную почту , и будет иметь дело с вашей переписки как можно скорее. с

уважением

ваша команда Jack Wolfskin

Результаты (русский) 3:

Дамы и господа,в мы решить твои проблемы, мы надеемся, что вам нравится мы заранее подтвердить ваш адрес электронной почты достиг обработки как можно скорее.дружественные приветствияТы Джек волк команда------------------------------------------Дорогой мистер или миссис,руководящий ваш запрос до того, как мы будем, чтобы вы знали, как мы заранее, и ты получил по электронной почте сообщение протокола и хочу как можно скорее.Искренне ваш,Ты Джек волк команда