In that moment, I did not understan

In that moment, I did not understand what was happening to him. The strong-willed, self-reliant, distant and often aloof man that I knew so well was changed into a trembling shade of my friend. His short, tiny and almost chaste kisses betrayed his lack of experience. I felt the gentle touch of his fingers upon my face as Holmes withdrew his lips.

Результаты (русский) 1:

В тот момент я не понимаю, что с ним происходит. Волевой, самообеспеченности, далекой и часто стороне человек, что я знал так хорошо было изменено в трепет тень моего друга. Его короткие, крошечные и почти целомудренной поцелуи предал его отсутствие опыта. Я почувствовал нежные прикосновения пальцев на моем лице, как Холмс снял его губы.

Результаты (русский) 2:

В тот момент я не понимал, что с ним происходит. Волевой, самодостаточными, далекой и часто в стороне человека, который я так хорошо знал, был изменен в дрожащей тени моего друга. Его короткие, маленькие и почти целомудренные поцелуи выдавала его отсутствие опыта. Я почувствовал нежное прикосновение его пальцев на моем лице, как Холмс снял свои губы.

Результаты (русский) 3:

в этот момент, я не понимаю, что происходит.волевой, самостоятельности, отдаленные и часто, просто человек, которого я знала, так и был заменен на дрожащие тень моего друга.его короткий, крошечные и почти целомудренным поцелуи предал его недостаток опыта.я почувствовал прикосновение пальцев по мягким мое лицо, как холмс покидает место за столом петиционеров его губы.