Sherlock gave him a faintly offende

Sherlock gave him a faintly offended look – as if being a decent human being was his purpose in life, rather than a rare occurrence to be rewarded and recorded for posterity – before returning to the sofa and losing himself in the darker shadows of gloom that occupied that side of the room. No doubt he would be in his effigy pose again, lost in his musings and disdaining all conversation.

Результаты (русский) 1:

Шерлок дал ему взглянуть слегка обидел – как будто будучи достойной человеком была его цель в жизни, а не редко быть вознаграждены и записал для потомков – прежде чем вернуться на диван и потерять себя в темной тени мрак, который занимал эту сторону комнаты. Без сомнения, он будет в его чучело позе снова, потерял в его размышления и disdaining всех разговор.

Результаты (русский) 2:

Шерлок дал ему слегка обиженный взгляд - как будто будучи порядочным человеком была его цель в жизни, а не редкое явление, чтобы быть вознаграждены и записаны для потомков - прежде чем вернуться к дивану и теряясь в темных тени уныния, занимавших что сторона комнаты. Без сомнения, он был бы в его позе чучела снова, погруженный в свои размышления и презирая все разговоры.

Результаты (русский) 3:

шерлок дал ему чуть обиделись, посмотри, как если бы быть достойной человека была его цель в жизни, а не редкое явление на вознаграждение и запись для потомков – до возвращения на диван и потерять себя в темной тени уныния, что оккупированные этой стороне комнаты.нет никаких сомнений в том, что он будет в его чучело создают снова потерял в его рассуждения и презрение все разговоры.