Svetlana Makarovič je veliko, dobro

Svetlana Makarovič je veliko, dobro in zelo domiselno pisala za mladino in najmlajše. Napisala je mnogo živalskih pravljic, ki so njena najpomembnejša pripovedna oblika (Miška spi, 1972, Zajček gre na luno, 1973, Take živalske, 1973). V svojih mladinskih pripovedih je oblikovala samosvoj slog. Odlikujejo ga motivne in besedne domislice ter anekdotičnost opisov literarnih osebic in dialogov. Nestrinjajne z družbenimi razmerami je večkrat izrazila v besedilih in dejanjih. Zavzemala se je za sindikat svobodnih ustvarjalcev, branila avtorske pravice in demonstrativno izstopila iz Društva slovenskih pisateljev. Med drugim je odklonila sprejem Prešernove nagrade leta 2000 in izstopila iz RKC.

Результаты (русский) 1:

Светлана Makarovič-это большой, хороший и очень умный писать для детей и молодежи. Она имеет много животных сказки, которые являются его наиболее важные повествования формат (мышь, Кролик идет на Луну в 1972, 1973, такое животное, 1973). В молодости уздечка сформировал его собственный стиль. Ее преимуществами являются motivne и слово shift и anekdotičnost описания литературного osebic и диалоги. Nestrinjajne с социальное положение неоднократно выражали в текстах, так и на деле. Швеция является союз создателей бесплатно для защиты авторских прав и выведены из словенских писателей ассоциации демонстрационные мероприятия. Среди прочего отказался получить премию Prešeren в 2000 году и упал из Римско-КАТОЛИЧЕСКОЙ церкви.

Результаты (русский) 2:

Светлана Makarovič имеет много хороших и очень умно написал для молодежи и детей. Она написала много сказок животных являются его наиболее важной формой повествования (сонная мышь, 1972, Кролик идет на Луну, 1973. такое животное, 1973). В юности повествований он разработал особый стиль. Она отличается мотивами и словесные описания причуде и анекдотов литературного osebic и диалогов. Nestrinjajne социальных условий неоднократно выражали в трудах и действиях. Он выступал за союз свободных творцов защитить авторское право и демонстративно вышла из Ассоциации словенской писателей. Помимо всего прочего, он отказался принять Preseren премию в 2000 году и вышла из Римско-католической церкви.

Результаты (русский) 3:

светлана makarovi) является хорошим и очень креатив для молодежи, а младший. она написала много сказок, которые являются наиболее важным чтение формы (Baby Sleep, 1972, кролик лезет на луну, 1973, таких животных, 1973).в юности был создан уникальный стиль.он будет motivne и описательная часть идей и anekdoti) дорог osebic литературные описания и диалогов.nestrinjajne социального положения неоднократно выражал в текстах, и действия.она боролась за союз строителей, авторских прав, защиты и demonstrativno вышли из словенских авторов.среди прочего, отказано в приеме заранее, ernove Award в 2000 году и была пкк.