A more realist approach would be to

A more realist approach would be to say that what we are dealing with is not a square
of crime, but a ‘polygon of criminalization’: what counts as an actor in the process of criminalization varies with specific cases. In what follows, I want to show how, in addition
to the four traditional actors—the victim, the offender, the state and society—the very
instruments of crime can play an active role in the criminalization process.

Результаты (русский) 1:

Более реалист подход было бы сказать, что мы имеем дело с не квадрат преступление, но «polygon криминализации»: главное как актер в процессе криминализации варьируется в зависимости от конкретных случаев. В дальнейшем, я хочу показать как, Кроме четыре традиционных субъектам — жертва, правонарушитель, государством и обществом — очень орудия преступления может играть активную роль в процессе криминализации.

Результаты (русский) 2:

Более реалистическим подходом было бы сказать, что то, что мы имеем дело с не является квадратом
преступления, но 'Полигон криминализации ": то, что считается актер в процессе криминализации варьируется в зависимости от конкретных случаев. В дальнейшем, я хочу показать, как в дополнение
к четырем с традиционными участниками-жертвы, преступник, государства и общества-самых
орудия преступления может играть активную роль в процессе криминализации.

Результаты (русский) 3:

более реалистичный подход означает, что мы имеем дело с не квадратных
преступности, но полигона "криминализации преступлений: что в процесс объединения различных субъектов в конкретные дела.далее, я думаю, показывают, что, помимо традиционных четыре
актер жертва, правонарушитель, государства и общества,
преступления в преступности инструмент может играть активную роль в процессе.