1. "To come to the point, can we ha

1. "To come to the point, can we have a word with you in private?" asked Sir James. 2. That'll do, Brown. You can go. 3. Lady Bracknell: "You can take a seat, Mr. Worthing." Jack: "Thank you, Lady Bracknell, I prefer standing." 4. She can¬not marry without my consent until she comes of age. 5. She can have anything she asks. 6. Can I speak to you about something? 7. It was left to me to interview poor Mary's governess and tell her she could stay at Haraldsdyke for a further month. 8. "Let's pull up the blinds. What a lovely room! Look at the pictures. And could we take off some of dust covers? I'm sure the furniture is beautiful." 9. Patrick White asked me to lunch next Sat¬urday. Can I go? 10. Well, these doctors can have as many assistants as they like, but the assistants don't ever get on the Company's list 11. "Hallo. Could I speak to Mr. O'Connor, please?" — "Speak¬ing." 12. Can I get you a cup of coffee or any¬thing? 13. "But if the inheritance was such an embarrassment to you," I said, "could you not have renounced it?" — "Yes, I could have done so, but then I realized it would be a betrayal of my father's wishes." 14. Can I talk to you? 15. Really, Judith, I don't see why I can't ask a simple question. 16. Can it wait? 17. Now, can I bring you anything, Mrs. Crane? A cup of tea? I know it's no good offering you a little something to keep the cold out. 18. Could I speak to his niece?

Результаты (русский) 1:

1. «чтобы прийти к точке, мы можем иметь слово с вами в частном?» спросил сэр Джеймс. 2. это будет делать, коричневый. Вы можете пойти. 3. леди Бракнелл: «Вы можете занять место, г-н Вётинг.» Джек: «Спасибо, леди Бракнелл, я предпочитаю стоя». 4. она can¬not замуж без моего согласия, пока она достигает совершеннолетия. 5. она может иметь все, что она просит. 6. Могу ли я поговорить с вами о чем-то? 7. это было оставлено на меня интервью бедных Марии гувернанткой и сказать ей, что она может остаться в Haraldsdyke еще месяц. 8. «Давайте тянуть вверх жалюзи. Какой прекрасный номер! Посмотрите на фотографии. И мы могли бы снять некоторые из чехлов? Я уверен, что красивая мебель.» 9. Патрик Уайт попросил меня обед следующий Sat¬urday. Я могу пойти? 10. Ну эти врачи могут иметь много помощников, как им нравится, но помощники никогда не попасть на компании 11. «Hallo. Может я говорить г-н о ' Коннор, пожалуйста?» — «Speak¬ing.» 12. Могу ли я получить вам чашку кофе или any¬thing? 13. «но если наследование такой позор для вас,» я сказал: «могли бы вы не отказались от его?» — «Да, я мог сделать, но потом я понял, было бы предательство отца моего желания». 14. Могу ли я поговорить с вами? 15. действительно Джудит, я не вижу, почему я не могу задать простой вопрос. 16. может это подождать? 17. теперь может я принести вам что-нибудь, миссис Крейн? Чашку чая? Я знаю, что это не хорошо, предлагая вам кое-что для защиты от холода. 18. может ли я говорить его племянница?

Результаты (русский) 2:

1. «Для того, чтобы прийти к точке, мы можем поговорить с вами наедине?" спросил сэр Джеймс. 2. Что будет делать, Браун. Вы можете пойти. 3. Леди Брэкнелл: "Вы можете занять место, мистер Уэртингский." Джек: "Спасибо, леди Брэкнелл, я предпочитаю стоять." 4. Она can¬not замуж без моего согласия, пока она не достигнет совершеннолетия. 5. Она может иметь все, что она попросит. 6. Могу ли я поговорить с вами о чем-то? 7. Это оставили меня, чтобы взять интервью гувернантку бедной Марии и сказать ей, что она может остаться на Haraldsdyke еще в течение месяца. 8. "Давайте подтяните шторы. Какой прекрасный номер! Посмотрите на фотографии. И мы могли бы снять некоторые из крышек пыли? Я уверен, что мебель красива." 9. Патрик Уайт попросил меня обед следующего Sat¬urday. Я могу идти? 10. Ну, эти врачи могут иметь столько помощников, как им нравится, но помощники не когда-нибудь в списке Общества 11. "Hallo. Могу ли я поговорить с мистером O'Connor, пожалуйста?" - "Speak¬ing." 12. Могу ли я предложить вам чашку кофе или any¬thing? 13. "Но если удел был такой конфуз вам," сказал я, "не могли бы вы не отказались от его?" - "Да, я мог бы сделать это так, но потом я понял, что это было бы предательством желаний моего отца." 14. Могу ли я поговорить с вами? 15. На самом деле, Джудит, я не понимаю, почему я не могу задать простой вопрос. 16. Можно ли ждать? 17. Теперь я могу принести вам что-нибудь, миссис Крейн? Чашка чая? Я знаю, что это не хорошо, предлагая вам кое-что, чтобы держать холод. 18. Могу ли я поговорить с его племянницей?

Результаты (русский) 3:

1. "прийти к делу, мы можем поговорить наедине? "спрашивает, сэр джеймс.2.что будем делать, браун.вы можете идти.3.леди брэкнелл: "вы можете присесть, мистер уэртинг." джек: "спасибо, леди брэкнелл, я предпочитаю стоять." 4.она может за границу не замуж без моего согласия, пока она совершеннолетия.5.она может получить все, что она спросит.6.могу я поговорить с тобой?7.он для меня интервью бедная мэри гувернантки и скажи ей, что она может остаться на haraldsdyke еще на месяц.8 ".давай, подними жалюзи.какая прекрасная комната!посмотрите на фотографии.и мы могли бы снять некоторые пыли покрывает?я уверен, что мебель красивая. "9.патрик уайт пригласил меня на обед в следующий сидел ¬ urday.я могу идти?10.ну, эти врачи могут иметь столько помощников, им нравится, но помощники никогда не попасть в список 11 компании ".здравствуйте.могу я поговорить с г - на о 'коннор, пожалуйста? "- "выступить ¬ Ing." 12.я могу тебе чашку кофе или каких - либо ¬?13 ".но если наследство был такой позор вам, "я сказал," ты не отказался от этого? "- да, я мог бы это сделать, но потом я понял, что это будет предательством по отношению к желание моего отца ".могу я поговорить с тобой?15.правда, джудит, я не понимаю, почему я не могу задать простой вопрос.16.это может подождать?17.теперь, я могу принести вам что - нибудь, миссис крейн?чашку чая?я знаю, что это не хорошо, предлагающим тебе кое - что, чтобы не холодно.18.могу я поговорить с его племянницей?