It happened that in his table there

It happened that in his table there was a box containing some unexposed photographic plates, end the ampoule of uranium bisulphate fell right on top of that box, remaining there for several weeks. Intending to take some photographs, Becquuerel opened the table, pushed aside the ampoule with the forgotten preparation, end took out the box with the plates. But when he developed his photographs, he found that the plates were badly spoiled, as if they had been previously exposed to light. This was very strange since the plates had been carefully wrapped in thick black paper and never yet opened. The only object in the table was the preparation of uranium bisulphate, which had for so long rested so close to the platen. He repeated the experiment with some new plates. But this time he deliberately placed en iron key between the photographic plate and the hypothetical source of the mysterious radiation.

Результаты (русский) 1:

Это случилось, что в его таблице было окно, содержащее некоторые Неэкспонированные фотографические пластинки, конец ампуле урана bisulphate упал прямо на вершине, что коробки, оставаясь там в течение нескольких недель. Намереваясь принять некоторые фотографии, Becquuerel открыл таблицу, отодвинул ампулу с забытых подготовки, конец достал ящик с пластинами. Но когда он разработал его фотографии, он обнаружил, что пластины были сильно испорчен, как если бы они ранее подвергались свет. Это было очень странно, поскольку пластины были тщательно обернутые в густой черной бумагой и никогда еще не открыт. Единственный объект в таблице была подготовка bisulphate урана, который для так долго отдыхал так близко к валиком. Он повторил эксперимент с некоторые новые пластины. Но на этот раз он намеренно поставил en Железный ключ между фотографическую пластину и гипотетических источника таинственных излучения.

Результаты (русский) 2:

Случилось так, что в его столе стояла коробка, содержащая некоторые неэкспонированные фотопластинки, конец ампулу урана бисульфат упал прямо на верхней части этой рамки, оставаясь там в течение нескольких недель. Намереваясь сделать несколько фотографий, Becquuerel открыл стол, отодвинул ампулу с забытого препарата, конец достал коробку с пластинами. Но когда он разработал свои фотографии, он обнаружил, что пластины были сильно испорчены, как если бы они были ранее воздействию света. Это было очень странно, так как пластины были тщательно завернутые в толстую черную бумагу и еще не открыт. Единственный объект в таблице была подготовка урана бисульфат, который был так долго отдыхал так близко к плите. Он повторил эксперимент с некоторыми новыми пластинками. Но на этот раз он намеренно помещен ан железный ключ между фотопластинки и гипотетическим источником таинственного излучения.

Результаты (русский) 3:

так случилось, что в его столе была коробка, содержащий некоторые необлученных фотопластины, конец ампула урана bisulphate упал прямо на вершине этой коробки, оставшиеся там несколько недель.намеревается принять некоторые фотографии, becquuerel открыл таблицу, оттолкнул в сторону ампула с забытым подготовки, конец взял коробку с тарелки.но когда он разработал его фотографии, он обнаружил, что тарелки были сильно испортил, как если бы они были ранее воздействию света.это было очень странно, поскольку номера были тщательно завернутые в густой черный бумаги и никто не открыл.единственный объект в таблице, была подготовка bisulphate урана, который еще не так давно лежит так близко к платен.он повторил эксперимент с новыми номерами.но на этот раз он намеренно сделан en железный ключ между фотопластинка и гипотетической источником загадочной радиации.